MÁ

MARÍA ÁNGELES ROJO MIRA

Available to hire

I am a creative and detail-oriented Graphic Designer with a professional background in Software QA and Localisation.

About

I am a creative and detail-oriented Graphic Designer with a professional background in Software QA and Localisation. Having worked in international project teams at Deutsche Telekom and Keywords Studios, I bring a unique technical discipline to my design work, ensuring that creative assets are both visually impactful and perfectly aligned with product functionality.

  • 7 years' experience
  • Joined May 2026

Languages

  • EnglishFluent
  • Spanish; CastilianFluent

Industry experience

  • Software & Internet
  • Gaming
  • Media & Entertainment

More experts in Valencia, Spain

Work experience· 4 roles

Software Test Engineer · Deutsche TelekomJan 2024 – Present · 2 yrs 11 mos

Communicated within a distributed international project team to analyse business and technical requirements for software. Planned, developed, and executed test cases to ensure high-quality software.

Localisation QA Spanish Tester · Keywords StudiosJan 2021 – Jan 2024 · 3 yrs 1 mo

Ensured visual and linguistic accuracy in Spanish in-game text, conducting UI/UX testing and utilising QA tools such as Jira and TestRail.

Freelance Translator · GengoJan 2020 – Jan 2021 · 1 yr 1 mo

Ensured cultural accuracy in Spanish-English and English-Spanish translations, supporting global client communications.

Graphic Designer · HorizonJan 2019 – Jan 2020 · 1 yr 1 mo

Education

Diploma in Full Stack Software Development · Code Institute2023 – 2024
Degree in Graphic Design (Top-up year, First Class Honours) · University of Hertfordshire2020 – 2021
HND in Visual Communications (Distinction) · BCFE2017 – 2019

Certifications and awards· 5

ISTQB Certified2023 – 2026
JavaScript Bootcamp2021 – 2026
Web Technologies Bootcamp2020 – 2026
Digital Marketing Certificate2019 – 2026

Hire MARÍA ÁNGELES ROJO MIRA today

Post a job and invite MARÍA, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job