Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Meriem AMLIEH, a blockchain editor and translator based in Casablanca, Morocco. I specialize in Arabic content creation and English-to-Arabic translation, with extensive experience in blockchain, fintech, and customer support. Over the years I’ve helped teams publish engaging Arabic articles, translate English content into accurate Arabic, and provide multilingual customer support across remote platforms. I thrive on delivering SEO-friendly content and clear, timely translations for diverse audiences.…Hi, I’m Meriem AMLIEH, a blockchain editor and translator based in Casablanca, Morocco. I specialize in Arabic content creation and English-to-Arabic translation, with extensive experience in blockchain, fintech, and customer support. Over the years I’ve helped teams publish engaging Arabic articles, translate English content into accurate Arabic, and provide multilingual customer support across remote platforms. I thrive on delivering SEO-friendly content and clear, timely translations for diverse audiences.

Meriem AMLIEH





Hi, I’m Meriem AMLIEH, a blockchain editor and translator based in Casablanca, Morocco. I specialize in Arabic content creation and English-to-Arabic translation, with extensive experience in blockchain, fintech, and customer support. Over the years I’ve helped teams publish engaging Arabic articles, translate English content into accurate Arabic, and provide multilingual customer support across remote platforms. I thrive on delivering SEO-friendly content and clear, timely translations for diverse audiences.…Hi, I’m Meriem AMLIEH, a blockchain editor and translator based in Casablanca, Morocco. I specialize in Arabic content creation and English-to-Arabic translation, with extensive experience in blockchain, fintech, and customer support. Over the years I’ve helped teams publish engaging Arabic articles, translate English content into accurate Arabic, and provide multilingual customer support across remote platforms. I thrive on delivering SEO-friendly content and clear, timely translations for diverse audiences.

Available to hire

Hi, I’m Meriem AMLIEH, a blockchain editor and translator based in Casablanca, Morocco. I specialize in Arabic content creation and English-to-Arabic translation, with extensive experience in blockchain, fintech, and customer support.

Over the years I’ve helped teams publish engaging Arabic articles, translate English content into accurate Arabic, and provide multilingual customer support across remote platforms. I thrive on delivering SEO-friendly content and clear, timely translations for diverse audiences.

Language

Arabic

Fluent

French

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Translator at Sharp Entertainment

July 1, 2021 - July 1, 2025

Provided translations from Moroccan Arabic, various Arabic dialects, and French into English for popular TV shows such as '90 Day Fiancé'.

Arabic Blockchain Editor at Finixio

October 1, 2019 - July 1, 2025

Wrote engaging Arabic articles focused on cryptocurrency and translated English content into fluent Arabic, ensuring articles are informative and SEO-friendly.

Freelance Arabic Translator at Crypto.com

January 1, 2024 - July 1, 2025

Translated Forex-related articles into Arabic, simplifying complex terminology; provided timely translations of client inquiries and financial documentation.

Arabic Customer Support Agent at Yango

March 1, 2021 - April 1, 2022

Handled customer inquiries in Arabic, French, and English; managed complaints across all three languages, improving support response time and customer satisfaction.

French Account Manager at Demalia Solution

July 1, 2018 - September 1, 2019

Sent promotional emails in French, using persuasive language; coordinated with partners to determine optimal advertising designs.