Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics. I maintain clarity, accuracy, cultural relevance, and edit/proofread content to ensure grammatical accuracy, consistency, and adherence to company tone and style. I work independently with attention to detail and a well-developed critical perspective, and I am committed to continuous professional growth and lifelong learning. I also believe that a healthy sense of humor is essential for everyday life and effective collaboration. I am open to remote or hybrid positions.…I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics. I maintain clarity, accuracy, cultural relevance, and edit/proofread content to ensure grammatical accuracy, consistency, and adherence to company tone and style. I work independently with attention to detail and a well-developed critical perspective, and I am committed to continuous professional growth and lifelong learning. I also believe that a healthy sense of humor is essential for everyday life and effective collaboration. I am open to remote or hybrid positions.

Zsuzsanna Rutkai

Voiceover Artist, Writer, Content Creator, +3





I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics. I maintain clarity, accuracy, cultural relevance, and edit/proofread content to ensure grammatical accuracy, consistency, and adherence to company tone and style. I work independently with attention to detail and a well-developed critical perspective, and I am committed to continuous professional growth and lifelong learning. I also believe that a healthy sense of humor is essential for everyday life and effective collaboration. I am open to remote or hybrid positions.…I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics. I maintain clarity, accuracy, cultural relevance, and edit/proofread content to ensure grammatical accuracy, consistency, and adherence to company tone and style. I work independently with attention to detail and a well-developed critical perspective, and I am committed to continuous professional growth and lifelong learning. I also believe that a healthy sense of humor is essential for everyday life and effective collaboration. I am open to remote or hybrid positions.

Available to hire

I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics. I maintain clarity, accuracy, cultural relevance, and edit/proofread content to ensure grammatical accuracy, consistency, and adherence to company tone and style.

I work independently with attention to detail and a well-developed critical perspective, and I am committed to continuous professional growth and lifelong learning. I also believe that a healthy sense of humor is essential for everyday life and effective collaboration. I am open to remote or hybrid positions.