ZR

Zsuzsanna Rutkai

Available to hire

I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics.

About

I am a linguist, proofreader and translator from English into Hungarian, participating in complex localization projects across organizational and personal development topics. I maintain clarity, accuracy, cultural relevance, and edit/proofread content to ensure grammatical accuracy, consistency, and adherence to company tone and style.

I work independently with attention to detail and a well-developed critical perspective, and I am committed to continuous professional growth and lifelong learning. I also believe that a healthy sense of humor is essential for everyday life and effective collaboration. I am open to remote or hybrid positions.

  • Joined May 2026

Languages

  • HungarianFluent
  • EnglishFluent

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Education
  • Professional Services
  • Software & Internet
  • Other

Education

Developmental Bibliotherapist - Specialised training · Vilmos Apor Catholic College2020 – 2021
BA Cultural Manager · University of Szeged - College of Education1999 – 2003

Certifications and awards

Trainer Certification2030 – 2026
Aboriginal World View and Education2030 – 2026

Hire Zsuzsanna Rutkai today

Post a job and invite Zsuzsanna, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job