LS

Linda Steiner

Available to hire

I am Linda Steiner, a linguist specializing in Comparative Romance Linguistics and lexical semantics.

About

I am Linda Steiner, a linguist specializing in Comparative Romance Linguistics and lexical semantics. I earned my PhD from the University of Zurich and spent time as a Visiting Scholar at the Sorbonne; I have led and contributed to research projects at the University of Zurich and the University of Bern, focusing on language history, dialectology, and onomastics.

Currently I serve as Deputy Director and Research Associate at the Institute of German Studies in Bern, working on the Family Name Atlas of German-speaking Switzerland, and I have collaborated with institutions such as the Swiss National Sound Archives and the St. Galler Namenbuch project. I am fluent in German, Italian, Spanish, French, English, and Romansh (Vallader), and I enjoy mentoring students and translating linguistic research into accessible knowledge.

  • 20 years' experience
  • Joined May 2026

Languages

  • GermanFluent
  • GermanFluent
  • ItalianFluent
  • Spanish; CastilianAdvanced
  • FrenchAdvanced
  • EnglishAdvanced
  • RomanshAdvanced

Industry experience

  • Education
  • Government
  • Non-Profit Organization
  • Professional Services
  • Media & Entertainment

Work experience· 9 roles

Deputy Director and Research Associate · Institute of German Studies, University of BernFeb 2022 – Present · 4 yrs 10 mos

Deputy Director and Research Associate for the SNSF project 'Family Name Atlas of German-speaking Switzerland'.

Mandated Instructor · Romanisches Seminar, University of ZurichFeb 2019 – Jul 2019 · 6 mos

Mandated instructor delivering lectures and contributing to teaching activities.

Research Associate · Institute of German Studies, University of ZurichSep 2014 – Nov 2021 · 7 yrs 3 mos

Research Associate for the project 'St. Galler Namenbuch', supported by the Swiss National Science Foundation.

Scientific Collaborator · Swiss National Sound Archives, LuganoJan 2014 – Aug 2014 · 8 mos
Scientific Collaborator · Swiss National Sound Archives, LuganoSep 2012 – Dec 2012 · 4 mos
Italian Teacher · Scuola Lingua, LuganoMay 2007 – Sep 2008 · 1 yr 5 mos
Scientific Collaborator · Centro di dialettologia e di etnografia, BellinzonaNov 2005 – Aug 2011 · 5 yrs 10 mos
Italian and Spanish Teacher · High Schools Im Lee, Winterthur; Hottingen and Enge, ZurichFeb 2005 – Feb 2006 · 1 yr 1 mo

Education

Ph.D. Degree in Comparative Romance Linguistics · University of Zurich2013 – 2026
Visiting Scholar · Université Paris-Sorbonne (Paris IV)2008 – 2009
Master of Arts Degree in Comparative Romance Linguistics · University of Zurich1998 – 2004
High School Graduation · Academia Engiadina, Samedan1993 – 1998

Hire Linda Steiner today

Post a job and invite Linda, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job