I'm a communications professional with more than 9 years of international experience in journalism, digital communications, content creation, social media management, and cross-cultural collaboration. I've built editorial content and led content strategies for international teams, producing materials for social media, websites, and campaigns. I enjoy bridging cultural perspectives through storytelling and visual content. I'm a native Spanish speaker with professional working proficiency in English, and I regularly collaborate with international teams in remote environments. I'm currently based in Porto, Portugal and I'm seeking opportunities in international companies focusing on content moderation, customer support, communications, or content operations. I pride myself on analytical thinking, attention to detail, and delivering high-quality results.

Nathalie M. Sánchez

I'm a communications professional with more than 9 years of international experience in journalism, digital communications, content creation, social media management, and cross-cultural collaboration. I've built editorial content and led content strategies for international teams, producing materials for social media, websites, and campaigns. I enjoy bridging cultural perspectives through storytelling and visual content. I'm a native Spanish speaker with professional working proficiency in English, and I regularly collaborate with international teams in remote environments. I'm currently based in Porto, Portugal and I'm seeking opportunities in international companies focusing on content moderation, customer support, communications, or content operations. I pride myself on analytical thinking, attention to detail, and delivering high-quality results.

Available to hire

I’m a communications professional with more than 9 years of international experience in journalism, digital communications, content creation, social media management, and cross-cultural collaboration. I’ve built editorial content and led content strategies for international teams, producing materials for social media, websites, and campaigns. I enjoy bridging cultural perspectives through storytelling and visual content.

I’m a native Spanish speaker with professional working proficiency in English, and I regularly collaborate with international teams in remote environments. I’m currently based in Porto, Portugal and I’m seeking opportunities in international companies focusing on content moderation, customer support, communications, or content operations. I pride myself on analytical thinking, attention to detail, and delivering high-quality results.

See more

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced
Portuguese
Intermediate

Work Experience

Journalist & Independent Curator
March 1, 2023 - June 2, 2026
Developed editorial content and curatorial projects for an international US-based company. Designed communications strategies for global audiences, producing content for social media, websites, and promotional materials. Collaborated with photographers and artists on international projects, bridging cultural perspectives through storytelling and visual content. Wrote over 250 articles on Cuban arts and culture for print and digital editions; covered news, features, interviews, and critical reviews; founded and managed social media presence for a Switzerland-based organization; led a team of 4 in content creation, campaign planning, and digital outreach.
Curator at Acacia Gallery, Havana, Cuba
March 1, 2019 - February 28, 2022
Curated visual arts exhibitions, overseeing installation, museography, promotion, and sales. Managed social media and website content to promote exhibitions and artists internationally. Participated in international art fairs (e.g., Havana Biennial) and liaised with foreign collectors and institutions.
Arts Critic & Content Writer at Cuba Magazine (Spain) | Remote
January 1, 2018 - December 31, 2021
Wrote specialized critical texts on contemporary Cuban artists for an international Spanish-speaking audience.

Education

Bachelor's Degree in Art History at University of Havana, Cuba
January 11, 2030 - July 1, 2018
Diploma in Journalism at Jose Martí Institute, Havana, Cuba
January 11, 2030 - July 6, 2026

Qualifications

Master’s in Art History and Visual Culture
January 11, 2030 - July 6, 2026
Member, Unión de Periodistas de Cuba (UPEC)
January 11, 2030 - July 6, 2026

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Professional Services