AM
Alissia Mastio
Entretainment freelance journalist, content creator and interprenter.
About
Entretainment freelance journalist, content creator and interprenter.
- 19 years' experience
- Joined July 2026
Languages
- ItalianFluent
- FrenchFluent
- EnglishAdvanced
- Spanish; CastilianIntermediate
Industry experience
- Education
- Media & Entertainment
- Professional Services
Work experience· 5 roles
Bilingual Interviewer / Linguistic Support (Documentary)Jan 2025 – Jan 2025 · 1 mo
Conducted bilingual (English–Italian) interviews for a documentary on Caligula and Rome, and provided linguistic and organizational support during filming.
Interviewer / Language Support (TV reports) · BFMTV (as written: BFMTV)Jan 2023 – Jan 2023 · 1 mo
Conducted interviews and provided language support for cultural and political TV reports.
English TutorJan 2020 – Present · 6 yrs 11 mos
Provided private English lessons (grammar, literature and conversation). Used games, creative activities and storytelling to support learning; delivered structured progress and received positive family feedback (references available upon request).
Assistant (French news reports) · Stage FranceJan 2018 – Jan 2018 · 1 mo
Actress / Dancer / Teaching AssistantJan 2007 – Present · 19 yrs 11 mos
Education
High School Diploma in Languages · Immanuel Kant High School, Rome2018 – 2020
Bachelor’s Degree in Language, Culture, Literature and Translation · University of Rome La Sapienza2020 – 2023
Master’s Degree in Publishing and Creative Writing · University of Rome La Sapienza2023 – 2025
Certifications and awards
PET (English proficiency)2030 – 2026
Trinity (English proficiency)2030 – 2026
Hire Alissia Mastio today
Post a job and invite Alissia, or contact them directly. No hidden commission.