Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m Abir Khlifi, a Tunisian biology engineer who’s excited to start a remote international career. I combine a solid STEM background with strong organization, proactive communication, and a solution-oriented mindset, so I can learn fast and adapt to the needs of any role from the beginning.…

ABIR KHLIFI

Voiceover Artist, Voice Actor, Content Producer, +6





I’m Abir Khlifi, a Tunisian biology engineer who’s excited to start a remote international career. I combine a solid STEM background with strong organization, proactive communication, and a solution-oriented mindset, so I can learn fast and adapt to the needs of any role from the beginning.…

Available to hire

I’m Abir Khlifi, a Tunisian biology engineer who’s excited to start a remote international career. I combine a solid STEM background with strong organization, proactive communication, and a solution-oriented mindset, so I can learn fast and adapt to the needs of any role from the beginning.

Skills

Experience Level

Stem

Intermediate

Voiceover

Intermediate

Data Science

Beginner

Language

Arabic

Fluent

English

Fluent

French

Fluent

German

Beginner

Turkish

Beginner

Work Experience

Voice over free contractor (Voiceover Artist) at LXT Canada

April 1, 2024 - October 1, 2024

Completed two voice-over projects made of hundreds of short sentences. Balanced tone and required emotion while matching the correct dialect (North African, Levantine, and Egyptian Arabic), and also produced work in English and French. Delivered professional-quality audio using only a normal laptop setup, ensuring recordings were free from noise, interruption, and parasites. Adapted performance to different dialects and linguistic requirements while maintaining quality and consistency across deliverables.

Voice over free contractor at LXT Canada

April 1, 2024 - October 1, 2024

Completed two Arabic-English-French voice over projects consisting of several hundred short sentences each. Balanced tone and required emotion while matching the expected dialect per script. Delivered professional, clean recordings using only a standard laptop setup, avoiding noise, interruptions, or parasites. Performed voice acting across multiple Arabic dialects (North African, Levantine, Egyptian) and also provided work in English and French.

Tiktok content moderator at Concentrix Tunisia

May 1, 2022 - April 1, 2024

Moderated TikTok short videos according to platform policy guidelines, removing shocking and disturbing content to protect vulnerable categories such as children and sensitive users. Worked as part of a team through active listening and effective communication with peers and managers to achieve quality and productivity targets, including during stressful and high-volume periods. Adapted to constant changes in workflow, content flow, and onboarding of new team members.

Volunteer trainee at Veterinary Research institute

April 1, 2022 - May 1, 2022

Performed delicate and precise biotechnology experiments for virus detection using conventional real-time PCR and viral genome extraction. Followed sterile lab conditions aligned with Good Laboratory Practice (GLP). Recorded daily experimental tasks, organized and interpreted experimental outputs, and assessed progress, limitations, and how procedures aligned with the final research goal.

Academic trainee at Biotechnology Center (Sidi Mansour, Sfax)

March 1, 2021 - September 1, 2021

Contributed to a lung cancer research project by practicing precise in vitro mammalian cell culture procedures. Learned to read scientific papers to extract relevant information for the research plan. Supported research activities with structured task execution and careful attention to experimental procedures and documentation.

Academic trainee at Biotechnology center

March 1, 2021 - September 1, 2021

Contributed to lung cancer research by working on mammalian cell culture in vitro under a precise laboratory procedure. Practiced reading scientific papers to extract relevant information for the research plan and to support the ongoing experimental work.