JL

Judi Lembke

Available to hire

I’m Judi Lembke, a Stockholm-based journalist, writer, and editor with 20+ years of experience creating clear, engaging editorial content for international audiences.

About

I’m Judi Lembke, a Stockholm-based journalist, writer, and editor with 20+ years of experience creating clear, engaging editorial content for international audiences. I research and translate complex topics—especially in business, technology, telecommunications, and cybersecurity—into articles, reports, guides, and thought leadership that are easy to understand and genuinely useful.

  • 25 years' experience
  • Joined September 2026

Languages

  • EnglishFluent
  • SwedishIntermediate

Industry experience

  • Telecommunications
  • Media & Entertainment
  • Computers & Electronics
  • Software & Internet

Work experience· 5 roles

Senior Marketing, Brand & Content Manager · PelionJan 2025 – Present · 1 yr 11 mos

Research, write and edit articles, blogs, reports, guides, customer stories and other digital content for an international B2B technology audience. Translate complex subjects—including IoT, telecommunications, cybersecurity and emerging technologies—into clear and accessible editorial content. Interview subject-matter experts, customers and industry specialists to develop accurate, informative and compelling stories. Develop long-form editorial content including white papers, research-led articles, eBooks and thought-leadership pieces, adapting tone and structure for different channels while maintaining editorial standards. Manage multiple writing and editorial assignments end to end (research, drafting, editing, approvals and publication) and apply SEO best practices. Use AI-assisted tools while retaining responsibility for accuracy, quality and final copy.

Senior Marketing, Brand & Editorial Manager · Tele2 IoTMar 2018 – Dec 2024 · 6 yrs 10 mos

Created and edited articles, interviews, reports, blogs, customer stories and thought-leadership content for international audiences. Founded and led Simply Connected, Tele2 IoT’s flagship editorial publication, covering technology, business and industry trends and the impact of connected technologies. Researched complex topics, interviewed experts and developed stories that made technical information accessible and relevant to business readers. Collaborated with customers, partners, analysts and senior executives to develop original, research-led editorial content. Managed editorial calendars, contributors and production schedules; created content for IoT Talks, an international thought-leadership platform. Worked closely with internal experts and external contributors to verify technical accuracy and incorporate editorial feedback.

Freelance Writer, Editor & Communications Consultant · Judi Lembke InkJan 2013 – Feb 2018 · 5 yrs 2 mos

Provided freelance writing, editing and editorial services across multiple industries. Researched and wrote articles, website content, reports, blogs, interviews, customer stories and newsletters, adapting writing style and structure to client requirements. Delivered work independently from brief and research through drafting, revisions, editing and final delivery. Collaborated with clients, editors and subject-matter experts to ensure accuracy, clarity and consistency, while managing multiple simultaneous assignments and meeting deadlines.

Communications, Marketing & Editorial · DGACJun 2007 – Dec 2012 · 5 yrs 7 mos
Journalist | Editor | Producer · Sveriges Radio InternationalMar 2001 – May 2007 · 6 yrs 3 mos

Education

BA, Communications & Writing (Minor in History) · University of Massachusetts Amherst2030 – 2026

Hire Judi Lembke today

Post a job and invite Judi, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job