Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I’m a multilingual marketing professional with 18+ years of international experience, specializing in digital marketing, campaign strategy, content, and audience growth across technology, fintech, crypto/Web3, gaming, and hospitality. Based in Thailand, I’ve built and localized marketing programs for Swedish, Thai, and English-speaking audiences, combining editorial rigor with practical campaign execution across social media, SEO, and creator/partner ecosystems. I enjoy turning complex topics into clear, engaging narratives—whether through SEO-optimized articles, localized social content, influencer/KOL campaigns, or community-focused communications. I’ve managed large volumes of campaigns and external partners, negotiated commercial models, and continuously improved performance through measurement and optimization, while staying culturally aligned for Nordic, Southeast Asian, and European markets.…I’m a multilingual marketing professional with 18+ years of international experience, specializing in digital marketing, campaign strategy, content, and audience growth across technology, fintech, crypto/Web3, gaming, and hospitality. Based in Thailand, I’ve built and localized marketing programs for Swedish, Thai, and English-speaking audiences, combining editorial rigor with practical campaign execution across social media, SEO, and creator/partner ecosystems. I enjoy turning complex topics into clear, engaging narratives—whether through SEO-optimized articles, localized social content, influencer/KOL campaigns, or community-focused communications. I’ve managed large volumes of campaigns and external partners, negotiated commercial models, and continuously improved performance through measurement and optimization, while staying culturally aligned for Nordic, Southeast Asian, and European markets.

Kertsak Sekrathok

Digital Marketer, SEO Expert, Social Media Manager





I’m a multilingual marketing professional with 18+ years of international experience, specializing in digital marketing, campaign strategy, content, and audience growth across technology, fintech, crypto/Web3, gaming, and hospitality. Based in Thailand, I’ve built and localized marketing programs for Swedish, Thai, and English-speaking audiences, combining editorial rigor with practical campaign execution across social media, SEO, and creator/partner ecosystems. I enjoy turning complex topics into clear, engaging narratives—whether through SEO-optimized articles, localized social content, influencer/KOL campaigns, or community-focused communications. I’ve managed large volumes of campaigns and external partners, negotiated commercial models, and continuously improved performance through measurement and optimization, while staying culturally aligned for Nordic, Southeast Asian, and European markets.…I’m a multilingual marketing professional with 18+ years of international experience, specializing in digital marketing, campaign strategy, content, and audience growth across technology, fintech, crypto/Web3, gaming, and hospitality. Based in Thailand, I’ve built and localized marketing programs for Swedish, Thai, and English-speaking audiences, combining editorial rigor with practical campaign execution across social media, SEO, and creator/partner ecosystems. I enjoy turning complex topics into clear, engaging narratives—whether through SEO-optimized articles, localized social content, influencer/KOL campaigns, or community-focused communications. I’ve managed large volumes of campaigns and external partners, negotiated commercial models, and continuously improved performance through measurement and optimization, while staying culturally aligned for Nordic, Southeast Asian, and European markets.

Available to hire

I’m a multilingual marketing professional with 18+ years of international experience, specializing in digital marketing, campaign strategy, content, and audience growth across technology, fintech, crypto/Web3, gaming, and hospitality. Based in Thailand, I’ve built and localized marketing programs for Swedish, Thai, and English-speaking audiences, combining editorial rigor with practical campaign execution across social media, SEO, and creator/partner ecosystems.

I enjoy turning complex topics into clear, engaging narratives—whether through SEO-optimized articles, localized social content, influencer/KOL campaigns, or community-focused communications. I’ve managed large volumes of campaigns and external partners, negotiated commercial models, and continuously improved performance through measurement and optimization, while staying culturally aligned for Nordic, Southeast Asian, and European markets.

Skills

SEO

Copywriting

Experience Level

SEO

Expert

Copywriting

Expert

Language

Swedish

Advanced

Thai

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Social Media Marketing Specialist (Part-time) at Kuubiik

August 2, 2026 - Present

Supported social media marketing and Thai localization across international campaigns; contributed to content and community activities with international stakeholders (details not fully specified in the resume excerpt).

Editor & Content Writer at Cointelegraph

August 1, 2025 - February 1, 2026

Produced digital content covering cryptocurrency, blockchain, Web3, and digital asset markets for a global audience. Researched, wrote, and edited articles with SEO principles, keyword research, and content optimization. Developed clear content structures and narratives for digital audiences, and adapted complex technical/financial topics into accessible copy for broad readers. Managed customer communication and community engagement for Swedish- and English-speaking audiences; monitored community feedback to identify recurring needs and communication issues. Coordinated with customer support, marketing, and localization teams to maintain consistent customer-facing communication; led Swedish localization and marketing content adaptation for international clients and campaigns.

Affiliate & Influencer Marketing Manager at 1xPartners (1xBet Group)

September 1, 2024 - August 1, 2026

Managed affiliate and influencer marketing activities for remote work, supporting partnerships and creator/influencer strategies across digital channels (details not fully specified in the resume excerpt).

Swedish–Thai Editor & Content Writer at BeIn Crypto

February 1, 2024 - Present

Worked on project-based content writing and localization, including bilingual editorial and content production for Swedish and Thai audiences (details not fully specified in the resume excerpt).

Bilingual Customer Support & Community Moderator at Callnovo Contact Center

October 1, 2022 - December 1, 2023

Provided bilingual customer support and moderated community channels; supported communication processes and escalations (details not fully specified in the resume excerpt).

Localization & Marketing Content Team Leader at Kikk Media Global LT D

November 1, 2014 - August 1, 2022

Led localization and marketing content initiatives; coordinated bilingual content delivery between internal teams, marketing stakeholders, and external partners; ensured marketing communications were culturally appropriate for Swedish audiences. Managed project timelines, quality standards, and team coordination for marketing/promotional content, and supported team performance and continuous improvement.

Technical Support Team Leader at IBM

February 1, 2007 - May 1, 2009

Led technical support team operations, service delivery, and cross-functional communication; worked to defined KPIs and SLA requirements; supported performance and efficiency improvements and leadership development (details not fully specified in the resume excerpt).