HJ

Hyun Jun Sa

Available to hire

I’m Hyun Jun Sa, a detail-oriented professional with a hands-on background across AI training data work, transcription, annotation, quality assurance, localization, and AI response evaluation.

About

I’m Hyun Jun Sa, a detail-oriented professional with a hands-on background across AI training data work, transcription, annotation, quality assurance, localization, and AI response evaluation. I review and proofread transcripts for compliance and consistency, perform linguistic and emotion annotation, and compare AI-generated responses side-by-side to assess relevance, language quality, and instruction adherence.

In addition to AI-focused work, I bring operational experience from manufacturing and administrative roles. I’ve handled real-world equipment operations, maintenance, inspections, and safety compliance in high-volume environments, and I’ve supported smooth workflows through scheduling, issue resolution, and customer-focused communication. I’m quick to learn new tools and processes and enjoy collaborating with international teams in remote settings.

  • 10 years' experience
  • Joined September 2026

Languages

  • KoreanFluent
  • EnglishAdvanced

Industry experience

  • Manufacturing
  • Healthcare
  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Computers & Electronics

Work experience· 6 roles

AI Trainer · Sigma AISep 2024 – Present · 2 yrs 3 mos

Reviewed and proofread transcripts to ensure compliance with detailed project guidelines and quality standards. Performed Quality Assurance (QA) and evaluated other contributors’ work for accuracy and consistency. Annotated audio data with speaker labels, speech segments, overlaps, background sounds, and relevant metadata. Conducted paralinguistic and emotion annotation for speech and language AI training projects. Evaluated AI-generated responses via side-by-side comparisons based on relevance, language quality, and instruction compliance. Completed Korean and English localization and linguistic quality evaluations to ensure natural, culturally appropriate content, while consistently meeting task-specific quality requirements during frequent guideline updates.

Health Lab Machine Operator · Healthy LabMay 2024 – Aug 2024 · 4 mos

Operated industrial machinery in a high-volume manufacturing environment. Ensured machines were set up correctly, monitored operations for quality and efficiency, and performed routine maintenance tasks as needed.

Green-Eco Limited Manager · Green-Eco LimitedApr 2022 – May 2024 · 2 yrs 2 mos

Managed overall site cleanliness and implemented measures to improve performance. Coordinated team activities, managed work schedules and attendance, and maintained effective communication with retail stores to understand customer requirements and implement service improvements based on feedback. Addressed and resolved on-site issues promptly by analyzing root causes and implementing preventive measures. Led the cleaning service team to maintain facility cleanliness excellence through effective training and policy development, improving customer satisfaction.

Mechanical Engineer / Customer Support (Technical) · Kyowon MechanicalOct 2018 – Feb 2022 · 3 yrs 5 mos
Administrative Office Staff · Hae Kwang Enamel / Woori Hospital (Administrative Office)Jul 2016 – Jul 2017 · 1 yr 1 mo
Machine Operator / Production Operator · Hae Kwang Enamel Industrial Co., Ltd.Mar 2014 – Mar 2016 · 2 yrs 1 mo

Education

Mechanical Engineering · Hanyang University of Technology2010 – 2013

Hire Hyun Jun Sa today

Post a job and invite Hyun, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job