Lima-based remote freelancer focused on writing, research, and translation across Spanish, English, and Portuguese. Spanish native; English and Portuguese professional. I also support product and IT strategy, turning complex ideas into clear briefs, analyses, documentation, and practical recommendations. Available remotely for multilingual content, research, translation, product thinking, and technology strategy.…

Daniel Ricardo S.

Lima-based remote freelancer focused on writing, research, and translation across Spanish, English, and Portuguese. Spanish native; English and Portuguese professional. I also support product and IT strategy, turning complex ideas into clear briefs, analyses, documentation, and practical recommendations. Available remotely for multilingual content, research, translation, product thinking, and technology strategy.…

Available to hire

Lima-based remote freelancer focused on writing, research, and translation across Spanish, English, and Portuguese. Spanish native; English and Portuguese professional. I also support product and IT strategy, turning complex ideas into clear briefs, analyses, documentation, and practical recommendations. Available remotely for multilingual content, research, translation, product thinking, and technology strategy.

See more

Skills

Language

Spanish; Castilian
Fluent
English
Advanced
Portuguese
Advanced

Work Experience

Director de Sistemas de Gestión de Juegos GMS at Juegos Bolivarianos del Bicentenario Ayacucho 2024
November 1, 2023 - December 31, 2024
Director de Estrategia y Transformación Digital at Manco Lab
November 1, 2022 - Present
Remote/Lima. Strategy and digital transformation.
Profesor at Universidad Peruana de Ciencias Aplicadas
February 28, 2022 - Present
Director del Programa de Ingeniería Industrial - Filial Callao at Universidad César Vallejo
February 1, 2021 - August 31, 2023
Director Nacional de Investigación del Programa de Ingeniería Industrial at Universidad César Vallejo
August 1, 2020 - December 31, 2022
Consultor en Tecnologías de la Información at Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019
January 1, 2020 - April 30, 2022
Especialista del Sistema de Administración de los Juegos at Juegos Panamericanos y Parapanamericanos Lima 2019
January 1, 2018 - December 31, 2019
Docente Universitario at Universidad Nacional Mayor de San Marcos
August 1, 2017 - December 31, 2017
Docente investigador RENACYT at Universidad César Vallejo
September 1, 2016 - August 31, 2024
Director Comercial at RD TECNOLOGIAS Y SERVICIOS S.A.C.
January 1, 2016 - December 31, 2017
Analista Senior de Dispositivos Comerciales y de Consumo para la Región de Argentina at IDC Latin America
March 1, 2013 - March 31, 2014
Analista de Dispositivos Comerciales y de Consumo - Región Andina at IDC Latin America
March 1, 2013 - December 31, 2015
Director de Producto at Tech Data
May 1, 2011 - March 31, 2013
Especialista en Control de Proyectos at Graña y Montero Ingenieros Consultores GMI
May 29, 2010 - March 28, 2011

Education

Master en Business Analytics at INCAE Business School
April 1, 2022 - January 31, 2023
Posdoctorado en Ética, Responsabilidad Social y Derechos Humanos at Universitat Abat Oliba CEU
January 1, 2021 - December 31, 2022
Máster en Dirección de Tecnologías de la Información at Universidad ESAN
January 1, 2009 - December 31, 2011
Máster en Tecnología de la Información at Universitat Ramon Llull
January 1, 2009 - December 31, 2011
Grado en Ingeniería Industrial at Universidad Ricardo Palma
January 1, 2000 - December 31, 2006
Doctorado en Gestión Pública y Gobernabilidad at Universidad César Vallejo (UCV)
January 1, 2018 - December 31, 2021

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Software & Internet, Computers & Electronics

Skills