ML

Marie Line Moran

Available to hire

I’m Marie Line Moran, a Global Strategic Accounts & Growth Executive based in Rome, where I help C-suite stakeholders build long-term, high-impact partnerships.

About

I’m Marie Line Moran, a Global Strategic Accounts & Growth Executive based in Rome, where I help C-suite stakeholders build long-term, high-impact partnerships. With 10+ years of experience across regulated and premium industries, I focus on scaling international growth through culturally resonant localization, tailored go-to-market strategies, and strong client relationships.

I currently lead global sales and business development initiatives at IntraWelt, overseeing localized sales enablement, campaign messaging optimization, client onboarding for linguistic services and technology solutions, and stakeholder presentations at major industry events. Previously, I drove revenue growth and enterprise wins in EMEA for RWS Group and built account development foundations at Phrase and Translated SRL, combining consultative selling, onboarding excellence, and continuous service improvements to strengthen retention and expand global account portfolios.

  • 21 years' experience
  • Joined October 2026

Industry experience

  • Professional Services
  • Media & Entertainment
  • Retail
  • Travel & Hospitality
  • Life Sciences
  • Consumer Goods
  • Other

Work experience· 12 roles

Global Sales Director · IntraweltJan 2026 – Present · 11 mos

Directed global sales and business development initiatives, driving market expansion across multiple international regions using highly targeted, region-specific go-to-market strategies. Developed and supervised localized marketing materials and sales enablement content tailored to specific geographic markets and industry verticals to ensure cultural relevance, brand consistency, and stronger customer engagement. Led campaign content revisions and messaging optimization with cross-functional coordination between sales, marketing, and product teams. Managed high-level client communications, strategic sales calls, and stakeholder presentations to build trusted relationships with enterprise clients and international partners. Owned end-to-end onboarding processes for linguistic services and technology solutions, ensuring seamless implementation, operational alignment, and an exceptional customer experience from initial engagement through deployment. Represented the company at major intern

Director of Business Development EMEA · RWS GroupJun 2024 – Dec 2025 · 1 yr 7 mos

Developed and implemented innovative business development strategies to support market expansion, achieve revenue targets, and position the company as a key player in localization and translation industry segments. Engaged with clients across diverse sectors by delivering customized solutions, harmonizing project timelines, and managing pricing negotiations. Guided clients through the decision-making process from early discussions through contract finalization, ensuring alignment with their objectives. Secured and won a highly competitive Request for Quotation (RFQ) with Bang & Olufsen, overseeing the full localization process including translations, subtitling, and quality control, which significantly expanded the company’s premium consumer electronics portfolio. Delivered comprehensive onboarding support during critical initial weeks by collaborating closely with clients to set up processes and enable seamless implementation, laying a foundation for long-term partnerships. Provided

Account Executive EMEA · PhraseMar 2023 – May 2024 · 1 yr 3 mos

Identified and qualified leads, nurturing them through the sales and onboarding journey. Managed and developed existing client accounts by assessing customer needs, guiding localization processes, and ensuring overall client satisfaction.

Senior Key Account Manager · Translated SRLOct 2015 – Feb 2023 · 7 yrs 5 mos
Business Development Manager · Multipartner SpaSep 2013 – Sep 2015 · 2 yrs 1 mo
Business Development Manager for French area · Multipartner SpaSep 2013 – Jan 2013
Area Account Manager · Norphone ProductionJan 2013 – Aug 2013 · 8 mos
Area Account Manager · Norphon(e) ProductionJan 2013 – Aug 2013 · 8 mos

Education

Master, Master’s degree (Journalism) · ISERP-ITAIM, Le Vallois-Perret, France2004 – 2005
Master, MA (Applied Foreign Languages) · Université Paris VIII Saint-Denis, Paris, France2001 – 2004
Master, Journalism · ISERP-ITAIM (Levallois-Perret)2004 – 2005
Master, LEA (Langues Étrangères Appliquées) · Université Paris VIII - Saint-Denis2001 – 2004

Hire Marie Line Moran today

Post a job and invite Marie, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job