FS

Fatima Salik

Available to hire

Hi, I’m Fatima Sali—an AI trainer and Farsi-native language professional based in Kedah, Malaysia.

About

Hi, I’m Fatima Sali—an AI trainer and Farsi-native language professional based in Kedah, Malaysia. With years of professional translation experience and strong AI/LLM background, I help ensure accurate, culturally appropriate language across Persian content, chatbots, and multilingual projects.

I’ve trained and evaluated AI writing and Persian chatbot responses (including work supporting Google-related LLM efforts), and I also provide translation, proofreading, revision, and editing for domains like medical, legal, immigration, marketing, and software/localization. Whether I’m interpreting in remote sessions or producing high-quality Persian transcripts and content for real users, my focus is consistent quality, safety, and clear communication.

  • 5 years' experience
  • Joined October 2026

Industry experience

  • Education
  • Healthcare
  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Government
  • Other
  • Software & Internet

Work experience· 39 roles

Persian Localization Specialist (Google software products) · Google Persia localization (Mid Localization)Aug 2025 – Present · 1 yr 4 mos

Executed Persian localization for Google software products. Used Polyglot CAT tools to ensure translation accuracy and consistency, collaborating closely with project managers to address cultural nuances while maintaining quality standards.

English to Persian and Dari Translator · Xine CommunicationAug 2025 – Dec 2025 · 5 mos

Translated multiple documents from English into Persian and Dari languages in remote settings, focusing on accuracy and readability.

Simultaneous Interpretation Support (Multilingual sessions) · IndiaAug 2025 – Jan 2026 · 6 mos

Delivered weekly simultaneous interpretation to support clear communication among international team members. Facilitated webinars and online sessions with multilingual participants, ensuring accurate, culturally appropriate real-time message transfer.

English to Dari Translator (Localization Line) · GTEAug 2025 – Present · 1 yr 4 mos
Remote Persian Localization (Google) · Google Persian localization (Mid Localization)Aug 2025 – Present · 1 yr 4 mos
English to Persian Interpreter and Translator · Xine CommunicationAug 2025 – Present · 1 yr 4 mos
English to Persian Simultaneous Interpreter · WordsLeadAug 2025 – Jan 2026 · 6 mos
English to Dari Translator (Localization) · Localize LineAug 2025 – Present · 1 yr 4 mos

Education

Bachelor of Computer Science · Albukhary International University2022 – 2026
Diploma in English as a Foreign Language · Muslim English Language Institute2018 – 2020
Bachelor of Computer Science · Albukhary International University2022 – 2026
Diploma in English as a Foreign Language · English Language Institute2018 – 2020

Hire Fatima Salik today

Post a job and invite Fatima, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job