MAYA PIERRE CHEDID
Hi, I’m Maya. I’m a bilingual Arabic-language content specialist and professional voice-over artist with over 15 years in writing, editing, and media production.
About
Hi, I’m Maya. I’m a bilingual Arabic-language content specialist and professional voice-over artist with over 15 years in writing, editing, and media production. My voice work informs my writing across educational songs, scripts, articles, and social media, helping content flow naturally and connect with diverse audiences. I excel at adapting content for varied platforms and sensitive topics, with a strong background in Arabic copywriting and editorial review. I’m a native Arabic speaker fluent in French and I maintain solid English skills to support clear communication and collaboration with teams.
In my work, I blend linguistic craft with expressive delivery to strengthen audience engagement and learning outcomes. I’m driven by collaboration with educators, media professionals, and communities to produce content that is accurate, empathetic, and accessible for children, caregivers, and the general public.
- 16 years' experience
- Joined June 2025
Skills· 20
Languages
- ArabicFluent
- EnglishAdvanced
- FrenchFluent
Industry experience
- Media & Entertainment
- Government
- Travel & Hospitality
- Professional Services
- Education
- Software & Internet
- Non-Profit Organization
More experts in Byblos, Lebanon
- Actress for hire in Byblos, Lebanon
- Content Creators for hire in Byblos, Lebanon
- Copywriters for hire in Byblos, Lebanon
- Presenters for hire in Byblos, Lebanon
- Social Media Managers for hire in Byblos, Lebanon
- Voice Actors for hire in Byblos, Lebanon
- Voiceover Artists for hire in Byblos, Lebanon
- Writers for hire in Byblos, Lebanon
Work experience· 32 roles
Collaborated on an advanced AI development project, providing expert guidance in vocal coaching and speech annotation to support the training of next-generation AI models. Contributed to refining prosodic, phonetic, and emotional parameters to enhance model responsiveness and naturalness in human-AI interaction. Worked on both English and Arabic audio datasets, ensuring perceptual nuance in annotation.
Collaborated on an advanced AI development project, providing expert guidance in vocal coaching and speech annotation to support the training of next-generation AI models. Contributed to refining prosodic, phonetic, and emotional parameters to enhance model responsiveness and naturalness in human–AI interaction. Worked on both English and Arabic audio datasets, ensuring perceptual nuance in annotation.
Provided voice-over work for channel content; adjusted delivery for diverse audiences; managed sensitive topics with clarity and empathy.
Education· 14
Certifications and awards
Hire MAYA PIERRE CHEDID today
Post a job and invite MAYA, or contact them directly. No hidden commission.






