I'm Susana Dinis Correia, a Senior AI Trainer with extensive experience evaluating and refining models across text, audio, video, and image modalities. I bring over 20 years of multidisciplinary work in law, communications, and corporate operations, applying analytical thinking, high-level judgment, and cross-disciplinary insight to AI system development. Currently expanding my technical foundations with ongoing Python studies, JSON and YAML familiarity, and no-code Prompt Engineering. I contribute as a trusted reviewer across global AI training platforms, improving model reasoning, safety, and user alignment while supporting data annotation, policy compliance, and creative output tasks.

Susana Dinis Correia

I'm Susana Dinis Correia, a Senior AI Trainer with extensive experience evaluating and refining models across text, audio, video, and image modalities. I bring over 20 years of multidisciplinary work in law, communications, and corporate operations, applying analytical thinking, high-level judgment, and cross-disciplinary insight to AI system development. Currently expanding my technical foundations with ongoing Python studies, JSON and YAML familiarity, and no-code Prompt Engineering. I contribute as a trusted reviewer across global AI training platforms, improving model reasoning, safety, and user alignment while supporting data annotation, policy compliance, and creative output tasks.

Available to hire

I’m Susana Dinis Correia, a Senior AI Trainer with extensive experience evaluating and refining models across text, audio, video, and image modalities. I bring over 20 years of multidisciplinary work in law, communications, and corporate operations, applying analytical thinking, high-level judgment, and cross-disciplinary insight to AI system development.

Currently expanding my technical foundations with ongoing Python studies, JSON and YAML familiarity, and no-code Prompt Engineering. I contribute as a trusted reviewer across global AI training platforms, improving model reasoning, safety, and user alignment while supporting data annotation, policy compliance, and creative output tasks.

See more

Language

Portuguese
Fluent
English
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced
Italian
Advanced
French
Advanced

Work Experience

AI Language Specialist & QA Reviewer
January 1, 2024 - June 14, 2024
Evaluate and refine outputs generated by large language and multimodal models. Annotate and label data across various formats including text, voice, audio, and image. Moderate AI-generated content to ensure clarity, compliance, and tone consistency. Perform linguistic and functional quality assurance on peer submissions. Collaborate across multiple projects and domains within AI training platforms.

Education

Master’s at NOVA School of Law – Universidade NOVA de Lisboa
January 1, 2003 - December 31, 2003
Master’s degree in Law at NOVA School of Law
January 11, 2030 - December 11, 2025
Luxury Brand Management at ISEG
January 11, 2030 - December 11, 2025

Qualifications

Certificate of Proficiency in English
January 1, 1993 - December 31, 1993
Certificate of Proficiency in English
January 11, 2030 - December 11, 2025
Python — Ongoing
January 11, 2030 - December 11, 2025
Prompt Engineering (No-Code) — Completed
January 11, 2030 - December 11, 2025
JSON and YAML — Working Knowledge
January 11, 2030 - December 11, 2025

Industry Experience

Professional Services, Financial Services, Travel & Hospitality, Media & Entertainment, Other, Software & Internet, Education