Available to hire
I am a motivated and versatile professional with over 10 years of experience in education, translation, case management, and IT. I have a strong background in English language instruction, computer science, and administrative coordination. I am adept at cross-cultural communication and remote work, and I have a proven track record of delivering language and tech-based services across international organizations.
I am fluent in Dari and English and possess a strong command of modern computing tools and educational platforms. I am passionate about helping others through education and language services, and I am comfortable working both remotely and on-site to support diverse teams and clients worldwide.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
English
Advanced
Work Experience
Dari/Farsi Video Interpreter at Universal Language Service, Inc.
January 1, 2024 - August 29, 2025Provided live video interpretation for medical and social service clients. Maintained professional conduct while conveying sensitive information accurately.
Dari/Farsi Video Interpreter at Universal Language Service, Inc.
January 1, 2024 - August 29, 2025Provided live video interpretation for medical and social service clients, maintaining professional conduct while accurately conveying sensitive information.
Remote English Translator at Freelance / International NGOs
January 1, 2023 - August 29, 2025Translated official documents, educational materials, and reports. Collaborated with international teams to ensure accurate and culturally appropriate translations.
Case Worker – CSP Visa Program at Based in Australia
January 1, 2023 - August 29, 2025Handled refugee and humanitarian case documentation. Assisted with CSP visa processes and provided client support for Afghan applicants.
Remote English Translator at Freelance / International NGOs
January 1, 2023 - August 29, 2025Translated official documents, educational materials, and reports. Collaborated with international teams to ensure accurate and culturally appropriate translations.
Case Worker – CSP Visa Program at Based in Australia
January 1, 2023 - August 29, 2025Handled refugee and humanitarian case documentation and assisted with CSP visa processes and client support for Afghan applicants.
Coordinator at Jesuit Worldwide Learning (JWL)
January 1, 2020 - August 29, 2025Managed academic coordination, student support, and course facilitation. Assisted in developing digital resources and online program delivery.
Coordinator at Jesuit Worldwide Learning (JWL)
January 1, 2020 - August 29, 2025Managed academic coordination, student support, and course facilitation. Assisted in developing digital resources and online program delivery.
Translator & Interpreter at International Medical Corps (IMC)
January 1, 2018 - August 29, 2025Supported healthcare teams with on-site and document translation. Ensured accuracy in medical terminology and client communications.
Translator & Interpreter at International Medical Corps (IMC)
January 1, 2018 - August 29, 2025Supported healthcare teams with on-site and document translation, ensuring accuracy in medical terminology and client communications.
Computer Instructor at Various Educational Centers
January 1, 2017 - August 29, 2025Taught foundational to intermediate computer courses. Provided hands-on training in MS Office, programming, and graphic design.
Computer Instructor at Various Educational Centers
January 1, 2017 - August 29, 2025Taught foundational to intermediate computer courses and provided hands-on training in MS Office, programming, and graphic design.
English Language Instructor at Multiple Language Centers
January 1, 2015 - August 29, 2025Conducted English classes for diverse age groups and proficiency levels. Developed teaching materials and evaluated student progress.
English Language Instructor at Multiple Language Centers
January 1, 2015 - August 29, 2025Conducted English classes for diverse age groups and proficiency levels, developing teaching materials and evaluating student progress.
Education
Bachelor of Business Administration (BBA) at Bamyan University
January 11, 2030 - January 1, 2024Bachelor of Computer Science at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2015Diploma in English Language at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2011Bachelor of Business Administration at Bamyan University
January 11, 2030 - January 1, 2024Bachelor of Computer Science at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2015Diploma in English Language at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2011Qualifications
Diploma in English Language
January 11, 2030 - August 29, 2025Industry Experience
Education, Healthcare, Non-Profit Organization, Professional Services, Software & Internet
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer in Bamyan today.