Available to hire
I am a motivated and versatile professional with over 10 years of experience in education, translation, case management, and IT. I have a strong background in English language instruction, computer science, and administrative coordination. I am adept at cross-cultural communication and remote work, and I have a proven track record of delivering language and tech-based services across international organizations.
I am fluent in Dari and English and possess a strong command of modern computing tools and educational platforms. I am passionate about helping others through education and language services, and I am comfortable working both remotely and on-site to support diverse teams and clients worldwide.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
English
Advanced
Work Experience
Dari/Farsi Video Interpreter at Universal Language Service, Inc.
January 1, 2024 - August 29, 2025Provided live video interpretation for medical and social service clients, maintaining professional conduct while accurately conveying sensitive information.
Case Worker – CSP Visa Program at Based in Australia
January 1, 2023 - August 29, 2025Handled refugee and humanitarian case documentation and assisted with CSP visa processes and client support for Afghan applicants.
Remote English Translator at Freelance / International NGOs
January 1, 2023 - August 29, 2025Translated official documents, educational materials, and reports. Collaborated with international teams to ensure accurate and culturally appropriate translations.
Coordinator at Jesuit Worldwide Learning (JWL)
January 1, 2020 - August 29, 2025Managed academic coordination, student support, and course facilitation. Assisted in developing digital resources and online program delivery.
Computer Instructor at Various Educational Centers
January 1, 2017 - August 29, 2025Taught foundational to intermediate computer courses and provided hands-on training in MS Office, programming, and graphic design.
English Language Instructor at Multiple Language Centers
January 1, 2015 - August 29, 2025Conducted English classes for diverse age groups and proficiency levels, developing teaching materials and evaluating student progress.
Translator & Interpreter at International Medical Corps (IMC)
January 1, 2018 - August 29, 2025Supported healthcare teams with on-site and document translation, ensuring accuracy in medical terminology and client communications.
Dari/Farsi Video Interpreter at Universal Language Service, Inc.
January 1, 2024 - August 29, 2025Provided live video interpretation for medical and social service clients. Maintained professional conduct while conveying sensitive information accurately.
Case Worker – CSP Visa Program at Based in Australia
January 1, 2023 - August 29, 2025Handled refugee and humanitarian case documentation. Assisted with CSP visa processes and provided client support for Afghan applicants.
Remote English Translator at Freelance / International NGOs
January 1, 2023 - August 29, 2025Translated official documents, educational materials, and reports. Collaborated with international teams to ensure accurate and culturally appropriate translations.
Coordinator at Jesuit Worldwide Learning (JWL)
January 1, 2020 - August 29, 2025Managed academic coordination, student support, and course facilitation. Assisted in developing digital resources and online program delivery.
Computer Instructor at Various Educational Centers
January 1, 2017 - August 29, 2025Taught foundational to intermediate computer courses. Provided hands-on training in MS Office, programming, and graphic design.
English Language Instructor at Multiple Language Centers
January 1, 2015 - August 29, 2025Conducted English classes for diverse age groups and proficiency levels. Developed teaching materials and evaluated student progress.
Translator & Interpreter at International Medical Corps (IMC)
January 1, 2018 - August 29, 2025Supported healthcare teams with on-site and document translation. Ensured accuracy in medical terminology and client communications.
Education
Bachelor of Business Administration (BBA) at Bamyan University
January 11, 2030 - January 1, 2024Bachelor of Computer Science at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2015Diploma in English Language at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2011Bachelor of Business Administration at Bamyan University
January 11, 2030 - January 1, 2024Bachelor of Computer Science at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2015Diploma in English Language at Peshgam Technical & Professional Institute
January 11, 2030 - January 1, 2011Qualifications
Diploma in English Language
January 11, 2030 - August 29, 2025Industry Experience
Education, Healthcare, Non-Profit Organization, Professional Services, Software & Internet
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer in Bamyan today.