Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I’m Hanna Chang, a detail-oriented English editor with over 10 years of experience polishing digital and print content across marketing, publishing, and academic sectors. I’m skilled in AP style and enjoy collaborating with writers, translators, and designers to ensure clarity and consistency in every project. I’ve had the chance to work with various companies, including Korean firms expanding their global presence, and have experience managing editorial teams and projects to deliver high-quality content. I’m passionate about language and communication and love helping ideas come to life through well-crafted writing.…Hi, I’m Hanna Chang, a detail-oriented English editor with over 10 years of experience polishing digital and print content across marketing, publishing, and academic sectors. I’m skilled in AP style and enjoy collaborating with writers, translators, and designers to ensure clarity and consistency in every project. I’ve had the chance to work with various companies, including Korean firms expanding their global presence, and have experience managing editorial teams and projects to deliver high-quality content. I’m passionate about language and communication and love helping ideas come to life through well-crafted writing.

Hanna Chang

Writer, Copywriter, Content Producer, +1





Hi, I’m Hanna Chang, a detail-oriented English editor with over 10 years of experience polishing digital and print content across marketing, publishing, and academic sectors. I’m skilled in AP style and enjoy collaborating with writers, translators, and designers to ensure clarity and consistency in every project. I’ve had the chance to work with various companies, including Korean firms expanding their global presence, and have experience managing editorial teams and projects to deliver high-quality content. I’m passionate about language and communication and love helping ideas come to life through well-crafted writing.…Hi, I’m Hanna Chang, a detail-oriented English editor with over 10 years of experience polishing digital and print content across marketing, publishing, and academic sectors. I’m skilled in AP style and enjoy collaborating with writers, translators, and designers to ensure clarity and consistency in every project. I’ve had the chance to work with various companies, including Korean firms expanding their global presence, and have experience managing editorial teams and projects to deliver high-quality content. I’m passionate about language and communication and love helping ideas come to life through well-crafted writing.

Available to hire

Hi, I’m Hanna Chang, a detail-oriented English editor with over 10 years of experience polishing digital and print content across marketing, publishing, and academic sectors. I’m skilled in AP style and enjoy collaborating with writers, translators, and designers to ensure clarity and consistency in every project.

I’ve had the chance to work with various companies, including Korean firms expanding their global presence, and have experience managing editorial teams and projects to deliver high-quality content. I’m passionate about language and communication and love helping ideas come to life through well-crafted writing.

Skills

Freelance Gig

Voiceover

Experience Level

Freelance Gig

Expert

Voiceover

Beginner

Language

English

Fluent

Korean

Advanced

Spanish; Castilian

Intermediate

Work Experience

English Editor at Various (Temporary & Remote)

February 1, 2014 - December 31, 2024

Copy edited website content and marketing materials for several Korean companies, expanding their presence in the global market. Attended international trade shows to facilitate communication with distributors and buyers. Reviewed and marked materials for grammar, punctuation, syntax, and adherence to style guidelines.

Managing Editor & Director at Business English Consulting

March 1, 2010 - December 31, 2014

Managed three final projects after previously working as an editor. Recruited translators and editors as needed, assigned work, and provided feedback to improve accuracy and consistency. Reviewed all final pieces to ensure readiness before client submission.

English Editor at GnB English

October 1, 2006 - June 30, 2017

Edited primary- and secondary-level textbooks and workbooks for ESL education. Researched and created content such as short essays, action sequences, and dialogues. Attended studio recordings for the company magazine designed for adult ESL learners, made corrections, and filled in for actors when needed.

English Editor at Nielsen Media Korea

August 1, 2009 - January 31, 2013

Edited brand consumerism reports, market surveys, and other market research materials. Checked charts and graphs for accuracy and alignment with labels and descriptions. Learned and applied the company’s in-house style guide.