Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi! I'm Rafaela Sofia “Rafi” Pérez, a passionate theatre and screen actor with experience performing at festivals like Edinburgh Fringe and Off-Broadway, as well as in short films and podcasts. I am fluent in multiple languages and love bringing stories to life through my work in stage, screen, and new media. In addition to acting, I enjoy tutoring English and engaging with diverse cultures through language learning. I’m always eager to connect with new people and grow my passion for communication, marketing, and translation.…Hi! I'm Rafaela Sofia “Rafi” Pérez, a passionate theatre and screen actor with experience performing at festivals like Edinburgh Fringe and Off-Broadway, as well as in short films and podcasts. I am fluent in multiple languages and love bringing stories to life through my work in stage, screen, and new media. In addition to acting, I enjoy tutoring English and engaging with diverse cultures through language learning. I’m always eager to connect with new people and grow my passion for communication, marketing, and translation.

Rafaela Sofia “Rafi” Pérez





Hi! I'm Rafaela Sofia “Rafi” Pérez, a passionate theatre and screen actor with experience performing at festivals like Edinburgh Fringe and Off-Broadway, as well as in short films and podcasts. I am fluent in multiple languages and love bringing stories to life through my work in stage, screen, and new media. In addition to acting, I enjoy tutoring English and engaging with diverse cultures through language learning. I’m always eager to connect with new people and grow my passion for communication, marketing, and translation.…Hi! I'm Rafaela Sofia “Rafi” Pérez, a passionate theatre and screen actor with experience performing at festivals like Edinburgh Fringe and Off-Broadway, as well as in short films and podcasts. I am fluent in multiple languages and love bringing stories to life through my work in stage, screen, and new media. In addition to acting, I enjoy tutoring English and engaging with diverse cultures through language learning. I’m always eager to connect with new people and grow my passion for communication, marketing, and translation.

Available to hire

Hi! I’m Rafaela Sofia “Rafi” Pérez, a passionate theatre and screen actor with experience performing at festivals like Edinburgh Fringe and Off-Broadway, as well as in short films and podcasts. I am fluent in multiple languages and love bringing stories to life through my work in stage, screen, and new media.

In addition to acting, I enjoy tutoring English and engaging with diverse cultures through language learning. I’m always eager to connect with new people and grow my passion for communication, marketing, and translation.

Skills

Voiceover

Experience Level

Voiceover

Expert

Language

English

Fluent

Spanish; Castilian

Fluent

Catalan; Valencian

Advanced

French

Intermediate

Chinese

Intermediate

Japanese

Beginner

Work Experience

Tutor at Ringle

December 31, 2023 - July 10, 2025

Taught live English lessons online for Korean students. Organized and presented lesson plans before class. Reported their progress and gave the students constructive feedback.

Student Ambassador at USC Alumni Outreach Call Center

December 31, 2023 - July 10, 2025

Corresponded with USC Alumni and Parents, dealt with their concerns live. Updated the USC Alumni and Parents’s personal contact information database. Underwent training for building rapport with others, strengthening my communication skills.

Actor, Performer, Polyglot at Self-employed

June 1, 2012 - Present

Performed in various productions at Edinburgh Fringe, Off-Broadway, and all around Atlanta and LA. Performed for several short films, social media content, and voiceover, dubbing, and podcast recordings. Speaks 6 languages (English and Spanish Native Speaker).