I am a highly motivated and results-oriented individual with a strong work ethic and a commitment to excellence. I am currently pursuing a Master's degree in International Economics and Business Law and have gained practical experience through various internships and specialist roles. My work history includes legal internships, research positions, and article writing, where I have honed my skills in analysis, drafting, translation, and communication. I thrive in collaborative environments and pay close attention to detail, always striving to provide high-quality care and contribute significantly to organizational success. I am eager to apply my skills in challenging roles that allow me to make impactful contributions and continue growing professionally.…

DAN JOEL SOUZA Y KOUMBE

I am a highly motivated and results-oriented individual with a strong work ethic and a commitment to excellence. I am currently pursuing a Master's degree in International Economics and Business Law and have gained practical experience through various internships and specialist roles. My work history includes legal internships, research positions, and article writing, where I have honed my skills in analysis, drafting, translation, and communication. I thrive in collaborative environments and pay close attention to detail, always striving to provide high-quality care and contribute significantly to organizational success. I am eager to apply my skills in challenging roles that allow me to make impactful contributions and continue growing professionally.…

Available to hire

I am a highly motivated and results-oriented individual with a strong work ethic and a commitment to excellence. I am currently pursuing a Master’s degree in International Economics and Business Law and have gained practical experience through various internships and specialist roles. My work history includes legal internships, research positions, and article writing, where I have honed my skills in analysis, drafting, translation, and communication.

I thrive in collaborative environments and pay close attention to detail, always striving to provide high-quality care and contribute significantly to organizational success. I am eager to apply my skills in challenging roles that allow me to make impactful contributions and continue growing professionally.

See more

Language

English
Fluent
French
Fluent

Work Experience

Legal Intern at Pacis Law Firm
March 31, 2024 - July 24, 2025
Responsibilities included legal analysis, alternative dispute resolutions, legal representation, legal drafting, process tracking and authentication, legal secretariat, travel assistance, legal translation and interpretation, and case monitoring.
Research Specialist at Pacis Law Firm
May 31, 2024 - July 24, 2025
Conducted general research and comparative studies analysis. Handled data collection, statistics, reporting, and publication.
Articles Writer at AYPAD
September 30, 2023 - July 24, 2025
Performed proofreading, research domain identification, research drafting plans, article writing and presentation, journal drafting and design, data authentication, data collection, and elaboration of statistics.
Interpreter at Winners Chapel International Gabon
August 31, 2021 - July 24, 2025
Provided translation and interpretation, counter interpretation and conference translation, drafting and monitoring, compilation and reporting, data scrutiny and authentication, and mass communication.
Legal Intern at Pacis Law Firm
March 31, 2024 - August 29, 2025
Performed legal analysis, alternative dispute resolutions, and legal representation; drafted legal documents; tracked and authenticated legal processes; managed legal secretariat duties and travel assistance; provided legal translation, interpretation, and case monitoring support.
Research Specialist
May 31, 2024 - August 29, 2025
Conducted general research and comparative studies analysis; collected data and statistics; prepared reports and publications.
Articles Writer at AYPAD
September 30, 2023 - August 29, 2025
Proofread research domains and identification; drafted research plans and wrote articles; presented and designed journals; authenticated, collected, and elaborated statistical data.
Interpreter at Winners Chapel International Gabon
August 31, 2021 - August 29, 2025
Provided translation and interpretation services including counter interpretation and conference translation; drafted and monitored conference content; compiled reports; conducted data scrutiny and authentication; participated in mass communication activities.

Education

Bachelor’s degree at Kigali Independent University
September 1, 2021 - August 31, 2024
Master of International Economics and Business Law at Kigali Independent University
September 1, 2024 - October 1, 2025
Bachelor’s degree with honors in law at Kigali Independent University
September 1, 2021 - August 1, 2024

Qualifications

International Computer Driving License
March 1, 2024 - May 31, 2024
High School Diploma
January 11, 2030 - August 29, 2025
International Computer Driving License (ICDL)
March 1, 2024 - May 31, 2024

Industry Experience

Professional Services, Education, Media & Entertainment, Non-Profit Organization, Travel & Hospitality
    paper AYPAD

    I am a designed oriented practitioner in articles writing and legal analysis coupled with translation that desire an opportunity to serve as a motivated person and advance in field of communication such as tracts and channels optimisations and more.