Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Hi, I'm Sonya Ana Rejnik, a passionate content writer and SEO marketing specialist with experience working remotely across various European markets. I specialize in crafting impactful product content, optimizing SEO/PPC strategies, and driving sales growth. With a multilingual background and skills in translation and digital marketing, I thrive in creating engaging, search engine-optimized content tailored to diverse target audiences. Over the years, I have collaborated with international clients, managed online marketing campaigns, and supported premedical students in preparing for their studies abroad. I'm organized, detail-oriented, and always eager to contribute creatively to marketing and content projects while building meaningful connections with teams across borders.…Hi, I'm Sonya Ana Rejnik, a passionate content writer and SEO marketing specialist with experience working remotely across various European markets. I specialize in crafting impactful product content, optimizing SEO/PPC strategies, and driving sales growth. With a multilingual background and skills in translation and digital marketing, I thrive in creating engaging, search engine-optimized content tailored to diverse target audiences. Over the years, I have collaborated with international clients, managed online marketing campaigns, and supported premedical students in preparing for their studies abroad. I'm organized, detail-oriented, and always eager to contribute creatively to marketing and content projects while building meaningful connections with teams across borders.

Sonya Ana Rejnik

Writer, Copywriter, Content Producer, +2





Hi, I'm Sonya Ana Rejnik, a passionate content writer and SEO marketing specialist with experience working remotely across various European markets. I specialize in crafting impactful product content, optimizing SEO/PPC strategies, and driving sales growth. With a multilingual background and skills in translation and digital marketing, I thrive in creating engaging, search engine-optimized content tailored to diverse target audiences. Over the years, I have collaborated with international clients, managed online marketing campaigns, and supported premedical students in preparing for their studies abroad. I'm organized, detail-oriented, and always eager to contribute creatively to marketing and content projects while building meaningful connections with teams across borders.…Hi, I'm Sonya Ana Rejnik, a passionate content writer and SEO marketing specialist with experience working remotely across various European markets. I specialize in crafting impactful product content, optimizing SEO/PPC strategies, and driving sales growth. With a multilingual background and skills in translation and digital marketing, I thrive in creating engaging, search engine-optimized content tailored to diverse target audiences. Over the years, I have collaborated with international clients, managed online marketing campaigns, and supported premedical students in preparing for their studies abroad. I'm organized, detail-oriented, and always eager to contribute creatively to marketing and content projects while building meaningful connections with teams across borders.

Available to hire

Hi, I’m Sonya Ana Rejnik, a passionate content writer and SEO marketing specialist with experience working remotely across various European markets. I specialize in crafting impactful product content, optimizing SEO/PPC strategies, and driving sales growth. With a multilingual background and skills in translation and digital marketing, I thrive in creating engaging, search engine-optimized content tailored to diverse target audiences.

Over the years, I have collaborated with international clients, managed online marketing campaigns, and supported premedical students in preparing for their studies abroad. I’m organized, detail-oriented, and always eager to contribute creatively to marketing and content projects while building meaningful connections with teams across borders.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

German

Fluent

Polish

Fluent

Work Experience

Content Writer – SEO Marketing Specialist at Comfort Click Ltd

February 25, 2025 - July 25, 2025

Content writing and excelling impactful Amazon content, optimizing SEO/PPC strategies and driving the sales growth of the products.

Content Writer - Editor at Global Savings Group GmbH

September 30, 2021 - July 25, 2025

Researching the web for relevant content and writing attractive, search engine-optimized advertising texts (SEO texts). Maintaining my own shop portfolio and keeping the content up to date. Creating regular reports and analyzing the success of dealers based on given parameters. Working strategically on the further development of content in Germany, Austria and Switzerland (DACH) in daily cooperation with the marketing team.

Freelance Translator at Büro Albert GbR Language Services

December 31, 2020 - July 25, 2025

Translating, correcting and proofreading of business documents, legal contracts, articles, publications, research materials; websites, applications and services content.

Specialist at State Fund for Rehabilitation of Persons with Disabilities (PFRON)

December 31, 2019 - July 25, 2025

Telephone and e-mail contact with external project partners as well as project’s attendees. Monitoring of service delivery processes in comprehensive rehabilitation centers. Preparation of statements and reports for project implementation. Preparation of contracts and documents.

Sales Specialist at OME Medical Education Academy UG

October 31, 2019 - July 25, 2025

Active selling of premedical preparatory courses for students wishing to study medicine in Germany or abroad. Active Customer Support.

Online Marketing Manager / Social Media Manager at Association for the Development of Continuing Education (TRANSFER)

April 30, 2019 - July 25, 2025

Content update of the EU LIFE+ project website "3xenvironment- three campaigns that integrate the SMEs sector businesses and their surroundings in the efforts to protect the environment"; Mailing (annual survey to further monitor resource use in the companies involved in the project, based on the obligation imposed by the European Commission). Writing of an article on ecology and resource conservation (in Polish and English).

Marketing Specialist (German & English market) at Webinterpret (E-Commerce branche)

November 30, 2018 - July 25, 2025

Creation, automation, optimization and content preparation of e-mail marketing campaigns. Content and graphic preparation of the monthly external newsletters (in German and English). Creating presentations and making marketing materials. Translations and proofreading of marketing and PR materials. Marketing data analysis, reporting.

Online Marketing Manager / Social Media Manager at Association for the Development of Continuing Education (TRANSFER)

July 31, 2017 - July 25, 2025

Creation, design, administration and content editing of an Internet portal of EU LIFE+ project: "3xenvironment- three campaigns that integrate the SMEs sector businesses and their surroundings in the efforts to protect the environment"; Research and realization of other promotional activities, maintaining activity in social media channels such as Facebook and Twitter.

Administration and Finance Officer at Association for the Development of Continuing Education (TRANSFER)

September 30, 2014 - July 25, 2025

Execution of administrative tasks as well as providing financial services connected with realization, implementation and evaluation of EU projects such as "AMICo" and "SKILLSBANK" within the "Leonardo da Vinci" Program.

Executive Assistant (Finance Director CEE and Marketing Director CEE) at Johnson&Johnson Poland Sp. z o.o.

April 30, 2013 - July 25, 2025

Execution of administrative tasks: managing the calendars, maintaining business correspondence, translation of documents and reports, organization of business trips, organization of business conferences, events and meetings (internal and external). Maintaining cooperation with creative and media agencies. Preparation of marketing presentations and finance analysis, calculations and reports. Active support of Finance Department in closing year and verifying invoices for payments.

SAP Site Coordinator at Johnson&Johnson Poland Sp. z o.o.

January 31, 2013 - July 25, 2025

Execution of administrative-logistic tasks: managing the calendar of international business events, meetings and trainings; managing various business trips for groups of international employees; organization of international meetings and trainings; maintaining business correspondence, managing the invoice flow, preparation and translation of documents, reports and training materials; preparing budget expense analysis and finance reports.

Project Assistant at Association for the Development of Continuing Education (TRANSFER)

December 31, 2012 - July 25, 2025

Execution of administrative tasks within the framework of the "Improvement of competences of local government’ staff of ‘Bzura and Ner Basin’" project. Translation of documents and reports within the framework of "RESIST" project funded by "Leonardo da Vinci" Program.