Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am a multilingual Data & Content Specialist with over 6 years of experience working in data entry, translation, and transcription across Nepali, Hindi, English, and Maithili languages. I have a strong commitment to data accuracy, having maintained an accuracy rate over 98% on large biometric record projects, and I enjoy training end-users and working with diverse stakeholders. My experience spans government and private sectors where I've handled high-volume data management, produced detailed reports, and contributed to important community projects. I am passionate about leveraging my skills in MS Office, SQL, and language translation to deliver timely and high-quality results.…I am a multilingual Data & Content Specialist with over 6 years of experience working in data entry, translation, and transcription across Nepali, Hindi, English, and Maithili languages. I have a strong commitment to data accuracy, having maintained an accuracy rate over 98% on large biometric record projects, and I enjoy training end-users and working with diverse stakeholders. My experience spans government and private sectors where I've handled high-volume data management, produced detailed reports, and contributed to important community projects. I am passionate about leveraging my skills in MS Office, SQL, and language translation to deliver timely and high-quality results.

Sajesh Raj Nepal

Audio Transcriber, Copywriter, Content Creator, +1





I am a multilingual Data & Content Specialist with over 6 years of experience working in data entry, translation, and transcription across Nepali, Hindi, English, and Maithili languages. I have a strong commitment to data accuracy, having maintained an accuracy rate over 98% on large biometric record projects, and I enjoy training end-users and working with diverse stakeholders. My experience spans government and private sectors where I've handled high-volume data management, produced detailed reports, and contributed to important community projects. I am passionate about leveraging my skills in MS Office, SQL, and language translation to deliver timely and high-quality results.…I am a multilingual Data & Content Specialist with over 6 years of experience working in data entry, translation, and transcription across Nepali, Hindi, English, and Maithili languages. I have a strong commitment to data accuracy, having maintained an accuracy rate over 98% on large biometric record projects, and I enjoy training end-users and working with diverse stakeholders. My experience spans government and private sectors where I've handled high-volume data management, produced detailed reports, and contributed to important community projects. I am passionate about leveraging my skills in MS Office, SQL, and language translation to deliver timely and high-quality results.

Available to hire

I am a multilingual Data & Content Specialist with over 6 years of experience working in data entry, translation, and transcription across Nepali, Hindi, English, and Maithili languages. I have a strong commitment to data accuracy, having maintained an accuracy rate over 98% on large biometric record projects, and I enjoy training end-users and working with diverse stakeholders.

My experience spans government and private sectors where I’ve handled high-volume data management, produced detailed reports, and contributed to important community projects. I am passionate about leveraging my skills in MS Office, SQL, and language translation to deliver timely and high-quality results.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

Nepali

Fluent

English

Fluent

Hindi

Advanced

Work Experience

Transcriber / Translator at SIGMA.AI

January 1, 2024 - July 26, 2025

Transcribed and quality assurance checked 4 hours per week of Nepali, Hindi, and English audio with 99% on-time delivery. Created a style guide that reduced reviewer corrections by 90% within three months.

Data Officer (Contract) at Department of National ID & Civil Registration, Govt. of Nepal

January 1, 2023 - July 26, 2025

Entered over 10,000 citizen demographic and biometric records into the national database with accuracy exceeding 99.2%. Led 15 ward-level orientation sessions resulting in an 80% increase in National ID adoption in the region. Produced weekly SQL extracts and Excel dashboards for senior management, streamlining reporting and saving 10 hours per month of manual work.

Nepali Unicode Specialist at InnovateTech

December 31, 2021 - July 26, 2025

Converted 1 million words of script into Nepali Unicode for AI model training with an error rate below 1%.

Computer Operator at Pancha Sakti Pharma P. Ltd.

January 1, 2021 - July 26, 2025

Maintained digital inventory for over 1 million SKUs and implemented a daily cargo-status tracker that reduced delivery queries by 50%. Trained two junior clerks and standardized reporting templates, which accelerated month-end closing by 3 days.