Available to hire
Hi, I’m Kateryna Ziborova. With over 20 years of experience in content creation, ranging from classic journalism to copyediting and SEO, I specialize in turning complex technical tasks into clear, engaging, and stylish texts. I enjoy translating ideas into concise and straightforward writing without unnecessary complexity or fluff.
My hobbies such as historical reenactment and role-playing games have enriched my storytelling skills, especially in crafting detailed characters and dialogues, which I consider my forte. I’m passionate about my work and confident in my ability to deliver compelling content.
Experience Level
Language
Ukrainian
Fluent
Russian
Fluent
English
Advanced
Work Experience
Writer at The Allied Forces Heritage Group
December 31, 2023 - July 31, 2025Produced articles and written content focused on heritage and related topics, contributing to the organization's publications and outreach.
Writer at Green Penguin
January 1, 2023 - PresentProvided writing services for Green Penguin, creating various written content as required.
Copywriter at Armadrone
January 1, 2023 - PresentEngaged in writing copy for the Armadrone company, contributing clear and engaging texts for their projects and communications.
Writer at The Allied Forces Heritage Group
January 1, 2023 - July 31, 2025Wrote articles and letters, including content related to Kyiv, covering heritage and historical topics.
Writer at Green Penguin
January 1, 2023 - PresentProduced written content for various projects and clients.
Copywriter at Armadron
January 1, 2023 - PresentWorked as a copywriter, creating clear and engaging content to meet company requirements.
Writer at The Allied Forces Heritage Group
January 1, 2023 - July 31, 2025Developed articles and letters published online focusing on heritage and historical topics.
Writer at Green Penguin
January 1, 2023 - PresentProduced written content for publications and online platforms, adapting style and tone as needed.
Copywriter at Armadrone
January 1, 2023 - PresentCreated engaging and clear copy for varied projects while translating technical requirements into reader-friendly texts.
Copywriter, Screenwriter at Steel Mastery
December 31, 2022 - July 31, 2025Handled copywriting and screenwriting tasks, crafting engaging scripts and copy for Steel Mastery projects, contributing significantly to their communication and media efforts.
Copywriter, Screenwriter at Steel Mastery
January 1, 2022 - July 31, 2025Responsible for copywriting and screenwriting duties, creating compelling narratives and marketing content.
Copywriter, Screenwriter at Steel Mastery
January 1, 2022 - July 31, 2025Wrote copy and screenplays supporting marketing and storytelling efforts for Steel Mastery’s projects.
Copywriter, Creative Writer, Dialogue Writer at Avataris GmbH
December 31, 2021 - July 31, 2025Developed creative content including copywriting and dialogue writing for Avataris GmbH, enhancing narrative and engagement in their projects.
Copywriter, Creative Writer, Dialogue Writer at Avataris GmbH
January 1, 2021 - July 31, 2025Created copy, dialogues, and creative content for the company’s projects.
Copywriter, Creative Writer, Dialogue Writer at Avataris GmbH
January 1, 2021 - July 31, 2025Crafted creative content including dialogue writing for interactive and immersive media.
Copywriter at Lilit.studio
December 31, 2020 - July 31, 2025Provided copywriting services to Lilit.studio, crafting clear and stylish texts for a variety of purposes.
Copywriter at Lilit.studio
December 31, 2020 - July 31, 2025Delivered copywriting services for digital and social media marketing campaigns.
Copywriter at Lilit.studio
January 1, 2020 - PresentProvided copywriting services for the studio’s projects and campaigns.
Copywriter at Vetqueens
December 31, 2019 - July 31, 2025Created compelling copy for Vetqueens, contributing to their content and marketing needs.
Copywriter at Vetqueens
December 31, 2019 - July 31, 2025Produced copy for veterinary-themed projects and online publications.
Copywriter at Vetqueens
January 1, 2019 - PresentEngaged in copywriting to support company communications and marketing.
Expert, Journalist at Firearms United
December 31, 2015 - July 31, 2025Contributed expert opinions and journalistic articles on firearms and related topics for Firearms United.
Journalist at Ukrainian Association of Gun Owners
December 31, 2015 - July 31, 2025Wrote journalistic articles focusing on gun ownership, law, and related stories for the Ukrainian Association of Gun Owners.
Journalist at UNIAN
December 31, 2015 - July 31, 2025Produced political and social journalistic articles for UNIAN, contributing to various sections and topics about politics and society.
Journalist at Asociación Nacional del Arma de España
December 31, 2015 - July 31, 2025Produced journalistic content related to firearms and legal matters for the Spanish National Association of Arms.
Journalist at Gunfacts.info
December 31, 2015 - July 31, 2025Wrote journalistic content focused on firearms and related legal and realistic lessons for Gunfacts.info.
Copywriter at Bronnik.biz
December 31, 2015 - July 31, 2025Provided copywriting services focused on news articles and relevant content for Bronnik.biz in the area of military and related subjects.
Journalist at Petrimazepa
December 31, 2015 - July 31, 2025Produced journalistic articles covering various topics, contributing to the online publication with thoughtful and engaging content.
Expert, Journalist at Firearms united
December 31, 2015 - July 31, 2025Provided expert interviews and wrote journalistic articles related to firearms rights and legislation.
Journalist at Ukrainian Association of gun owners
December 31, 2015 - July 31, 2025Reported extensively on firearms, security, and self-defense subjects.
Journalist at UNIAN
December 31, 2015 - July 31, 2025Reported on politics, society, and security; contributed multiple articles covering Ukrainian topics.
Expert, Journalist at Firearms united
December 31, 2015 - July 31, 2025Provided expert insights and journalistic content focused on firearms advocacy and family protection.
Journalist at Ukrainian Association of gun owners
December 31, 2015 - July 31, 2025Authored blogs and articles on firearms, rights, and safety for targeted audiences.
Journalist at UNIAN
December 31, 2015 - July 31, 2025Reported political and social news stories providing in-depth analysis and commentary.
Journalist at Asociación Nacional del Arma de España
December 31, 2015 - July 31, 2025Published journalistic content related to weapons and related policies.
Journalist at Gunfacts.info
December 31, 2015 - July 31, 2025Reported and wrote analytical content related to firearms and legislation.
Copywriter at Bronnik.biz
December 31, 2015 - July 31, 2025Prepared copy and articles focusing on military and defense topics for online publication.
Journalist at Petrimazepa
December 31, 2015 - July 31, 2025Researched and wrote diverse articles covering topics from history to social commentary.
Journalist at Asociación Nacional del Arma de España
January 1, 2015 - PresentWrote articles and content for the association’s publications.
Journalist at Gunfacts.info
January 1, 2015 - PresentAuthored journalistic posts and articles focused on firearms and related matters.
Copywriter at Bronnik.biz
January 1, 2015 - PresentCreated copywriting content for news articles and specialized topics.
Journalist at Petrimazepa
January 1, 2015 - PresentProduced journalistic articles on various topics, including history and politics.
Chief Press Specialist at Ministry of Finance of Ukraine
December 31, 2014 - July 31, 2025Managed press relations and communications for the Ministry of Finance of Ukraine, overseeing official communications and media interactions.
Chief Press Specialist at Ministry of Finance of Ukraine
December 31, 2014 - July 31, 2025Managed press communications and public relations for the Ministry.
Chief Press Specialist at Ministry of Finance of Ukraine
December 31, 2014 - July 31, 2025Managed press relations and communication strategies for the Ministry of Finance.
Editor at City Finance LTD
December 31, 2007 - July 31, 2025Performed editorial duties, managing content and editing for City Finance LTD.
Editor at City Finance LTD
December 31, 2007 - July 31, 2025Handled editing duties for the company’s publications and materials.
Editor at City Finance LTD
December 31, 2007 - July 31, 2025Oversaw editorial content including planning and editing of financial publications.
Journalist, Editor, Business Consultant at Business Consultant
December 31, 2006 - July 31, 2025Engaged in journalism, editing, and consultancy tasks related to business communications and content creation.
Business Consultant, Journalist, Editor
December 31, 2006 - July 31, 2025Consulted on business matters while producing journalistic and editorial content.
Business Consultant, Journalist, Editor
December 31, 2006 - July 31, 2025Provided consulting services and produced editorial content for business-oriented audiences.
Deputy Executive Director at Ukrainian Association of Direct Marketing
December 31, 2005 - July 31, 2025Served as Deputy Executive Director, overseeing marketing strategies and organizational administration.
Journalist at With You Journal
December 31, 2005 - July 31, 2025Produced journalistic pieces for a general audience in the With You Journal publication.
Deputy Executive Director at Ukrainian Association of Direct Marketing
December 31, 2005 - July 31, 2025Oversaw organizational and executive duties within the association.
Journalist at With You Journal
December 31, 2005 - July 31, 2025Produced journalistic content for the publication.
Deputy Executive Director at Ukrainian Association of Direct Marketing
December 31, 2005 - July 31, 2025Assisted in managing the association’s activities and marketing initiatives.
Journalist at With You Journal
December 31, 2005 - July 31, 2025Created journalistic content focusing on diverse topics for the With You Journal.
Journalist at Business Journal
December 31, 2004 - July 31, 2025Produced journalistic content focused on business and related news.
Journalist at Business Journal
December 31, 2004 - July 31, 2025Wrote business-related journalistic articles.
Journalist at Business Journal
December 31, 2004 - July 31, 2025Wrote articles and reports on business topics for the Business Journal.
Education
Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Non-Profit Organization, Government, Professional Services, Education
Experience Level
Hire a Writer
We have the best writer experts on Twine. Hire a writer in Kyiv today.