Available to hire
I am a certified translator fluent in English, German, and Greek with over six years of experience running my own translation agency. I specialize in official translations, language training, and career development services, delivering personalized and high-quality support to individuals and businesses. I am also an author and poet, blending creativity with my passion for holistic growth and personal transformation.
In addition to my language expertise, I am a Reiki healer and career coach dedicated to empowering people in their professional and personal lives. I create original educational material, teach both online and in person, and am preparing my first bilingual book for publication. My work is driven by a love of language, culture, and storytelling, and I enjoy inspiring others through my writing and holistic approach.
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Language
Greek, Modern
Fluent
English
Fluent
German
Fluent
Korean
Beginner
Italian
Beginner
Spanish; Castilian
Beginner
Work Experience
Career Coach & CV Writer at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCreated professional resumes and cover letters optimized for various industries and ATS systems. Enhanced LinkedIn profiles to improve visibility and attract recruiters. Provided interview preparation, career consultation, job search strategies, and industry-specific CV and portfolio building. Guided professionals on career growth, personal branding, and positioning themselves as experts in competitive markets.
Language Tutor (English, German, Greek as a foreign/second language) at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentDelivered customized language instruction for learners at all levels in English, German, and Greek, both online and in-person. Developed structured lesson plans, interactive activities, and asynchronous learning materials to enhance comprehension, speaking, writing, and listening skills. Offered exam preparation coaching for proficiency tests such as IELTS, TOEFL, and Goethe-Zertifikat. Focused on pronunciation, communication coaching, grammar, writing enhancement, and cultural integration to build confidence and language fluency.
Translator & Editor at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCollaborated as a freelance translator with agencies and authors, providing literary, academic, and professional translations across Greek, English, and German. Delivered certified translations with accuracy and cultural relevance, managed multilingual translation services with a professional network, ensured linguistic precision through editing and proofreading, crafted high-quality content for business, marketing, academic, and legal texts, and managed translation projects focusing on timely delivery, quality control, and client satisfaction. Advised clients on language solutions, document formatting, and translation best practices, and developed customized learning materials for language training and professional development.
Career Coach & CV Writer at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCrafting high-impact CVs and resumes tailored to industries with optimization for ATS. Writing customized cover letters. Enhancing LinkedIn profiles to attract recruiters. Coaching clients on interview techniques and building confidence. Providing personalized career guidance and job search strategy development. Customizing application materials for diverse professional fields. Teaching career growth and personal branding strategies to help clients advance.
Language Tutor (English, German, Greek as foreign/second language) at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCustomized language instruction tailored to learners' needs, teaching English, German, and Greek at all levels. Conducting both online and face-to-face classes. Designing lesson plans and interactive activities to improve language skills. Coaching students for language proficiency exams. Developing asynchronous learning materials for independent study. Providing pronunciation and communication coaching, grammar and writing enhancement. Integrating cultural knowledge in language teaching to help learners understand idioms and social norms.
Translator & Editor at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCollaboration with translation agencies and authors as a freelance translator for literary, academic, and professional translations across Greek, English, and German. Providing certified translations ensuring accuracy, cultural relevance, and compliance with official standards. Offering multilingual translation services in collaboration with a network of professional translators. Editing and proofreading texts for linguistic precision. Crafting high-quality content for business, marketing, academic, and legal documents. Overseeing translation projects with quality control and client satisfaction. Advising clients on language solutions and document formatting. Creating customized educational materials for language training and development.
Career Coach & CV Writer at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentProviding professional resume writing, cover letter development, LinkedIn profile optimization, interview preparation, and career consulting. Offering job search strategy development, industry-specific CV and portfolio building, and personal branding coaching to help clients stand out and achieve career advancement.
Language Tutor at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentTeaching English, German, and Greek to learners of all levels with customized instructions both online and in-person. Designing curricula, lesson plans, and exam preparation for various language proficiency tests. Developing asynchronous learning materials and coaching pronunciation, communication, grammar, writing, and cultural integration using modern teaching methodologies and interactive tools.
Translator & Editor at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCollaboration with translation agencies and authors as a freelance translator handling literary, academic, and professional translations across Greek, English, and German. Providing certified translations, multilingual services with a network of translators, text editing, content writing, project management, and client consultation. Developing customized learning materials for language training and professional development. Leading a client-centered translation agency combining expertise and quality.
Career Coach & CV Writer at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCrafted tailored CVs and resumes optimized for applicant tracking systems across multiple industries. Developed customized cover letters and optimized LinkedIn profiles for greater recruiter visibility. Coached clients on successful interview techniques and confidence building. Provided personalized career consultation to identify strengths and career paths. Guided job search strategies and networking for optimal job market success. Assisted professionals in creating CVs and portfolios tailored to corporate, academic, and creative sectors. Supported career growth and personal branding to help clients position themselves as experts.
Language Tutor (English, German, Greek as a foreign/second language) at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentProvided customized language instruction tailored to individual learner needs in English, German, and Greek. Conducted online and in-person classes with flexible scheduling. Designed lesson plans to improve comprehension, speaking, writing, and listening skills. Prepared students for language proficiency exams including IELTS, TOEFL, and Goethe-Zertifikat. Developed asynchronous learning materials for independent study. Supported pronunciation and communication skills development. Enhanced grammar and academic writing abilities. Taught language integrated with cultural knowledge to foster full language acquisition.
Translator & Editor at Translation Center Language Experts
November 19, 2019 - PresentCollaborated with translation agencies and authors as a freelance translator handling literary, academic, and professional translations across Greek, English, and German. Provided certified translations ensuring accuracy and compliance with official standards. Offered multilingual translation services with a network of professional translators. Performed text editing and proofreading to ensure precision and clarity. Crafted high-quality business, marketing, academic, and legal documents. Managed translation projects ensuring timely delivery, quality control, and client satisfaction. Advised clients on language solutions, document formatting, and translation best practices. Created customized educational materials for language training and professional development through the translation agency.
Education
Master of Science at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2016 - December 31, 2018Bachelor of Arts at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2012 - December 31, 2016Master of Science at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2016 - December 31, 2018Bachelor of Arts at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2012 - December 31, 2016Master of Science at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2016 - December 31, 2018Bachelor of Arts at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2012 - December 31, 2016Master of Science at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2016 - December 31, 2018Bachelor of Arts at Aristotle University of Thessaloniki
January 1, 2012 - December 31, 2016Qualifications
Certificate of Achievement in TEFL/TESOL
January 1, 2021 - December 31, 2022Certificate in Teaching Greek as a Second/Foreign Language
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Career Counseling & Vocational Guidance
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Adult Education Training
January 1, 2023 - December 31, 2024Certificate of Achievement in Life Coaching, CEPC
February 1, 2022 - February 28, 2022Certificate of Academic Studies: Weight-Loss Coaching – Accredited Certificate, Udemy
March 1, 2021 - March 31, 2021Nutrition Certification: Advanced Diet & Meal Planning, Udemy
March 1, 2021 - March 31, 2021Vellum International Certificate in Photoshop
February 1, 2021 - February 28, 2021Certificate of Achievement in Education Organization and Management
February 1, 2020 - February 28, 2020Special Education Certification
August 1, 2019 - August 31, 2019Certificate of Achievement in TEFL/TESOL
January 1, 2021 - December 31, 2022Certificate in Teaching Greek as a Second/Foreign Language
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Career Counseling & Vocational Guidance
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Adult Education Training
January 1, 2023 - December 31, 2024Certificate of Achievement in Life Coaching, CEPC
February 1, 2022 - February 28, 2022Certificate of Academic Studies: Weight-Loss Coaching
March 1, 2021 - March 31, 2021Nutrition Certification: Advanced Diet & Meal Planning
March 1, 2021 - March 31, 2021Vellum International Certificate in Photoshop
February 1, 2021 - February 28, 2021Certificate of Achievement in Education Organization and Management
February 1, 2020 - February 29, 2020Special Education Certification
August 1, 2019 - August 31, 2019Certificate of Achievement in TEFL/TESOL
January 1, 2021 - December 31, 2022Certificate in Teaching Greek as a Second/Foreign Language
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Career Counseling & Vocational Guidance
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Adult Education Training
January 1, 2023 - December 31, 2024Certificate of Achievement in Life Coaching, CEPC
February 1, 2022 - February 28, 2022Certificate of Academic Studies: Weight-Loss Coaching – Accredited Certificate, Udemy
March 1, 2021 - March 31, 2021Nutrition Certification: Advanced Diet & Meal Planning, Udemy
March 1, 2021 - March 31, 2021Vellum International Certificate in Photoshop
February 1, 2021 - February 28, 2021Certificate of Achievement in Education Organization and Management
February 1, 2020 - February 28, 2020Special Education Certification
August 1, 2019 - August 31, 2019Distance Training Program on Differentiated Teaching: Principles and Applications
August 1, 2017 - August 31, 2017Seminar in Journalism and Article Writing (Practical Training)
June 1, 2017 - June 30, 2017Certificate of Achievement in TEFL/TESOL
January 1, 2021 - December 31, 2022Certificate in Teaching Greek as a Second/Foreign Language
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Career Counseling & Vocational Guidance
January 1, 2024 - December 31, 2025Certificate in Adult Education Training
January 1, 2023 - December 31, 2024Life Coaching Certificate, CEPC
February 1, 2022 - February 28, 2022Certificate of Academic Studies: Weight-Loss Coaching – Accredited Certificate, Udemy
March 1, 2021 - March 31, 2021Nutrition Certification: Advanced Diet & Meal Planning, Udemy
March 1, 2021 - March 31, 2021Vellum International Certificate in Photoshop
February 1, 2021 - February 28, 2021Certificate of Achievement in Education Organization and Management
February 1, 2020 - February 29, 2020Special Education Certification
August 1, 2019 - August 31, 2019Distance Training Program on Differentiated Teaching: Principles and Applications
August 1, 2017 - August 31, 2017Seminar in Journalism and Article Writing
June 1, 2017 - June 30, 2017Industry Experience
Professional Services, Education, Media & Entertainment, Other
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Intermediate
Hire a Poet
We have the best poet experts on Twine. Hire a poet in Athina today.