MS

MARTÍN SANDOVAL VEAS

Available to hire

I'm a graduated sound engineer with a degree in Advanced Sound Technician, and I have hands-on experience in dubbing. I thrive in team settings and excel at adapting content to neutral Latin Spanish.

About

I’m a graduated sound engineer with a degree in Advanced Sound Technician, and I have hands-on experience in dubbing. I thrive in team settings and excel at adapting content to neutral Latin Spanish.
I’m always keen to learn more, take on new challenges, and contribute to high-profile projects for clients like Discovery, MTV, Netflix and Amazon.

  • 11 years' experience
  • Joined August 2025

Industry experience

  • Media & Entertainment
  • Professional Services
  • Software & Internet

Work experience· 4 roles

Sound Technician · RLA SAVDec 2017 – Sep 2025 · 7 yrs 10 mos

Sound reinforcement for business conferences. Installation and management of audiovisual equipment. Microphone installation for small stages.

Sound Technician · RLA SAVDec 2017 – Aug 2025 · 7 yrs 9 mos

Sound reinforcement for business conferences. Installation and management of audiovisual equipment. Microphone installation for small stages.

Recording Technician, Artistic Direction and Dubbing Supervision · DINTJan 2015 – Present · 11 yrs 11 mos

Voice recording and editing for dubbing; artistic direction; project supervision; voice casting; adaptation of texts to neutral Latin Spanish; clients include Discovery, MTV, Netflix and Amazon.

Recording technician, artistic direction and dubbing supervision · DINTJan 2015 – Present · 11 yrs 11 mos

Education

Advanced Sound Technician · INACAP PROFESSIONAL INSTITUTE2013 – 2015
Engineering and Licentiate in Physics · Complutense University of Madrid and University of Santiago de Chile2006 – 2011
Advanced Sound Technician · INACAP2013 – 2015
Engineering and Licentiate in Physics · Complutense University of Madrid and University of Santiago de Chile2006 – 2011

Certifications and awards

Professional User Certification by ProTools2022
Pro Tools Certification (Professional User)2022 – 2025

Hire MARTÍN SANDOVAL VEAS today

Post a job and invite MARTÍN, or contact them directly. No hidden commission.

Post a job