Available to hire
Creative and versatile Podcast & Radio Producer with extensive experience delivering high-quality audio content for BBC platforms and international media brands, including across the Middle East. Skilled in podcast storytelling, audio editing, and talent direction, with expertise in Adobe Audition, Riverside FM, and end-to-end production workflows.
In addition, she works as an Arabic Translator and Researcher on TV documentaries, supporting productions that require an Arabic speaker able to sensitively interview vulnerable contributors and bring out powerful, authentic stories.
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Language
Arabic
Fluent
English
Advanced
Work Experience
Arabic Translator and Researcher (Today in Focus - Podcast) at The Guardian
September 1, 2025 - September 1, 2025Conducted interviews with a Palestinian family receiving medical treatment in the UK and provided simultaneous Arabic-English translation for the production team. Facilitated communication between contributors and producers to support accurate and sensitive storytelling. Supported contributor access and editorial research to help gather first-hand accounts for the podcast.
Translator (BBC documentary on Syrian Refugees) at KEO Films
March 1, 2025 - April 1, 2025Provided Arabic translation support for a BBC documentary focused on Syrian refugees. Translated interviews and production materials to support editorial and accessibility needs during production and post-production.
Podcast Producer (The Everyday Hustle) at BBC – London
June 1, 2024 - February 1, 2025Produced a weekly BBC-commissioned podcast focused on entrepreneurship and personal growth, including episode highlights for social media video promotion. Edited and mixed podcast audio using Adobe Audition. Recorded sessions in-studio and remotely (Riverside FM). Handled briefing/griefs, scripts, question preparation, guest booking, and supported development of the host and format.
Podcast Producer at BBC – London (Platform Media (Listen))
June 1, 2024 - February 1, 2025Produced The Everyday Hustle, a weekly BBC-commissioned podcast focused on entrepreneurship and personal growth (with Apprentice winner Harpreet Kaur). Edited and mixed podcast episodes using Adobe Audition, including weekly episode highlights for social media video promotion. Recorded sessions in-studio and remotely via Riverside FM; prepared episode scripts/questions, booked guests, and developed host materials.
Freelance Executive Producer (Pakistani Entertainment) at Glenvale Media – BBC Asian Network
October 1, 2022 - September 1, 2023Led production teams behind Pakistani entertainment including Kan D Man, Weekend Breakfast with Smash, and DJ Manara. Provided editorial leadership, supported content development, and oversaw the creative execution of each programme.
Freelance Executive Producer at Glenvale Media – BBC Asian Network
October 1, 2022 - September 30, 2023Led production teams behind Pakistani Entertainment programmes including Kan D Man, Weekend Breakfast with Smash, and DJ Manara. Provided editorial leadership, supported content development, and oversaw creative execution of each programme.
Freelance Radio Producer (BBC Radio 2, BBC Radio 1, and BBC Radio 1Xtra) at BBC Audio
June 1, 2022 - August 1, 2026Produced live and pre-recorded radio shows including music, speech content, DJ mixes, guest segments, and competitions. Wrote scripts, booked guests and prepared questions; recorded, edited, and mixed audio and music. Proficient in BBC systems including Dira, VCS, Startrack, Proteus, Music Master, and Adobe Audition. Delivered weekly and special programming and supported outside broadcasts and live events in the UK and abroad.
Podcast Producer (UN PRI podcasts) at Trisonic (Specialist audio agency)
March 1, 2022 - March 1, 2023Produced UN PRI podcasts covering news and events including COP 27, Human Rights in Private Markets, Spotlight on Fifa, and Carbon Pricing. Wrote scripts and simplified complex technical content for broad audiences. Worked with in-house and professional talent; recorded (Riverside FM) and edited (Adobe Audition). Developed and supported talent and contributed to end-to-end production workflows.
Podcast Producer at Trisonic (Specialist audio agency) – London
March 1, 2022 - March 31, 2023Produced UN PRI podcasts including Cop 27, Human Rights in Private Markets, Spotlight on Fifa, and Carbon Pricing. Wrote scripts and simplified complex technical topics; worked with in-house and professional talent. Recorded (Riverside FM) and edited content (Adobe Audition). Developed talent and ensured clear, accurate storytelling of news and events content.
Researcher / Translator (The Listening Post) at Al Jazeera English
September 1, 2021 - November 1, 2023Assisted with shoots by briefing guests and presenter, identifying potential storylines and sometimes interviewing contributors on camera. Researched, fact checked, and translated material.
Researcher/Translator at Al Jazeera English – London (ad hoc)
September 1, 2021 - November 30, 2023Worked on The Listening Post by assisting on shoots, briefing guests, and supporting the presenter. Identified potential storylines and bookings and sometimes interviewed contributors on camera. Conducted research, fact checking, and Arabic-English translation of material.
Arabic Archive Producer / Translator at Raw TV (BBC)
August 1, 2021 - December 1, 2021Supported a documentary about the global pandemic as an Arabic archive producer and translator. Secured Arabic contributors across the Middle East and identified potential storylines.
Arabic Archive Producer/Translator at Raw TV (BBC) – London
August 1, 2021 - December 31, 2021Supported a documentary about the global pandemic. Secured Arabic contributors from across the Middle East and identified potential storylines. Provided Arabic production/translation support for the archive stage.
Consultant Producer (Arabic-language podcast) at M&C Saatchi World Services
May 1, 2018 - February 1, 2020Launched and produced a weekly Arabic-language podcast addressing sensitive topics in Northern Syria. Managed editorial planning, interviews, editing, and regional team coordination. Provided directorial input, support, and training to local reporters while assessing risks to help ensure contributor safety. Recorded, edited, and mixed audio using Adobe Audition; created weekly highlight clips for social media promotion.
Consultant Producer at M&C Saatchi World Services – London
May 1, 2018 - February 29, 2020Launched and produced a weekly Arabic-language podcast addressing sensitive topics in Northern Syria. Managed editorial planning, interviews, editing, and regional team coordination. Provided directorial input, support and training to local reporters while assessing risks to help ensure their safety. Recorded, edited and mixed audio using Adobe Audition, and created weekly highlight clips for social media video promotion to increase audience engagement.
Production Support (editing/translation/transcription) at ACME FILMS (BBC) – “THE Alternativity” (Danny Boyle and Banksy documentary)
October 1, 2017 - December 31, 2017Supported producer and editor by editing, translating, and transcribing footage during filming; assisted with the edit/subtitles. Reviewed translated material for accuracy of meaning.
Production Support (Editing/Translation/Transcription) at ACME FILMS (BBC) – London
October 1, 2017 - December 31, 2017Supported the producer and editor on Danny Boyle & Banksy documentary The Alternativity. Edited, translated, and transcribed footage during filming; assisted with edit/subtitles. Reviewed translated material for accuracy of meaning.
Location Producer at FILMS OF RECORD (BBC and TV3) – “The Hotel for refugees”
March 1, 2017 - September 1, 2017Conducted on-location interviews with Syrian refugees relocated to a small Irish town. Drew out personal stories with sensitivity and empathy. Identified and developed potential storylines supporting the documentary’s editorial narrative. Liaised between contributors and the production team, communicating the director’s vision and ensuring contributors were informed and supported. Provided Arabic-English translation of interviews and production materials; translated footage and created subtitles to support accuracy and accessibility during editing.
Location Producer at FILMS OF RECORD (BBC AND TV3) – London/Ireland
March 1, 2017 - September 30, 2017Conducted on-location interviews with Syrian refugees relocated to a small Irish town, drawing out personal stories with sensitivity and empathy. Identified and developed potential storylines to support the documentary’s editorial narrative. Acted as liaison between contributors and the production team, translated Arabic-English interviews and production materials, and created subtitles to support accuracy and accessibility during editing.
Radio Producer at KISS FM
September 1, 2010 - February 1, 2014Produced live specialist music shows including Steve Smart, Kisstory, EZ, Swerve, and David Rodigan. Secured guests, DJ mixes, and contributors; edited music and speech audio.
Radio Producer at KISS FM – London
September 1, 2010 - February 28, 2014Produced live specialist radio shows (Steve Smart, Kisstory, EZ, Swerve and David Rodigan). Secured guests, DJ mixes and contributors. Edited music and speech audio content for broadcasts.
Radio Producer / Assistant Producer at BBC RADIO 1
July 1, 2000 - January 1, 2009Produced mainstream and specialist radio shows including Jo Whiley, Trevor Nelson, Scott Mills, Dreem Teem, DJ Spoony, and Dave Pearce. Produced and developed One Click, one-off shows hosted by a celebrity in-studio or on location. Wrote scripts, interviewed talent, prepared questions, booked guests, and recorded, edited, and mixed audio. Produced outside broadcasts and live events in the UK and abroad.
Radio Producer / Assistant Producer at BBC RADIO 1 – London
July 1, 2000 - January 31, 2009Produced a variety of mainstream and specialist radio shows including Jo Whiley, Trevor Nelson, Scott Mills, Dreem Teem, DJ Spoony, and Dave Pearce. Produced and developed One Click (one-off shows hosted by a celebrity in the studio or on location). Wrote scripts, interviewed talent, prepared questions, booked guests, and recorded/edited/mixed audio. Produced outside broadcasts and live events in the UK and abroad including BBC Radio 1 John Peel Day, One Big Weekend, and BBC Radio 1 events internationally.
Education
Bachelor of Arts (International Relations) at Schiller International University | London
January 11, 2030 - August 27, 2026Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Government, Professional Services
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Hire a Podcast Producer
We have the best podcast producer experts on Twine. Hire a podcast producer in London today.