Available to hire
Hello, I’m Rodrigo Vázquez, a versatile voice-over actor based in Berlin, able to work in Spanish, English and German across news, documentary, sports, feature films, commercials, and series.
My career spans production, editing, and content development for major outlets like Deutsche Welle and international projects. I focus on projects aligned with natural, ecological, peace, and human-artisan values, and I invite you to visit elektrikitchen.com for a broader view of my background and facilities.
Skills
Experience Level
Language
Spanish; Castilian
Fluent
English
Fluent
German
Advanced
Arabic
Intermediate
Chinese
Intermediate
Portuguese
Intermediate
Polish
Beginner
French
Beginner
Italian
Beginner
Work Experience
Founder / CEO at Own Creative Multimedia Services
January 1, 2026 - PresentLaunch of a Creative Multimedia Services Company focusing on audiovisual production, services and education.
Co-founder / Reorganization Consultant at Own Creative Multimedia Content Realization Company
January 1, 2025 - PresentReestructuration, construction and setup of own multimedia content realization company, services and education.
Producer (Spanish Adaption) for TV News at Deutsche Welle Berlin
January 1, 2009 - December 31, 2024Producer in Adaption Spanish for TV News and magazines (Culture, Arts, Science, Sports, Travel, Politics) and documentaries.
Senior News Editor at Deutsche Welle Berlin
January 1, 2009 - December 31, 2024Senior News Editor for the Latin America Week Report (La semana en América Latina).
Senior Producer & Content Acquisition Manager at World Stories (DW weekly magazine)
January 1, 2009 - December 31, 2024Senior Producer and Content Acquisition Manager for World Stories, a weekly magazine with reports from partners worldwide.
Shooting Director, Cutter & Sound Editor at Deutsche Welle Berlin
January 1, 2009 - December 31, 2024Producer, Shooting Director, Cutter and Sound Editor; Lector/Corrector English-Spanish and Deutsch-Spanish Analyst and Strategist.
Creative Director and Consultant at Freelance / Independent
January 1, 2010 - December 31, 2024Creative direction and consultancy for media houses, companies, organizations and individuals; multimedia project management.
Audio Visual Production Trainer at Independent / Institutions & Organizations
January 1, 2017 - PresentTraining in audio-visual production for institutions and organizations.
Independent Creative Director at Various
January 1, 1990 - December 31, 2009Independent creative direction across architecture, exhibitions, international tours, events, stands construction and media.
Education
Qualifications
Industry Experience
Media & Entertainment, Professional Services, Education, Non-Profit Organization
Skills
Experience Level
Hire a Voiceover Artist
We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist in Berlin today.