Hi, I’m Dominik Šandor. I’m a freelance lecturer, translator, and copywriter with over a decade of experience across technical, medical, culture and arts, religion, and sports translation. I teach English online and offline, design training programs, and enjoy turning complex content into clear, accessible language. As a co-founder of HÚF o.z., I lead community-focused projects and events, and I’m committed to delivering high-quality language services while making a positive impact in my free time. I’m an enthusiastic, responsible, outgoing, and creative professional with a clear vision to succeed as a language services provider and to contribute to meaningful changes in my community. I excel at combining linguistics, outreach, and project management to deliver results that matter.

Dominik Šandor

Hi, I’m Dominik Šandor. I’m a freelance lecturer, translator, and copywriter with over a decade of experience across technical, medical, culture and arts, religion, and sports translation. I teach English online and offline, design training programs, and enjoy turning complex content into clear, accessible language. As a co-founder of HÚF o.z., I lead community-focused projects and events, and I’m committed to delivering high-quality language services while making a positive impact in my free time. I’m an enthusiastic, responsible, outgoing, and creative professional with a clear vision to succeed as a language services provider and to contribute to meaningful changes in my community. I excel at combining linguistics, outreach, and project management to deliver results that matter.

Available to hire

Hi, I’m Dominik Šandor. I’m a freelance lecturer, translator, and copywriter with over a decade of experience across technical, medical, culture and arts, religion, and sports translation. I teach English online and offline, design training programs, and enjoy turning complex content into clear, accessible language. As a co-founder of HÚF o.z., I lead community-focused projects and events, and I’m committed to delivering high-quality language services while making a positive impact in my free time.

I’m an enthusiastic, responsible, outgoing, and creative professional with a clear vision to succeed as a language services provider and to contribute to meaningful changes in my community. I excel at combining linguistics, outreach, and project management to deliver results that matter.

See more

Language

Slovak
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Freelance Translator at Self Employed
January 1, 2013 - Present
Online translation of documents in Medicine, Culture & Art, Religion, Technical, and Sports. Collaborated with NK Langa since June 2024 on technical translation and marketing translation. Collaborated with Slovak agency Translata on transcription and translation of building diaries concerning tunnelling (2022). Pro bono translation for Greek Catholic Choir of P.P. Gojdič Slovakia since 2013. Collaboration with Church of Bright Light on translation of hymns and lyrics since May 2022. Collaboration with Idea Media and other foreign agencies on medical reports and devices. Collaboration with United Language Solutions on various linguistic projects including MTPE, proofreading, QA, editing, and translation.
Freelance Interpreter at Self Employed
January 1, 2013 - Present
Interpretation for religious, cultural and sports events. Pro bono interpreting for the Greek Catholic Choir of P.P. Gojdič Slovakia since 2013 for members and conductor at foreign music festivals and competitions across Europe. Interpreter for MFK Ružomberok during their Europa Conference League campaign in 2022.
Lecturer at Self Employed
January 1, 2019 - Present
Freelance lecturer of English language online and offline. Implemented conversational, Callan, and basic teaching methods.
Lecturer at ZARAZ s.r.o.
January 1, 2021 - Present
Lecturing of English language online as well as offline. Employed with conversational method, Callan method, and basic method.
Freelance Copywriter/Content Writer at Self Employed
January 1, 2024 - Present
Online iGaming, Marketing and General Copywriting. Collaborated with Captain Words as a Content Writer in various fields. Wrote articles concerning iGaming and sports.
Project Manager at Self Employed / HÚF o.z.
January 1, 2024 - Present
Co-founded a non-profit organization HÚF o.z. in 2024. Planned and organized Event Sapart for October 2024 and coordinated related activities since January 2024. Also served as an Event Coordinator for the Greek Catholic Choir of P.P. Gojdič Slovakia since 2013 during European festival participation.

Education

Add your educational history here.

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Non-Profit Organization, Professional Services, Other