Jason Hart
I’m a bilingual English editor and educator based remotely in Japan, with over a decade of experience in education, writing, and content development.
About
I’m a bilingual English editor and educator based remotely in Japan, with over a decade of experience in education, writing, and content development. I specialize in turning complex materials into clear, engaging content and in delivering high-quality work on tight deadlines, often with remote, multicultural teams. I leverage AI-assisted writing tools like ChatGPT and Grammarly to boost accuracy and tone while preserving the author’s voice.
Beyond editing, I design and deliver English-language education programs for children and adults, and I enjoy collaborating with clients worldwide to craft polished materials—from marketing copy to educational manuals. I’m committed to professional standards of language, tone, and style, and I value constructive feedback and ongoing improvement.
- 5 years' experience
- Joined October 2025
Languages
- EnglishFluent
- JapaneseIntermediate
Industry experience
- Education
- Professional Services
- Media & Entertainment
Work experience· 7 roles
Taught English language and Montessori-based activities to children; supported bilingual classroom environment; developed lesson plans and activities aligned with early-years education.
Taught advanced written and spoken English, focusing on precision, clarity, and expression. Reviewed and edited academic writing, school reports, and newsletters. Worked with a multicultural staff to ensure clear English communication.
Created and edited educational content, ensuring grammatical accuracy and cultural clarity. Communicated effectively with bilingual team to deliver consistent messaging. Proofread materials for parents, school documents, and internal reports.
Education
Hire Jason Hart today
Post a job and invite Jason, or contact them directly. No hidden commission.