Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Freelance Illustrator and alternatively english-spanish translator/interpreter. With over 8 years in the artistic field working for a variety of clients from Chile and Canada in a wide range of art styles in traditional and digital media. I’ve accomplished working as a graphic designer thanks to my illustration knowledge, passion for visual arts (photography and video editing) and as content creator for my interest in social media and communicational skills.…Freelance Illustrator and alternatively english-spanish translator/interpreter. With over 8 years in the artistic field working for a variety of clients from Chile and Canada in a wide range of art styles in traditional and digital media. I’ve accomplished working as a graphic designer thanks to my illustration knowledge, passion for visual arts (photography and video editing) and as content creator for my interest in social media and communicational skills.

Angeline Ramos





Freelance Illustrator and alternatively english-spanish translator/interpreter. With over 8 years in the artistic field working for a variety of clients from Chile and Canada in a wide range of art styles in traditional and digital media. I’ve accomplished working as a graphic designer thanks to my illustration knowledge, passion for visual arts (photography and video editing) and as content creator for my interest in social media and communicational skills.…Freelance Illustrator and alternatively english-spanish translator/interpreter. With over 8 years in the artistic field working for a variety of clients from Chile and Canada in a wide range of art styles in traditional and digital media. I’ve accomplished working as a graphic designer thanks to my illustration knowledge, passion for visual arts (photography and video editing) and as content creator for my interest in social media and communicational skills.

Available to hire

Freelance Illustrator and alternatively english-spanish translator/interpreter. With over 8 years in the artistic field working for a variety of clients from Chile and Canada in a wide range of art styles in traditional and digital media. I’ve accomplished working as a graphic designer thanks to my illustration knowledge, passion for visual arts (photography and video editing) and as content creator for my interest in social media and communicational skills.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Animator at ARDE Marketing Agency, Chile

April 1, 2024 - April 30, 2024

Created animations for Inforpro (vitamins) Instagram reels as part of the Prater Lab campaign.

Comic Illustrator at ARDE Marketing Agency, Chile

February 1, 2024 - February 28, 2024

Illustrated a coloring comic book for children featuring Infortín (kid’s vitamins) as part of the Prater Lab campaign.

Substitute Teacher at Instituto Profesional ARCOS Viña del Mar, Chile

November 1, 2023 - December 31, 2023

Planned and taught "Comic and Graphic Narrative" classes, leading students' Webtoon projects for their final term. Also conducted finals in "Professional Identity and Self-management" classes.

Illustrator at Aldea del Agua, Freelance, Chile

October 1, 2023 - October 31, 2023

Created digital illustrations to raise awareness of water resources and their environmental impact for The Science Festival by Lampa Cultural Centre.

Substitute Teacher at Instituto Profesional ARCOS Viña del Mar, Chile

June 1, 2023 - July 31, 2023

Planned and conducted finals in the classes "Comic and Graphic Narrative" and "Professional Identity and Self-management."

Content Manager and Graphic Designer at La Huella del Perro, Freelance, Chile

December 1, 2022 - May 31, 2023

Designed and created graphic content, including calendar planning, posts and stories for social media platforms Facebook and Instagram.

Illustrator and Spanish-English Translator at Children’s Book "Nachito", Freelance, Chile

May 1, 2022 - October 31, 2022

Performed sketching, drawing, and digital painting for a children’s book and translated the content from Spanish to English.

Community and Content Manager, Graphic Designer at LebuLand, Freelance, Chile

August 1, 2021 - March 31, 2022

Planned, created content and designed graphics for social media posts and stories across various clients of the agency on Facebook and Instagram.

Community Manager, Graphic Designer, Photographer at Versluys Supermarkets, Concepción, Chile

January 1, 2019 - February 28, 2021

Created designs for various company needs including social media posts, posters, and website content. Managed community interactions on Facebook and Instagram including growth analysis, creative content planning, customer support, plus photography and video editing for product catalogs and website.

Content Manager, Graphic Designer, Photographer at Margarita Bar, Concepción, Chile

March 1, 2019 - January 31, 2020

Provided graphic design, writing, and content creation for social media platforms Instagram and Facebook.

Visual Assistance and Workshop Teacher at Homo Faber Community, Concepción, Chile

December 31, 2017 - February 27, 2019

Handled photography and graphic design for community activities and conducted various drawing, painting, and illustration workshops for kids and adults.