Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

Audio post-production specialist and owner of LDS Media LLC, delivering sound design, dubbing production, and voice over work with 25+ years of professional VO experience and 20+ years in dubbing/sound. Experienced in Pro Tools, M&E creation, dubbing workflows, and multilingual production (EN/ES/PT). Trusted to deliver broadcast-ready audio for high-volume international content for major networks including Venevision International, Telemundo Internacional, Discovery, and HBO Latin America, while managing end-to-end production across sound design, dubbing sessions, and localization.…Audio post-production specialist and owner of LDS Media LLC, delivering sound design, dubbing production, and voice over work with 25+ years of professional VO experience and 20+ years in dubbing/sound. Experienced in Pro Tools, M&E creation, dubbing workflows, and multilingual production (EN/ES/PT). Trusted to deliver broadcast-ready audio for high-volume international content for major networks including Venevision International, Telemundo Internacional, Discovery, and HBO Latin America, while managing end-to-end production across sound design, dubbing sessions, and localization.

Yamin Benarroch

Sound Designer, Post-Production, Audio Mixer, +3





Audio post-production specialist and owner of LDS Media LLC, delivering sound design, dubbing production, and voice over work with 25+ years of professional VO experience and 20+ years in dubbing/sound. Experienced in Pro Tools, M&E creation, dubbing workflows, and multilingual production (EN/ES/PT). Trusted to deliver broadcast-ready audio for high-volume international content for major networks including Venevision International, Telemundo Internacional, Discovery, and HBO Latin America, while managing end-to-end production across sound design, dubbing sessions, and localization.…Audio post-production specialist and owner of LDS Media LLC, delivering sound design, dubbing production, and voice over work with 25+ years of professional VO experience and 20+ years in dubbing/sound. Experienced in Pro Tools, M&E creation, dubbing workflows, and multilingual production (EN/ES/PT). Trusted to deliver broadcast-ready audio for high-volume international content for major networks including Venevision International, Telemundo Internacional, Discovery, and HBO Latin America, while managing end-to-end production across sound design, dubbing sessions, and localization.

Available to hire

Audio post-production specialist and owner of LDS Media LLC, delivering sound design, dubbing production, and voice over work with 25+ years of professional VO experience and 20+ years in dubbing/sound. Experienced in Pro Tools, M&E creation, dubbing workflows, and multilingual production (EN/ES/PT).

Trusted to deliver broadcast-ready audio for high-volume international content for major networks including Venevision International, Telemundo Internacional, Discovery, and HBO Latin America, while managing end-to-end production across sound design, dubbing sessions, and localization.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Advanced

Portuguese

Intermediate

Work Experience

Language Dubbing Producer at Venevision International

January 1, 2009 - January 1, 2009

Supervised neutral Spanish dubbing for animated series. Managed adaptation, casting, and recording processes to produce consistent localized audio for broadcast distribution.

Senior Sound Designer | Dubbing Producer | Voice Over Artist at Freelance

January 1, 2000 - Present

Produced M&E soundtracks for 1,000+ episodes of TV series and telenovelas. Directed dubbing sessions and voice talent across multiple languages, maintaining high audio quality under tight deadlines. Delivered localized audio deliverables for episodic broadcast productions, including multiple season and high-episode-count runs.

Owner & Audio Post-Production Specialist at LDS Media LLC

January 1, 2000 - Present

Lead full-service audio production including dubbing, voice over, sound design, and M&E creation. Manage clients, budgets, and end-to-end production workflows to deliver broadcast and streaming-ready audio for international projects. Owns studio operations and oversees multilingual localization and post-production deliverables.

Voice Over Artist at Caracas & Miami

January 1, 1987 - Present

Performed commercial, IVR, narration, dubbing, and character voice work. Worked with clients including Discovery, DHL, Department of Justice, Discover Card, and CompuCredit, providing voice talent for brands such as Chevrolet, Ford, Visa, and Blockbuster.