Hi, I'm Yvon, a professional Video Editor specializing in creating engaging, high-retention visual content. I help brands, agencies, and content creators turn raw footage into cinematic videos that capture attention within the first 3 seconds. Whether you need dynamic YouTube videos, high-converting social media ads (TikTok, Reels), or clean corporate edits, I deliver professional results with fast turnaround times. 🌟 Why work with me? Bilingual Expert: Native French speaker & fluent in English. Perfect for video localization, accurate French subtitling, and regional ad campaigns. Technical Skills: Expert in Adobe Premiere Pro, After Effects, and professional Sound Design. High-Speed Workflow: Fully equipped to handle large file transfers remotely and collaborate seamlessly across European/African time zones.Let’s bring your vision to life. Drop me a message to discuss your project!…

Yvon B.

Hi, I'm Yvon, a professional Video Editor specializing in creating engaging, high-retention visual content. I help brands, agencies, and content creators turn raw footage into cinematic videos that capture attention within the first 3 seconds. Whether you need dynamic YouTube videos, high-converting social media ads (TikTok, Reels), or clean corporate edits, I deliver professional results with fast turnaround times. 🌟 Why work with me? Bilingual Expert: Native French speaker & fluent in English. Perfect for video localization, accurate French subtitling, and regional ad campaigns. Technical Skills: Expert in Adobe Premiere Pro, After Effects, and professional Sound Design. High-Speed Workflow: Fully equipped to handle large file transfers remotely and collaborate seamlessly across European/African time zones.Let’s bring your vision to life. Drop me a message to discuss your project!…

Available to hire

Hi, I’m Yvon, a professional Video Editor specializing in creating engaging, high-retention visual content.

I help brands, agencies, and content creators turn raw footage into cinematic videos that capture attention within the first 3 seconds. Whether you need dynamic YouTube videos, high-converting social media ads (TikTok, Reels), or clean corporate edits, I deliver professional results with fast turnaround times.

🌟 Why work with me?

Bilingual Expert: Native French speaker & fluent in English. Perfect for video localization, accurate French subtitling, and regional ad campaigns.

Technical Skills: Expert in Adobe Premiere Pro, After Effects, and professional Sound Design.

High-Speed Workflow: Fully equipped to handle large file transfers remotely and collaborate seamlessly across European/African time zones.Let’s bring your vision to life.

Drop me a message to discuss your project!

See more

Language

English
Fluent
French
Fluent

Work Experience

Video editor at Shifted Origin
July 1, 2026 - Present
Managed the post-production of cinematic faceless history documentaries in English using Adobe Premiere Pro.
Video editor at Ark Media
September 17, 2024 - January 10, 2026
Translated, culturally adapted, and edited hundreds of YouTube videos from English to French, ensuring maximum engagement for the francophone audience.

Education

Bachelor ICT at University of Bamenda
October 8, 2013 - July 5, 2016

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Computers & Electronics, Media & Entertainment, Education, Software & Internet
    Documentary-Style Video Editing for Shifted Origins

    Overview

    I am responsible for the complete video editing of the content published on Shifted Origins, a YouTube channel exploring the surprising and often forgotten origins of everyday objects.

    The videos follow a documentary-style approach and rely heavily on visual storytelling, historical footage, B-roll, sound design and carefully structured pacing.

    My Responsibilities

    • Editing complete long-form YouTube videos
    • Building compelling narratives through visual storytelling
    • Sourcing and integrating historical footage, images and B-roll
    • Creating dynamic pacing to maintain audience retention
    • Adding text, subtitles and visual effects
    • Sound design and music selection
    • Color correction and grading
    • Creating a polished documentary-style viewing experience

    The Goal

    The objective is to transform fascinating historical stories into visually engaging and highly watchable YouTube documentaries.

    Role: Video Editor
    Skills: Documentary Editing · Video Editing · Adobe Premiere Pro · Visual Storytelling · YouTube Content · B-Roll · Sound Design · Color Grading

    View the YouTube Channel →

    Video Editing and Translation for UNTAMED France

    This project combines video editing with content adaptation and translation. My role involves transforming the original videos into engaging French-language content while preserving the storytelling, pacing and overall impact of the original production.

    My Responsibilities

    • Translating and adapting video content into French
    • Synchronizing the visual storytelling with the adapted narration
    • Adding on-screen text
    • Sound design and music integration
    • Maintaining a strong narrative flow and audience engagement

    The Goal

    This project requires both strong video editing skills and a deep understanding of how to adapt content naturally for a different language and audience.

    Role: Video Editor & French Content Translator
    Skills: Video Editing · Translation · Content Localization · Adobe Premiere Pro · YouTube Content · Storytelling · Subtitling · Sound Design

    View the YouTube Channel →

Hire a Video Editor

We have the best video editor experts on Twine. Hire a video editor in Douala today.