Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm a graphic and creative designer with 7+ years of experience in branding, illustration, e-learning, and digital design. I specialize in translating complex technical and cybersecurity concepts into clear, engaging visual experiences that resonate with diverse audiences. I enjoy concepting, pitching, and delivering high-quality work, whether collaborating with cross-functional teams or working solo. I'm proficient in Adobe Creative Suite, especially Illustrator and Photoshop, and I have a passion for crafting visual solutions of the highest standard.…I'm a graphic and creative designer with 7+ years of experience in branding, illustration, e-learning, and digital design. I specialize in translating complex technical and cybersecurity concepts into clear, engaging visual experiences that resonate with diverse audiences. I enjoy concepting, pitching, and delivering high-quality work, whether collaborating with cross-functional teams or working solo. I'm proficient in Adobe Creative Suite, especially Illustrator and Photoshop, and I have a passion for crafting visual solutions of the highest standard.

Amparo Ortiz

Graphic Designer, Illustrator, Designer, +2





I'm a graphic and creative designer with 7+ years of experience in branding, illustration, e-learning, and digital design. I specialize in translating complex technical and cybersecurity concepts into clear, engaging visual experiences that resonate with diverse audiences. I enjoy concepting, pitching, and delivering high-quality work, whether collaborating with cross-functional teams or working solo. I'm proficient in Adobe Creative Suite, especially Illustrator and Photoshop, and I have a passion for crafting visual solutions of the highest standard.…I'm a graphic and creative designer with 7+ years of experience in branding, illustration, e-learning, and digital design. I specialize in translating complex technical and cybersecurity concepts into clear, engaging visual experiences that resonate with diverse audiences. I enjoy concepting, pitching, and delivering high-quality work, whether collaborating with cross-functional teams or working solo. I'm proficient in Adobe Creative Suite, especially Illustrator and Photoshop, and I have a passion for crafting visual solutions of the highest standard.

Available to hire

I’m a graphic and creative designer with 7+ years of experience in branding, illustration, e-learning, and digital design. I specialize in translating complex technical and cybersecurity concepts into clear, engaging visual experiences that resonate with diverse audiences.

I enjoy concepting, pitching, and delivering high-quality work, whether collaborating with cross-functional teams or working solo. I’m proficient in Adobe Creative Suite, especially Illustrator and Photoshop, and I have a passion for crafting visual solutions of the highest standard.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Expert

Language

Spanish; Castilian

Fluent

English

Advanced

Work Experience

Translator at Freelance

January 1, 2019 - Present

Produced subtitle translations for independent web series and short films for international distribution.

Graphic Designer & Course Creator at SafeStack

January 1, 2019 - Present

Shaped the visual identity and learning architecture of SafeStack's flagship cybersecurity training platform, creating a consistent and scalable design system across all digital products. Authored interactive e-learning modules, microlearning assets, and awareness programs using Articulate Storyline. Distilled dense cybersecurity and regulatory content into clear visual systems: infographics, process diagrams, and structured documentation used across the platform and by enterprise clients. Owned end-to-end brand production across digital, print, and events — including conference materials, merchandise, banners, email campaigns, and social assets. Partnered with subject-matter experts, product managers, and senior leadership to ensure every deliverable met both technical standards and brand guidelines. Managed multiple concurrent workstreams in a lean, agile team, balancing product, marketing, and training priorities without compromising quality or deadlines. Adapted and packaged lear

Internship Marketing at Genara Games

January 1, 2017 - Present

Produced social media graphics, digital ads, and promotional assets for mobile game titles in collaboration with senior designers and the marketing team. Developed branded merchandise concepts and print-ready artwork consistent with each game's visual identity. Supported content strategy initiatives aimed at growing engagement across digital channels. Delivered creative assets under tight deadlines across multiple game projects in a fast paced, release-driven environment.

Graphic Designer & Illustrator at Amparillo

January 1, 2017 - Present

Delivered bespoke illustration, branding, and design solutions for clients across the globe — including advertising, marketing and merchandise. Developed complete visual identities — including logos, icon systems, typography, and brand guidelines — tailored to each client's audience and positioning. Illustrated digital artwork across a range of styles for children's books, editorial publications, and marketing campaigns. Designed and built responsive websites that balance aesthetic quality with intuitive user experience. Managed all phases of client engagements: briefing, concept development, revisions, and final delivery — handling multiple projects simultaneously to strict deadlines. Carried out advanced image retouching and compositing — colour grading, composition refinement, and photo manipulation — for both print and digital output.