Available to hire
I am a bilingual educator and translator with a passion for cross-cultural communication, language teaching, and art. I have extensive experience developing curricula, teaching languages and art to children and university students, and organizing engaging lessons.
I am creative, organized, and dedicated to fostering learning, communication, and artistic development. I thrive in collaborative environments and value thoughtful preparation, reflection, and continuous growth.
Experience Level
Language
English
Fluent
Chinese
Fluent
Russian
Fluent
German
Intermediate
Work Experience
Art Teacher at MeWork Experience
September 1, 2024 - June 1, 2025Taught students aged 10-15, organized classes according to the school program. Instructed in academic drawing, composition, and other foundational arts skills, guiding students' artistic development and language growth.
Independent Chinese Translator & Consultant at Independent / Self-Employed
March 1, 2016 - June 30, 2017Chinese–Russian translations and interpretation for business and academic settings; supported cross-cultural communication and professional events.
English Teacher & Art Teacher at Private Education / Self-employed
September 1, 2017 - June 1, 2024Taught English and Art (painting) to Chinese children aged 5-12. Planned and organized classes, prepared teaching materials, and conducted engaging activities that inspired creativity and supported language development.
Chinese Teacher & Methodologist at Gelios Art School (Art School Gelios), Nakhodka
September 1, 2014 - February 29, 2016Chinese teacher and methodologist; native Russian speaker; German (Basic); taught fundamentals of art techniques.
Chinese Translator (Russian-Chinese) at Shenzhen Defeway Technology Co., Ltd.
January 1, 2008 - December 31, 2014Provided Chinese–Russian translation support for the sale of security camera systems; assisted client communications at exhibitions; interpreted during business meetings and forums; accompanied Chinese businessmen to professional events.
Education
MA Program (Master's Candidate) at Freie Universität Berlin
January 11, 2030 - March 3, 2026Diploma in Chinese-English Translation & Interpreting Theory at Berlin Free University
January 11, 2030 - March 3, 2026Fundamentals of Art Techniques at Gelios Art School, Nakhodka, Russia
January 11, 2030 - March 3, 2026Study related to Confucius Institute / Kazan Education at Kazan Federal University / Confucius Institute
January 11, 2030 - March 3, 2026Qualifications
Diploma in Chinese-English Translation & Interpreting Theory
January 11, 2030 - March 3, 2026Advanced English
January 11, 2030 - March 3, 2026Industry Experience
Education, Media & Entertainment, Professional Services
Experience Level
Hire a Illustrator
We have the best illustrator experts on Twine. Hire a illustrator in Berlin today.