Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I am Arpit Chandra, a sound engineer and dialogue editor with experience working on films and series like Aspirants, Sacred Games, and Andhadhun. From dubbing to dialogue clean-up and mixing, I specialize in delivering top-tier audio for diverse projects. I am passionate about storytelling through sound and have worked on multi-language productions for OTT platforms, focusing on clarity, immersion, and high-quality post-production.…I am Arpit Chandra, a sound engineer and dialogue editor with experience working on films and series like Aspirants, Sacred Games, and Andhadhun. From dubbing to dialogue clean-up and mixing, I specialize in delivering top-tier audio for diverse projects. I am passionate about storytelling through sound and have worked on multi-language productions for OTT platforms, focusing on clarity, immersion, and high-quality post-production.

Arpit Chandra

Sound Editor, Audio Engineer, Mixing Engineer, +1





I am Arpit Chandra, a sound engineer and dialogue editor with experience working on films and series like Aspirants, Sacred Games, and Andhadhun. From dubbing to dialogue clean-up and mixing, I specialize in delivering top-tier audio for diverse projects. I am passionate about storytelling through sound and have worked on multi-language productions for OTT platforms, focusing on clarity, immersion, and high-quality post-production.…I am Arpit Chandra, a sound engineer and dialogue editor with experience working on films and series like Aspirants, Sacred Games, and Andhadhun. From dubbing to dialogue clean-up and mixing, I specialize in delivering top-tier audio for diverse projects. I am passionate about storytelling through sound and have worked on multi-language productions for OTT platforms, focusing on clarity, immersion, and high-quality post-production.

Available to hire

I am Arpit Chandra, a sound engineer and dialogue editor with experience working on films and series like Aspirants, Sacred Games, and Andhadhun. From dubbing to dialogue clean-up and mixing, I specialize in delivering top-tier audio for diverse projects.

I am passionate about storytelling through sound and have worked on multi-language productions for OTT platforms, focusing on clarity, immersion, and high-quality post-production.

Language

Panjabi, Punjabi

Advanced

Gujarati

Intermediate

Marathi (Marāṭhī)

Advanced

Bengali

Intermediate

Hindi

Advanced

Work Experience

Dialogue Editor at Freelance

January 1, 2020 - January 1, 2026

Specialized in dialogue clean-up and audio post-production for films and OTT platforms; worked on projects including Aashram, Flesh, Happy Teachers Day, Aspirants 2.

Sound Engineer (ADR & Stereo Mix Engineer) at Zibanka Sound

December 1, 2019 - April 1, 2020

Specialized in dubbing, dialogue editing, and stereo mixing. Handled vocal, instrumental, dialogue, voice-over, and Foley recording.

Sound Engineer at Post House Studio

June 1, 2016 - September 1, 2019

Dubbed over 45 movies and web series, including Delhi Crime Story, City of Dreams, Sacred Games, Trip 2, Andhadhun, Badhaai Ho, Street, Zero, Industry Ark ar, OK Jaanu. Worked on multi-language films in Punjabi, Gujarati, Marathi and Bengali (Carry On Jatta, Home Sweet Home, Mr. Kalakaar, Hamp i). Recorded background music for Batti Gul Meter Chaalu and mixed promos for the Voot app.