Hi, I'm Aurelio Domínguez, an experienced book narrator and sound engineer specializing in Spanish narration for audiobooks and various documents. Besides my audio work, I am trained in music education and Spanish literature, which complements my passion for storytelling and language. I enjoy creating bilingual content and have worked with prestigious organizations like the Library of Congress and Audible. Alongside my audio and narration skills, I am also an opera singer and viola player, which enriches my understanding of music and performance. I love to combine my diverse talents to bring stories to life, whether through voice, music, or writing. I'm currently working on a fiction book that explores love and talent in an artistic context.…

Aurelio Domínguez

Hi, I'm Aurelio Domínguez, an experienced book narrator and sound engineer specializing in Spanish narration for audiobooks and various documents. Besides my audio work, I am trained in music education and Spanish literature, which complements my passion for storytelling and language. I enjoy creating bilingual content and have worked with prestigious organizations like the Library of Congress and Audible. Alongside my audio and narration skills, I am also an opera singer and viola player, which enriches my understanding of music and performance. I love to combine my diverse talents to bring stories to life, whether through voice, music, or writing. I'm currently working on a fiction book that explores love and talent in an artistic context.…

Available to hire

Hi, I’m Aurelio Domínguez, an experienced book narrator and sound engineer specializing in Spanish narration for audiobooks and various documents. Besides my audio work, I am trained in music education and Spanish literature, which complements my passion for storytelling and language. I enjoy creating bilingual content and have worked with prestigious organizations like the Library of Congress and Audible.

Alongside my audio and narration skills, I am also an opera singer and viola player, which enriches my understanding of music and performance. I love to combine my diverse talents to bring stories to life, whether through voice, music, or writing. I’m currently working on a fiction book that explores love and talent in an artistic context.

See more

Skills

Experience Level

Voiceover
Expert
Vocal
Expert
Music Theory
Expert
Actor Showreel
Intermediate
Instrumental
Intermediate

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
Italian
Advanced

Work Experience

Book Narrator - Sound Engineer at Potomac Talking Books, Inc.
January 1, 2014 - Present
Record Spanish narration of books in Spanish, People en Español magazine, and various articles and documents in Spanish for the Library of Congress’ National Library Service for the Blind and Physically Impaired (NLS).
Book Narrator, Editor, and Sound Engineer at ACX / Audible
September 1, 2018 - Present
Creation of Spanish audiobooks titles for Audible, iTunes, and Amazon.
Development Department Associate at Basilica of the National of the Immaculate Conception.
February 28, 2011 - July 21, 2025
Creation, edition, and maintenance of content for the Basilica’s Development Department webpage in English and Spanish.
Administrative Assistant at Centro Latino de Abogados
October 31, 2006 - July 21, 2025
Administrative Assistant. Document Translation and clients interpretation, and filling out immigration related forms.
Book Narrator - Sound Engineer at Potomac Talking Books, Inc.
January 1, 2014 - Present
Recorded Spanish narration of books, People en Español magazine, and various Spanish articles and documents for the Library of Congress’ National Library Service for the Blind and Physically Impaired (NLS).
Book Narrator, Editor, and Sound Engineer at ACX / Audible
September 1, 2018 - Present
Created Spanish audiobooks titles for Audible, iTunes, and Amazon.
Development Department Associate at Basilica of the National of the Immaculate Conception
February 28, 2011 - July 21, 2025
Created, edited, and maintained content for the Basilica’s Development Department webpage in English and Spanish.
Administrative Assistant at Centro Latino de Abogados
October 31, 2006 - July 21, 2025
Provided administrative assistance, document translation, client interpretation, and filled out immigration related forms.
Book Narrator - Sound Engineer at Potomac Talking Books, Inc.
January 1, 2014 - Present
Recorded Spanish narration of books, People en Español magazine, and various documents for the Library of Congress’ National Library Service for the Blind and Physically Impaired (NLS).
Book Narrator, Editor, and Sound Engineer at ACX / Audible
September 1, 2018 - Present
Created Spanish audiobook titles for Audible, iTunes, and Amazon.
Development Department Associate at Basilica of the National of the Immaculate Conception
February 28, 2011 - July 27, 2025
Created, edited, and maintained content for the Basilica’s Development Department webpage in English and Spanish.
Administrative Assistant at Centro Latino de Abogados
October 31, 2006 - July 27, 2025
Provided administrative assistance including document translation, client interpretation, and filling out immigration-related forms.

Education

Bachelor of Music Education & Spanish Literature at University of New Hampshire
January 1, 1993 - May 31, 1998
Bachelor of Music Education & Spanish Literature at University of New Hampshire
January 1, 1993 - May 31, 1998
Bachelor of Music Education & Spanish Literature at University of New Hampshire
January 1, 1993 - May 31, 1998

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Media & Entertainment, Education, Government, Non-Profit Organization, Professional Services

Skills

Experience Level

Voiceover
Expert
Vocal
Expert
Music Theory
Expert
Actor Showreel
Intermediate
Instrumental
Intermediate