Available to hire
Hi, I’m Erica Kourous, a bilingual voice-over, on-camera, and media talent with 20+ years of experience across television, radio, corporate media, and music production. I’m comfortable in both English and French projects, including children’s music and educational media, delivering expressive, age-appropriate performances that engage audiences of all ages.
I collaborate closely with producers and audio engineers to ensure clear, high-quality recordings and seamless studio sessions. Whether in commercials, corporate videos, or children’s content, I bring warmth, versatility, and a professional work ethic to every project.
Skills
Experience Level
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Expert
Intermediate
Intermediate
Language
English
Fluent
French
Fluent
Work Experience
Bilingual Host, Voice-Over & On-Camera Talent at Caliber Agency
January 1, 2000 - PresentOver two decades of experience in voice-over, hosting, and media presentation. Recorded content in both English and French for TV, radio, and corporate communications. Skilled at following scripts, pacing dialogue, and delivering high-quality audio remotely. Familiar with pronunciation, clarity, and tonal nuance required for voice assistant training projects. Able to modulate tone and clarity transferable to AI/voice tech work.
Voice-over & On-Camera Talent at Caliber Agency
January 1, 2000 - PresentProvided professional voice-over and on-camera performances across television, radio, corporate projects, and educational media. Recorded a French-language children’s album (~20 songs), delivering engaging and age-appropriate vocal performances. Contributed vocals to children’s educational media, delivering gentle, expressive, and kid-friendly performances designed to support learning and emotional understanding. Collaborated with producers and audio engineers to ensure clarity, tone, and professional-quality recordings. Performed in both English and French across commercials, corporate media, and children’s content.
Executive Assistant to the Producers at Royal Canadian Air Farce, CBC
January 1, 2000 - December 31, 2001Supported executive producers on a nationally broadcast comedy series. Coordinated schedules, travel, meetings, and confidential communications. Gained insight into professional production workflows.
Bilingual Partner Manager at Streamlogics (now Thomson Reuters)
July 1, 2001 - August 31, 2007Managed bilingual communication with clients, partners, and internal teams. Supported corporate video webcasting projects and ensured production quality.
Education
Bachelor of Arts at Toronto Metropolitan University (formerly Ryerson)
September 1, 1994 - June 1, 1999Bachelor of Arts in Radio and Television Arts (Minor in French Literature) at Toronto Metropolitan University (formerly Ryerson Polytechnic University)
January 1, 1996 - January 1, 1999Bachelor of Arts – Radio and Television Arts at Ryerson Polytechnic University (Toronto Metropolitan University)
January 11, 2030 - January 1, 1999Qualifications
Industry Experience
Other, Media & Entertainment, Professional Services, Education
Hire a Voiceover Artist
We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist in Toronto today.