I am a linguist by trade (English/ Spanish/ Catalan/ Arabic, specialized in speech , correction, writing and training for individuals, and public figures for the past 18 years. I am a funny, witty, always entertaining, and an utterly upbeat, positive person. I am extremely organized. It is vital that both my sessions/classes and content be agile, coherent, full of energy, spontaneity, and spark, always adapting to aims of the task ay hand.

Erin Alexandra O'Connor

I am a linguist by trade (English/ Spanish/ Catalan/ Arabic, specialized in speech , correction, writing and training for individuals, and public figures for the past 18 years. I am a funny, witty, always entertaining, and an utterly upbeat, positive person. I am extremely organized. It is vital that both my sessions/classes and content be agile, coherent, full of energy, spontaneity, and spark, always adapting to aims of the task ay hand.

Available to hire

I am a linguist by trade (English/ Spanish/ Catalan/ Arabic, specialized in speech , correction, writing and training for individuals, and public figures for the past 18 years.

I am a funny, witty, always entertaining, and an utterly upbeat, positive person. I am extremely organized. It is vital that both my sessions/classes and content be agile, coherent, full of energy, spontaneity, and spark, always adapting to aims of the task ay hand.

See more

Language

English
Fluent
Spanish; Castilian
Fluent
Catalan; Valencian
Fluent
Arabic
Advanced
Hebrew (modern)
Advanced
German
Intermediate

Work Experience

English Language Specialist / Speech Writer / Trainer at Ministry of the Interior of Lithuania / Parliament
March 1, 2020 - November 6, 2025
Provided English language support, edited speeches and parliamentary communications, and trained staff across ministries and parliamentary committees.
English Professor at ESADE
November 1, 2021 - November 1, 2021
English professor teaching academic and professional English; curriculum development and student mentoring.
English Language Specialist / Trainer at Universitat Autònoma de Barcelona
October 1, 2018 - November 6, 2025
English language specialist/ trainer delivering language programs and coordinating workshops.
English Coordinator / Trainer at Collège John Talabot Cambridge course
September 1, 2018 - November 6, 2025
Cambridge course English coordinator and trainer.
Director / English & Arabic Specialist Trainer at EO&Co. Language Agency (Oral Preparation Centre)
September 1, 2012 - November 6, 2025
Director and bilingual English/Arabic specialist trainer; led language programs and staff development.
English Professor / Translator at Anywhere.es
June 1, 2012 - June 1, 2012
English professor and translator providing bilingual language services.
Director of Studies at British Summer Camp Cambridge School (teens)
June 1, 2009 - June 1, 2009
Directed studies for teens at Cambridge School summer program; curriculum implementation and staff supervision.
English Professor / Translator / Accent Teacher at Welcome Center Academy, Hewlett-Packard Barcelona
June 1, 2009 - June 1, 2009
English professor, translator and accent instructor for Indian English learners; supported corporate language training.
Teens' English Teacher at Nova Lingua Barcelona
June 1, 2008 - June 1, 2008
Teens' English teacher, developing engaging lesson plans and materials.
English Teacher at KUMON Kids Barcelona
June 1, 2008 - June 1, 2008
English language instructor for children through early literacy programs.
Pre-K Teacher at Noah's Ark International Daycare, Esplugues de Llobregat
June 1, 2007 - June 1, 2007
Pre-kindergarten teacher in a multilingual daycare setting.
English Language Specialist / Speech Writer / Trainer at Ministry of the Interior of Lithuania / Parliament
September 1, 2020 - November 6, 2025
English Professor at Universitat Autònoma de Barcelona
October 1, 2018 - November 6, 2025
English Coordinator / Trainer at John Talabot Cambridge Course
September 1, 2012 - November 6, 2025
Director / English and Arabic Specialist Trainer at EO & Co. Language Agency (Official Preparation Centre)
June 1, 2012 - June 1, 2012
Pre-K / Kindergarten Teacher at Noah's Ark International Daycare, Esplugues de Llobregat
June 1, 2007 - June 1, 2007
English Professor / Translator / Accent Teacher at Welcome Center Hewlett Packard Barcelona
June 1, 2009 - June 1, 2009
Event Organizer / Mother Language English at UNIFEM (Now UN Women), New York
January 1, 2015 - January 1, 2015
English Teacher at KUMON Barcelona
August 1, 2007 - June 1, 2008
Delivered English instruction to KUMON students; designed practice materials
Pre-Kindergarten Teacher at Noah’s Ark International Daycare
September 1, 2005 - June 1, 2007
Pre-K teacher; planned early childhood curriculum; ESL support
Director / English and Arabic Specialist Trainer at EO & Co. Language Agency (Official Preparation Centre)
September 1, 2009 - June 1, 2012
Directed language programs; trained staff in English and Arabic; taught English and translated
Cambridge Course Coordinator / English Trainer at Collegi John Talabot
September 1, 2012 - Present
Coordinated Cambridge English courses; trainer for students and staff
English Professor / Translator / Accent Teacher (Indian) at Hewlett Packard Barcelona - Welcome Center
October 1, 2008 - June 1, 2009
Taught English; provided translation and accent training

Education

Bachelor's Degree in History and Middle Eastern Studies at Hunter College, The City University of New York
January 1, 1997 - January 1, 2001
Bachelor's Degree in Arabic and Hebrew Philology at Universitat de Barcelona
January 11, 2030 - May 1, 2007
Diploma, International Teaching License (TESOL) at Global TESOL College
August 1, 2001 - May 1, 2007
Diploma, International Teaching License at Global TESOL College
August 1, 2001 - May 1, 2007
Bachelor's Degree in Arabic and Hebrew Philology at La Universitat de Barcelona
January 11, 2030 - May 1, 2007
Bachelor's Degree in History / Middle Eastern Studies at Hunter College, The City University of New York
January 1, 1997 - January 1, 2001
Diploma International Teaching License at Global TESOL College
August 1, 2001 - May 1, 2007
Bachelor's Degree in Arabic and Hebrew Philology at Universitat de Barcelona
January 1, 2007 - November 30, 2025

Qualifications

Global TESOL College Diploma – International Teaching License
August 1, 2001 - May 1, 2007
Diploma, International Teaching License (Global TESOL College)
August 1, 2001 - May 1, 2007
Diploma International Teaching License
August 1, 2001 - May 1, 2007

Industry Experience

Education, Media & Entertainment, Professional Services, Government, Travel & Hospitality, Other