I am Eslam, a professional transcriber, translator, subtitler, and interpreter between English and Arabic, either standard or different accents. I am also a script writer for YouTube videos and experienced in data annotation and labeling.   With +3 years of experience, +250 hours of transcription, +100 hours of subtitling, +30,000 words translated, knowledge of many accents, and working with numerous clients on different projects, small or huge, like full scenarios or documentaries,   I also worked as a script writer for a YouTube channel related to stocks. And I have experience in data annotation with RemoTask and RWS Group. I am highly oriented, focused on details, and strict with deadlines. I believe that I am a great fit for any job in my field.

Eslam Tamer

I am Eslam, a professional transcriber, translator, subtitler, and interpreter between English and Arabic, either standard or different accents. I am also a script writer for YouTube videos and experienced in data annotation and labeling.   With +3 years of experience, +250 hours of transcription, +100 hours of subtitling, +30,000 words translated, knowledge of many accents, and working with numerous clients on different projects, small or huge, like full scenarios or documentaries,   I also worked as a script writer for a YouTube channel related to stocks. And I have experience in data annotation with RemoTask and RWS Group. I am highly oriented, focused on details, and strict with deadlines. I believe that I am a great fit for any job in my field.

Available to hire

I am Eslam, a professional transcriber, translator, subtitler, and interpreter between English and Arabic, either standard or different accents. I am also a script writer for YouTube videos and experienced in data annotation and labeling.
 
With +3 years of experience, +250 hours of transcription, +100 hours of subtitling, +30,000 words translated, knowledge of many accents, and working with numerous clients on different projects, small or huge, like full scenarios or documentaries,
 
I also worked as a script writer for a YouTube channel related to stocks. And I have experience in data annotation with RemoTask and RWS Group. I am highly oriented, focused on details, and strict with deadlines. I believe that I am a great fit for any job in my field.

See more

Language

Arabic
Fluent
English
Fluent

Work Experience

Add your work experience history here.

Education

Bachelor of Clinical Pharmacy at Zagazig university
September 21, 2019 - June 25, 2025

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Healthcare, Other, Computers & Electronics, Gaming, Life Sciences