Haris Teljigović
I am a multilingual web and localization specialist at the intersection of technical implementation and cross-cultural market adaptation.
About
I am a multilingual web and localization specialist at the intersection of technical implementation and cross-cultural market adaptation. I build structured, scalable architectures designed for international growth, with a focus on the DACH and Nordic regions. I combine high-level market-entry strategy with hands-on execution, delivering complex web projects without requiring additional development resources.
My core strengths include localization and market entry, multilingual implementation, market-specific UX/UI, international SEO, and SaaS growth.
On the technical side, I specialize in advanced WordPress development (custom themes, Gutenberg-ready structures, and data-driven sites using Custom Post Types and meta fields), frontend tech (HTML5, CSS3, JavaScript, PHP), and end-to-end project delivery from concept to launch.
I also optimize performance, SEO, and UX for existing platforms and translate design concepts from Figma or Adobe XD into high-performing experiences.
- 18 years' experience
- Joined March 2026
Skills· 17
Languages
- SwedishFluent
- GermanFluent
- EnglishFluent
Industry experience
- Software & Internet
- Professional Services
- Media & Entertainment
Work experience· 4 roles
I bridge the gap between technical development and international growth by optimizing digital platforms for the DACH and Nordic markets. - Strategic Localization: Executing market-specific web architectures and UX adaptations for Swedish and German-speaking regions. - Technical SEO: Implementing "SEO-First" structures, metadata optimization, and performance audits to drive organic visibility. - Advanced WordPress Development: Building scalable, multi-language site structures using custom themes and data-driven architectures. - Data-Driven Growth: Leveraging Google Analytics and Search Console to identify conversion opportunities and technical SEO hurdles. - Multilingual Expertise: Fluent in Swedish (Native), German, and English, ensuring cultural and technical consistency across borders.
I bridge the gap between technical development and international growth by optimizing digital platforms for the DACH and Nordic markets. - Strategic Localization: Executing market-specific web architectures and UX adaptations for Swedish and German-speaking regions. - Technical SEO: Implementing "SEO-First" structures, metadata optimization, and performance audits to drive organic visibility. - Advanced WordPress Development: Building scalable, multi-language site structures using custom themes and data-driven architectures. - Data-Driven Growth: Leveraging Google Analytics and Search Console to identify conversion opportunities and technical SEO hurdles. - Multilingual Expertise: Fluent in Swedish (Native), German, and English, ensuring cultural and technical consistency across borders.
Designed and developed the website using WordPress, focusing on clear information architecture and accessibility for parents, educators, and institutions in early childhood education. Implemented SEO-driven site structure, including keyword-optimized page hierarchy, metadata, internal linking, and performance improvements to increase organic visibility in search engines. Managed content localization and language adaptation, ensuring the platform effectively serves local audiences while maintaining consistent terminology related to early childhood education. Optimized website performance and technical SEO (page speed, mobile responsiveness, structured content) to improve search indexing and user engagement. Created and maintained visual and content layouts for articles, resources, and educational materials within the CMS. Provided ongoing WordPress maintenance, plugin management, updates, and troubleshooting to ensure site stability and security. Collaborated with content contributors to publish SEO-optimized articles and educational resources for parents and early-education professionals.
Education
Networking and Webb applications
Hire Haris Teljigović today
Post a job and invite Haris, or contact them directly. No hidden commission.














