Jasminka Mitkovska
I'm Jasminka Mitkovska, an English language teacher and writer based in Ljubljana, Slovenia.
About
I’m Jasminka Mitkovska, an English language teacher and writer based in Ljubljana, Slovenia. Over the years, I’ve taught English as a foreign language, translated legal and professional documents, and managed diverse projects across NGOs, startups, and media outlets.
I thrive on turning ideas into real-world outcomes—organizing online events, producing multilingual content, supervising teams, and building useful dictionaries like Ljubezen (Love). I love collaborating across cultures and delivering high-quality content under tight deadlines.
- 21 years' experience
- Joined January 2026
Skills· 24
Languages
- MacedonianFluent
- EnglishFluent
- SerbianAdvanced
- CroatianAdvanced
- BulgarianAdvanced
- ItalianBeginner
- FrenchBeginner
Industry experience
- Education
- Media & Entertainment
- Non-Profit Organization
- Professional Services
- Software & Internet
Work experience· 10 roles
Teaching English as a foreign language. Developing lesson plans, grading, and assessment. Creating engaging classroom activities and materials.
Author of 'Ljubezen' - Mini-dictionary of Macedonian and Slovenian homonyms. Managing research and development projects.
Conducted media analysis and research. Translated, edited, and proofread documents.
Education
Certifications and awards
Hire Jasminka Mitkovska today
Post a job and invite Jasminka, or contact them directly. No hidden commission.