I am a senior content and communication specialist with 10+ years of experience editing scientific, technical, and business content for digital platforms. I translate complex information into clear, concise, and engaging content, helping teams share their work with impact.\n\nI have led editorial workflows, collaborated with engineers, scientists, and analysts, and shaped thematic areas in a structured, audience-focused way. I thrive on fast, detail-oriented editing, interviewing subject-matter experts, and building reusable content assets across multilingual and multi-channel projects.

Ekaterina Kurakova

I am a senior content and communication specialist with 10+ years of experience editing scientific, technical, and business content for digital platforms. I translate complex information into clear, concise, and engaging content, helping teams share their work with impact.\n\nI have led editorial workflows, collaborated with engineers, scientists, and analysts, and shaped thematic areas in a structured, audience-focused way. I thrive on fast, detail-oriented editing, interviewing subject-matter experts, and building reusable content assets across multilingual and multi-channel projects.

Available to hire

I am a senior content and communication specialist with 10+ years of experience editing scientific, technical, and business content for digital platforms. I translate complex information into clear, concise, and engaging content, helping teams share their work with impact.\n\nI have led editorial workflows, collaborated with engineers, scientists, and analysts, and shaped thematic areas in a structured, audience-focused way. I thrive on fast, detail-oriented editing, interviewing subject-matter experts, and building reusable content assets across multilingual and multi-channel projects.

See more

Language

English
Fluent
Russian
Fluent
Italian
Intermediate
Hebrew (modern)
Advanced
Serbian
Beginner

Work Experience

Senior Content Manager / Science Communication Specialist at Quantori
May 1, 2025 - September 22, 2025
Developed communication strategies and editorial plans for scientific and digital health projects. Created content for blogs, presentations, and digital channels, simplifying complex topics for wider audiences. Coordinated with product, IT, and marketing teams to align messaging and boost engagement. Built a knowledge library of 100+ case studies, improving visibility and reducing onboarding time by 30%.
Content Manager at InterMed Expert
June 1, 2021 - September 22, 2025
Led multilingual campaigns and content creation, including press releases, awareness materials, and digital resources. Managed content migration and website rebranding, improving reach and accessibility. Increased website traffic by 40% and expanded international audience.
Science Communication Expert at St. Petersburg State University (Public Technical University)
February 1, 2020 - September 22, 2025
Produced press releases, interviews, and digital stories to highlight research and innovation. Coordinated visibility campaigns with international partners to boost global reach. Increased media mentions of research outputs by 25%, supporting new collaborations.
Senior Content Manager / Science Communication Specialist at Quantori
May 1, 2025 - September 22, 2025
Developed communication strategies and editorial plans for scientific and digital health projects; created content for blogs, presentations, and digital channels, simplifying complex topics for wider audiences; coordinated with product, IT, and marketing teams to align messaging and boost engagement; built a knowledge library of 100+ case studies, improving visibility and reducing onboarding time by 30%.
Content Manager at InterMed Expert
June 1, 2021 - September 22, 2025
Led multilingual campaigns and content creation, including press releases, awareness materials, and digital resources; managed content migration and website rebranding, improving reach and accessibility; increased website traffic by 40% and enhanced international audience engagement.
Science Communication Expert at St. Petersburg Polytechnic University
February 1, 2020 - September 22, 2025
Produced press releases, interviews, and digital stories to highlight research and innovations; coordinated visibility campaigns with international partners to boost global reach; increased media mentions of research outputs by 25%, supporting new collaborations.
Senior Content Manager / Science Communication Specialist at Quantori
May 1, 2025 - September 22, 2025
Developed communication strategies and editorial plans for scientific and digital health projects; created content for blogs, presentations, and digital channels, simplifying complex topics for wider audiences; coordinated with product, IT, and marketing teams to align messaging and boost engagement; built a knowledge library of 100+ case studies, improving visibility and reducing onboarding time by 30%.
Content Manager at InterMed Expert
June 1, 2021 - September 22, 2025
Led multilingual campaigns and content creation, including press releases, awareness materials, and digital resources; managed content migration and website rebranding, improving reach and accessibility; increased website traffic by 40% and expanded international audience.
Science Communication Expert at St. Petersburg Polytechnic University
February 1, 2020 - September 22, 2025
Produced press releases, interviews, and digital stories to highlight research and innovation; coordinated visibility campaigns with international partners to boost global reach.
Senior Content Manager / Science Communication Specialist at Quantori
May 1, 2025 - September 22, 2025
Developed communication strategies and editorial plans for scientific and digital health projects; created content for blogs, presentations, and digital channels, simplifying complex topics for wider audiences; coordinated with product, IT, and marketing teams to align messaging and boost engagement; built a knowledge library of 100+ case studies, improving visibility and reducing onboarding time by 30%.
Content Manager at InterMed Expert
June 1, 2021 - September 22, 2025
Led multilingual campaigns and content creation, including press releases, awareness materials, and digital resources; managed content migration and website rebranding, improving reach and accessibility; increased website traffic by 40% and improved international audience engagement.
Science Communication Expert at Saint Petersburg Polytechnic University
February 1, 2020 - September 22, 2025
Produced press releases, interviews, and digital stories to highlight research and innovation; coordinated visibility campaigns with international partners to boost global reach; increased media mentions of research outputs by 25%, supporting new collaborations.
Senior Content Manager / Science Communication Specialist at Quantori
August 1, 2021 - May 1, 2025
Built and maintained a searchable digital library of 100+ case studies, improving clarity, structure, and metadata to support onboarding, internal knowledge sharing, and reuse across digital platforms. Launched and led the company’s scientific and technical blog, editing articles with engineers, data scientists, and analysts to ensure consistent, high-quality content. Coordinated contributions from internal subject-matter experts and provided editorial guidance to raise overall content quality across multiple formats. Created and refined website content for landing pages, service descriptions, and use-case sections by interviewing engineers, scientists, and data analysts. Translated complex IT, scientific, and business information into clear, audience-focused digital content. Increased LinkedIn engagement by 25% through improved readability, content structure, SEO-aligned content, and consistent publishing. Developed client-facing digital materials, including RFPs, white papers, and
Content Manager at Hadassah Medical Organization (InterMed Expert program)
April 1, 2015 - June 1, 2021
Led a full website rebranding and content migration, improving structure, UX, and SEO alignment across medical and service web pages. Managed ongoing website content updates, ensuring accuracy, consistency, and compliance across multilingual pages. Translated complex medical and clinical information into clear, accessible content for patients, clinicians, and international partners. Coordinated and produced disease-awareness campaigns and patient-story content, supporting visibility of key research activities and treatment programs. Adapted medical communication for diverse audiences, strengthening international outreach.
Invited Science Communication Expert at St. Petersburg Polytechnic University
August 1, 2019 - February 1, 2020
Led a time-bound digital communications campaign to increase international visibility of the university’s research centers, coordinating targeted web content to support global outreach. Created web-based content, including press releases, research digests, and summaries, translating complex scientific results into clear, accessible articles for diverse audiences. Conducted interviews with researchers and subject-matter experts, ensuring accuracy and shaping narrative. Applied benchmarking and marketing analysis to inform improvements in content structure, positioning, and science communication practices.

Education

Master's in Science Communication at ITMO University / Università di Siena
August 1, 2019 - August 1, 2021
Bachelor's in Earth Sciences at St. Petersburg State University
September 1, 2007 - July 1, 2011
Associate Degree in Translation & Professional Communication at St. Petersburg State University
February 1, 2015 - February 1, 2017
Master's in Science Communication at ITMO University / Università di Siena
August 1, 2019 - August 1, 2021
Bachelor's in Earth Sciences at St. Petersburg State University
September 1, 2007 - July 1, 2011
Associate Degree in Translation & Professional Communication at St. Petersburg State University
February 1, 2015 - February 1, 2017
Master’s in Science Communication at ITMO University / Università di Siena
August 1, 2019 - August 1, 2021
Bachelor’s in Earth Sciences at St. Petersburg State University
September 1, 2007 - July 1, 2011
Associate Degree in Translation & Professional Communication at St. Petersburg State University
February 1, 2015 - February 1, 2017
Master's in Science Communication at ITMO University / University of Siena
August 1, 2019 - August 1, 2021
Bachelor's in Earth Sciences at St. Petersburg State University
September 1, 2007 - July 1, 2011
Master's in Science Communication at ITMO University / University of Siena (Master in Science Communication)
August 1, 2019 - August 1, 2021
Bachelor's in Earth Sciences at Saint Petersburg State University
September 1, 2007 - July 1, 2011

Qualifications

Associate Degree in Translation & Professional Communication
February 1, 2015 - February 1, 2017
Associate Degree in Translation & Professional Communication
February 1, 2015 - February 1, 2017

Industry Experience

Healthcare, Life Sciences, Professional Services, Media & Entertainment, Software & Internet, Education