Available to hire
Ciao, sono Leonardo Bernardini, doppiatore, attore teatrale e speaker con base tra Milano e La Spezia. La mia voce è versatile, calda e coinvolgente, capace di caratterizzare personaggi e raccontare storie in modo autentico, sia in studi professionali sia in home recording. Mi piace lavorare su progetti di narrazione, advertising e podcast, curando l’interpretazione e la qualità del suono in ogni fase della produzione.
Mi sono formato con grandi nomi del doppiaggio italiano e ho maturato esperienza su produzioni italiane e internazionali. Oltre al doppiaggio, sono attivo come attore e performer dal vivo, con una particolare attenzione alla produzione audio per spot, narrazioni e podcast. Ho una forte propensione al lavoro di squadra, al rispetto delle scadenze e alla gestione creativa del suono dall’idea alla post-produzione.
Experience Level
Language
Italian
Fluent
English
Advanced
Work Experience
Speaker / Voiceover at Radio People Fly
December 1, 2024 - PresentVoiceover for a personal format broadcast by Radio People Fly; recorded from home studio; station's main office in Amsterdam, Netherlands.
Project Lead / Performer at Avocado Dr. Samba
July 1, 2022 - PresentProject created to transform Punk-Rock songs into street music with Brazilian percussion; activities across La Spezia, Pisa, San Gimignano; annual performances at Cuborgo Festival (Germany).
Voice Actor / Advertising Voice & Sports Commentator at Voices.com (Freelance)
November 1, 2024 - PresentThrough Voices.com, works on various projects as voice actor and sports commentator; home studio setup for recording.
Actor at Compagnia degli Scarti, La Spezia
April 1, 2017 - PresentActor in the La Spezia-based theatre company; participated in theatre productions at venues such as Teatro Fontana (Milan), Teatro India (Rome), Teatro al Parco (Parma), La Piccionaia (Vicenza).
Cantante (Corista e Solista) at Alice nel Paese delle Meraviglie – Produzione Teatrale
August 1, 2015 - October 18, 2025Corista and soloist for various theatre productions including Alice nel Paese delle Meraviglie; collaborated with Caterina Guccanti and Mara Baroni; involved in dance theatre projects with Michela Lucenti and Penny Crump.
Speaker at Radio People Fly
December 1, 2024 - PresentSpeaker per un format personale, registrazione e pubblicazione di contenuti dallo studio casalingo; emittente con sede principale ad Amsterdam, Paesi Bassi; attività di voce per promozione e intrattenimento.
Cantante Corista e Solista at Compagnia degli Scarti, La Spezia
April 1, 2017 - PresentCantante corista e solista per diversi spettacoli teatrali, tra cui Domino e Il Canto del Bidone; esibizioni presso Teatro Fontana (Milano), Teatro India (Roma) e altre location.
Cantante Corista e Solista at Compagnia degli Scarti, La Spezia
August 1, 2015 - October 18, 2025Cantante corista e solista per spettacoli tra il 2012 e il 2015 tra cui Alice nel Paese delle Meraviglie; partecipazioni in spettacoli in teatri della penisola.
Doppiatore at Voices.com
November 1, 2024 - PresentRealizzo doppiaggi pubblicitari, sportivi e narrativi registrando in home studio. Produzioni in lingua italiana per clienti italiani e internazionali.
Speaker at NowDiploma
December 1, 2024 - February 1, 2025Registrazione di audiolezioni di meccanica e meccatronica per percorsi formativi digitali.
Voce Narrante at Jaes Company Italia (YouTube)
April 1, 2025 - PresentVoce narrante ufficiale per contenuti divulgativi e narrativi pubblicati sul canale YouTube Jaes Company Italia.
Attore at Generazione Eskere / Compagnia degli Scarti, La Spezia
April 1, 2017 - PresentAttore in due spettacoli itineranti: 'Domino' e 'Il Canto del Bidone', con Menzione Speciale al Premio Scenario. Repliche nei principali teatri italiani.
Attore at Compagnia degli Scarti, La Spezia
January 1, 2015 - December 1, 2016Interprete in 'Ubu Rex', rivisitazione dell’Ubu Re di Jarry. Repliche al Teatro Civico di La Spezia e al Teatro de la Sena Feltre.
Cantante at Coro F. De André, La Spezia
January 1, 2012 - August 1, 2015Solista e corista in spettacoli teatrali (es. 'Alice nel Paese delle Meraviglie') e produzioni con Michela Lucenti e Penny Crump.
Percussionista at Avogadro Dr. Samba, La Spezia
July 1, 2022 - PresentPercussionista per il gruppo punk-rock di strada. Tour in Italia e partecipazione annuale al Festival di Coburgo (Germania).
Voce Audioguida at Le Voci della Galleria, Milano
February 1, 2026 - PresentVoce per audioguida di uno spazio inedito della Galleria Vittorio Emanuele II di Milano, progetto culturale aperto al pubblico dal 6 febbraio 2026.
Education
Diploma di Istituto Tecnico Industriale (Indirizzo Meccanica, Meccatronica e Energia) at Istituto Giovanni Capellini, La Spezia
September 1, 2011 - July 1, 2016Diploma di Istituto Tecnico Industriale at ITIS Giovanni Capellini, La Spezia
September 1, 2011 - July 1, 2016Corso Avanzato di Doppiaggio at Quality Dubbing, Milano
January 1, 2024 - March 1, 2024Corso di Doppiaggio e Uso della Voce at Accademia Privata, Milano
April 1, 2022 - October 1, 2023Corsi di Recitazione at Dialma Ruggiero, La Spezia
January 1, 2011 - July 1, 2015Diploma di Perito Meccanico (80/100) at ITIS G. Capellini, La Spezia
September 1, 2011 - July 1, 2016Qualifications
Corso avanzato di Doppiaggio
November 1, 2024 - October 18, 2025Corso Avanzato di Doppiaggio
January 1, 2024 - March 1, 2024Corso di Doppiaggio e Uso della Voce
April 1, 2022 - October 1, 2023Corsi di Recitazione
January 1, 2011 - July 1, 2015Diploma di Perito Meccanico (80/100)
September 1, 2011 - July 1, 2016Industry Experience
Media & Entertainment, Education, Professional Services
Experience Level
Hire a Voiceover Artist
We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist today.