Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Mauro Espinosa, a bilingual media professional with over a decade of experience in film production, post-production coordination, and OTT content management. I excel at leading multicultural teams and overseeing complex audiovisual workflows to deliver high-quality video content for international platforms such as Claro-video and SKYTV. I'm proficient in Adobe Creative Suite and DaVinci Resolve, and I bring a strong sense of organization, creative problem-solving, and adaptability to fast-paced environments. I thrive on solving production challenges and streamlining collaboration across teams.…I'm Mauro Espinosa, a bilingual media professional with over a decade of experience in film production, post-production coordination, and OTT content management. I excel at leading multicultural teams and overseeing complex audiovisual workflows to deliver high-quality video content for international platforms such as Claro-video and SKYTV. I'm proficient in Adobe Creative Suite and DaVinci Resolve, and I bring a strong sense of organization, creative problem-solving, and adaptability to fast-paced environments. I thrive on solving production challenges and streamlining collaboration across teams.

Mauro Espinosa

Camera Operator, Assistant Editor, Assistant Producer, +7





I'm Mauro Espinosa, a bilingual media professional with over a decade of experience in film production, post-production coordination, and OTT content management. I excel at leading multicultural teams and overseeing complex audiovisual workflows to deliver high-quality video content for international platforms such as Claro-video and SKYTV. I'm proficient in Adobe Creative Suite and DaVinci Resolve, and I bring a strong sense of organization, creative problem-solving, and adaptability to fast-paced environments. I thrive on solving production challenges and streamlining collaboration across teams.…I'm Mauro Espinosa, a bilingual media professional with over a decade of experience in film production, post-production coordination, and OTT content management. I excel at leading multicultural teams and overseeing complex audiovisual workflows to deliver high-quality video content for international platforms such as Claro-video and SKYTV. I'm proficient in Adobe Creative Suite and DaVinci Resolve, and I bring a strong sense of organization, creative problem-solving, and adaptability to fast-paced environments. I thrive on solving production challenges and streamlining collaboration across teams.

Available to hire

I’m Mauro Espinosa, a bilingual media professional with over a decade of experience in film production, post-production coordination, and OTT content management. I excel at leading multicultural teams and overseeing complex audiovisual workflows to deliver high-quality video content for international platforms such as Claro-video and SKYTV.

I’m proficient in Adobe Creative Suite and DaVinci Resolve, and I bring a strong sense of organization, creative problem-solving, and adaptability to fast-paced environments. I thrive on solving production challenges and streamlining collaboration across teams.

Skills

DaVinci Resolve Studio

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

DaVinci Resolve Studio

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Language

French

Fluent

Spanish; Castilian

Fluent

English

Fluent

Work Experience

Coordinateur de production - Assistant monteur at Pimiento Médias Inc

January 1, 2022 - January 1, 2025

Coordination de l’ensemble du processus de pré-production, tournage et post-production, y compris planification, gestion des contrats, suivi des dépenses et assistance au montage multi-caméra avec sous-titrage. Pré-production : calendrier de production, ouverture de production à l’AQPM, contrats avec l’AQTIS et convocations de l’équipe; Production / tournage : gestion des dépenses, facturation aux fournisseurs et préparation des rapports; Post-production : préparation et organisation du matériel brut, pré-étalonnage, montage de petites capsules (promotionnels) et sous-titrage en espagnol.

Gérant de Transcodage et de Distribution at Claro Video

January 1, 2016 - January 1, 2019

Transfert opérationnel de la plateforme VOD Claro Video de Miami à Mexico : mise en œuvre du système de transcodage et de publication, coordination d’équipes multidisciplinaires et optimisation des flux de diffusion. Gestion de l'achat de systèmes de transcodage et d'édition multimédia; Soutien aux différents clients Clarovideo; Coordination des transmissions en direct des événements exclusifs, dont les Jeux Olympiques d'été 2016, au Brésil.

Monteur en Chef – Système OTT de Sky Blue To Go at Blue To Go (Sky Blue To Go)

January 1, 2014 - January 1, 2016

Responsable du contenu sportif et exclusif de la plateforme VOD - Blue to go, supervisant les équipes, la publication et l’optimisation des contenus pour une expérience utilisateur optimale. Conception de la ligne éditoriale des événements publiés sur la page Blue to Go; Former le personnel OTT en tant que monteur Blue to Go; Montage d'événements sportifs pour retransmission; Préparation de capsules de formation institutionnelle.

Caméraman – Studio et terrain at MTV, Plataforma TV et Telemundo

January 1, 2010 - January 1, 2013

Enregistrement et couverture audiovisuelle pour des productions musicales, interviews et événements sportifs, en studio et sur le terrain, avec MTV, Plataforma TV et Telemundo. Couverture de tournages sportifs, notamment le tournoi de football mexicain; Enregistrement de concerts, interviews et événements en direct.

Documentary Production Coordinator / Assistant Editor at Pimiento Médias inc.

July 1, 2022 - June 1, 2025

Coordinated documentary production from pre-production to post-production with a small technical team, ensuring high-quality outputs on schedule. Assisted in multi-camera editing, including subtitling, contributing to polished final broadcasts. Streamlined communication within a compact production team, enhancing collaboration and productivity. Managed project planning, contracts, and budgets, optimizing resources and workflow efficiency.

Transcoding & Distribution Manager at Clarovideo, América Móvil

March 1, 2016 - December 1, 2019

Part of the management team overseeing the transfer of Claro Video’s VOD editing and publishing operations from Miami to Mexico; contributed to recruitment and training of multidisciplinary teams, ensuring a smooth operational transition and maintaining service continuity.

Lead Editor at SKY OTT System: Blue To Go

February 1, 2014 - December 1, 2016

Oversaw editorial management and editing of sports and exclusive content on the VOD platform Blue To Go; led teams, managed publication workflows, and optimized content to enhance user engagement and overall experience.

Lead Editor SKY OTT System: Blue To Go at SKY OTT System: Blue To Go

February 1, 2014 - December 31, 2016

Oversaw editorial management and editing of sports and exclusive content on the VOD platform Blue To Go, leading teams, managing publication workflows, and optimizing content to enhance user engagement and overall experience.