Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

A ridiculously brief introduction I have a way with words, definitely. Known for being enthusiastic and reliable, with excellent communicational and organizational skills, attention to detail, responsibility and collaboration. Proven track record in the teaching of English as a Foreign Language, RP English Phonetics and Phonology, Audiovisual Translation, and Literary and Scientific-Technical Translation. A contemporary ballet dancer, aerialist and drummer, whenever time allows. Some of my skills involve: Computer skills Research skills Subtitling and temporization Language and cultural knowledge Writing: grammar, punctuation and style in Spanish and English Proofreading Active listening RP English Phonetics and Phonology (phonemic transcription, stress, rhythm and intonation) Oral discourse corrective feedback --- Employment and project experience Phonetics and Phonology Professor English Teacher-Training College Universidad Autónoma de Entre Ríos University. _June 2009 - Present_ Subtitler for the hard of hearing Freelancer. _April 2022 - December 2022_ Examiner Path International Examinations. _December 2020_…A ridiculously brief introduction I have a way with words, definitely. Known for being enthusiastic and reliable, with excellent communicational and organizational skills, attention to detail, responsibility and collaboration. Proven track record in the teaching of English as a Foreign Language, RP English Phonetics and Phonology, Audiovisual Translation, and Literary and Scientific-Technical Translation. A contemporary ballet dancer, aerialist and drummer, whenever time allows. Some of my skills involve: Computer skills Research skills Subtitling and temporization Language and cultural knowledge Writing: grammar, punctuation and style in Spanish and English Proofreading Active listening RP English Phonetics and Phonology (phonemic transcription, stress, rhythm and intonation) Oral discourse corrective feedback --- Employment and project experience Phonetics and Phonology Professor English Teacher-Training College Universidad Autónoma de Entre Ríos University. _June 2009 - Present_ Subtitler for the hard of hearing Freelancer. _April 2022 - December 2022_ Examiner Path International Examinations. _December 2020_

Melina Coronel





A ridiculously brief introduction I have a way with words, definitely. Known for being enthusiastic and reliable, with excellent communicational and organizational skills, attention to detail, responsibility and collaboration. Proven track record in the teaching of English as a Foreign Language, RP English Phonetics and Phonology, Audiovisual Translation, and Literary and Scientific-Technical Translation. A contemporary ballet dancer, aerialist and drummer, whenever time allows. Some of my skills involve: Computer skills Research skills Subtitling and temporization Language and cultural knowledge Writing: grammar, punctuation and style in Spanish and English Proofreading Active listening RP English Phonetics and Phonology (phonemic transcription, stress, rhythm and intonation) Oral discourse corrective feedback --- Employment and project experience Phonetics and Phonology Professor English Teacher-Training College Universidad Autónoma de Entre Ríos University. _June 2009 - Present_ Subtitler for the hard of hearing Freelancer. _April 2022 - December 2022_ Examiner Path International Examinations. _December 2020_…A ridiculously brief introduction I have a way with words, definitely. Known for being enthusiastic and reliable, with excellent communicational and organizational skills, attention to detail, responsibility and collaboration. Proven track record in the teaching of English as a Foreign Language, RP English Phonetics and Phonology, Audiovisual Translation, and Literary and Scientific-Technical Translation. A contemporary ballet dancer, aerialist and drummer, whenever time allows. Some of my skills involve: Computer skills Research skills Subtitling and temporization Language and cultural knowledge Writing: grammar, punctuation and style in Spanish and English Proofreading Active listening RP English Phonetics and Phonology (phonemic transcription, stress, rhythm and intonation) Oral discourse corrective feedback --- Employment and project experience Phonetics and Phonology Professor English Teacher-Training College Universidad Autónoma de Entre Ríos University. _June 2009 - Present_ Subtitler for the hard of hearing Freelancer. _April 2022 - December 2022_ Examiner Path International Examinations. _December 2020_

Available to hire

A ridiculously brief introduction
I have a way with words, definitely. Known for being enthusiastic and reliable, with excellent communicational and organizational skills, attention to detail, responsibility and collaboration. Proven track record in the teaching of English as a Foreign Language, RP English Phonetics and Phonology, Audiovisual Translation, and Literary and Scientific-Technical Translation. A contemporary ballet dancer, aerialist and drummer, whenever time allows.
Some of my skills involve:
Computer skills
Research skills
Subtitling and temporization
Language and cultural knowledge
Writing: grammar, punctuation and style in Spanish and English
Proofreading
Active listening
RP English Phonetics and Phonology (phonemic transcription, stress, rhythm and intonation)
Oral discourse corrective feedback

Employment and project experience

Phonetics and Phonology Professor English Teacher-Training College Universidad Autónoma de Entre Ríos University.
June 2009 - Present

Subtitler for the hard of hearing Freelancer.
April 2022 - December 2022

Examiner Path International Examinations.
December 2020