Available to hire
I have more than 10 years experience in the field of eLearning with multilateral institutions Like Zagazig University, Almotahida Education Group and Eshraq Education. I also have great number of eLearning projects as freelancer in Egypt, Gulf, Europe and North America.
Experience Level
Language
Arabic
Fluent
English
Fluent
Work Experience
Freelance e-Learning Specialist, Sr. Instructional Designer, Articulate Storyline and Rise Developer and Arabic Voice-Over at Self-employed / Freelance
January 1, 2016 - Presente-learning course design and development and Arabic voice over. Provided freelance services as a Senior Instructional Designer and Articulate Storyline and Rise developer; also performed Arabic voice-over.
eLearning Localization Specialist at LATTANZIO KIBS (Italy)
August 1, 2022 - October 1, 2024eLearning localization into Arabic for five training programs. Projects included IOM: Project Management, Organizational Performance and Financial; FOA: Basic training for FAO organization; IOM: Introduction training for immigration workers.
Part-time Instructional Designer at EduFocal
December 1, 2022 - December 1, 2023Creating and developing training material for the transportation authority in Jamaica focusing on drivers: Managing stress, Customer service, Effective communication, Team working.
Arabic Content Portal Instructional Designer at HSBC UK Bank
December 1, 2021 - March 1, 2022Content curation for Arabic portal, testing for new platform, gap analysis to determine the missing parts of the Arabic content.
Instructional Designer / eLearning Developer at Dolf Technologies Co Ltd / Princess Nourah Bint Abdul Rahman University
November 1, 2020 - May 1, 2021Created full interactive courses via Articulate Storyline 360 for five courses: Marketing fundamentals, Management, Sales, Statistics, Information Technology.
Instructional Designer / eLearning Developer at Al Rajhi Bank
June 1, 2020 - October 1, 2020Content analysis and demand analysis; content template design and visualization; developing storyboards and content for e-learning and virtual courses; Moodle-based learning design.
Instructional Designer / eLearning Developer at Marvel Company for Medical Services
November 1, 2019 - July 1, 2020Creating interactive courses using Articulate Storyline 360 for medical reps; courses include Covid-19, Burn, Eczema, Infected Eczema, Management of Eczema, Skin Infections.
Instructional Designer / eLearning Developer at Lingoservice
November 1, 2019 - May 1, 2020Creating interactive courses through Articulate Storyline 360 and Rise 360 in Arabic, Spanish and French; localization services.
Video Script Writer & Localizer at Zedny
December 1, 2019 - January 1, 2020Produced the first eLearning website platform in Egypt; scripts and localization for courses: Performance management, Conflict resolution, Business writing, Productivity, Time management.
Onboarding Project Designer at Elham
December 1, 2018 - March 1, 2019Onboarding projects for ZID, Ollemna, Gazt, Thameen, Marsool; designed online hub content introducing terms and rules for service users and government portals.
Senior Training Content Designer at Pearson USA / Droop KSA / Saudi Soft Egypt
August 1, 2017 - October 1, 2018Social Media, Web Analytics, Merchandising and Retail Management courses; ID process methods, cross-team coordination, and outcomes review.
Instructional Designer at RDI Company (in collaboration with MCIT)
January 1, 2016 - January 1, 2017Math for deaf and blind; instructional design for e-learning/WBTs on Moodle-based platforms; storyboards; collaboration with SMEs to convert face-to-face training to e-learning.
Senior Instructional Designer (Team Leader) at Eshraq for eLearning
June 1, 2014 - December 1, 2015Led e-learning course design and Arabic voice-over for Mint platform; QA and team coordination; created content for seven subjects from 4th grade to 3rd secondary for desktop and tablet delivery.
Instructional Designer at El Motahida Group for eLearning
December 1, 2012 - May 1, 2014Converted Arabic and Social Studies curriculums for Qatar Supreme Education Council from 1st primary to 3rd secondary to run on tablets; learner, environment, technology assessment; storyboards; Arabic voice-over.
Education
Professional Certificate in Digital Marketing at University of Illinois at Urbana-Champaign
September 1, 2017 - March 1, 2018Professional Certificate in Sales and Marketing Management at The American University in Cairo, School of Continuing Education
March 1, 2013 - August 1, 2015SEO and Social Media Diploma at Reach out Academy
January 1, 2015 - May 1, 20159 months Diploma in eLearning, Instructional Designer track at Information Technology Institute (ITI)
October 1, 2011 - July 1, 2012Bachelor of Public Relations and Advertising at Faculty of Mass Communications, Cairo University
September 1, 2005 - July 1, 2009Qualifications
Public Relations and Protocol Rules Certificate
May 1, 2018 - December 8, 2025Career Certificate in Marketing
August 1, 2015 - December 8, 2025Foundation Certificate in Marketing
September 1, 2013 - December 8, 2025Certificate of Achievement in Sales and Marketing
March 1, 2013 - December 8, 2025Industry Experience
Education, Software & Internet, Professional Services, Media & Entertainment, Other
Experience Level
Hire a Voiceover Artist
We have the best voiceover artist experts on Twine. Hire a voiceover artist in Zagazig today.