Natela Khapava

Available to hire

Language

English
Fluent
Bulgarian
Fluent
Russian
Fluent
German
Advanced

Work Experience

Freelance Editor and Content Writer
January 1, 2021 - Present
Writing and editing content for travel websites, cultural institutions, and small businesses (English). Proofreading website texts and documents.
Editor at C-LeanRank
January 1, 2021 - September 15, 2025
Editing and proofreading English content; research and fact-checking; keyword research for higher SERP ranking; adherence to internal guidelines, formats, and instructions; plagiarism checks; collaborating with the team to prepare content for publishing; providing in-depth reviews and feedback to writers.
Administrative Assistant at Gugushev & Partners Law Office
February 19, 2019 - January 30, 2021
Email correspondence with clients; maintenance of records, documentation, and databases; management of payments and invoicing; organizing meetings and events with Outlook Calendar.
Administrative Assistant at Holiday Green Club OOD
January 1, 2019 - September 15, 2025
Maintenance and organization of documentation and databases; communication with IT and digital marketing teams for Google ranking and Facebook Ads.
Translator and Editor at Business Boutique Ltd.
January 1, 2016 - September 15, 2025
Translation of corporate documents (BG-EN and BG-RUS); proofreading and editing; support of compliance routines: QA checks to ensure adherence to EN 15038 and ISO 17100 for the quality of translation services.

Education

Bachelor at New Bulgarian University
September 15, 2025 - September 15, 2025
Certificate in Social Media Marketing at Alison
September 15, 2025 - September 15, 2025

Qualifications

Add your qualifications or awards here.

Industry Experience

Professional Services, Media & Entertainment, Software & Internet, Travel & Hospitality, Education, Other, Non-Profit Organization