Looks like you have JavaScript disabled. For the full Twine experience, you will need to re-enable it.

I'm Pablo Cohen, an audio engineer and video editor with over 25 years of experience shaping sound for recording studios, film/TV post-production, and broadcast operations. My career spans platinum records, IMDB-listed film projects, and coordinating international content delivery for premium programming. I thrive on delivering high-quality material on tight schedules and am comfortable in secure remote workflows and cross-team collaboration. I'm fluent in English and Spanish, with conversational Portuguese, and I bring a collaborative, hands-on approach to every project—from tracking and mixing to post-production supervision and content processing for global premieres. I enjoy mentoring staff, optimizing systems, and leveraging the right tools to ensure clean, on-time delivery for broadcast and streaming alike.…I'm Pablo Cohen, an audio engineer and video editor with over 25 years of experience shaping sound for recording studios, film/TV post-production, and broadcast operations. My career spans platinum records, IMDB-listed film projects, and coordinating international content delivery for premium programming. I thrive on delivering high-quality material on tight schedules and am comfortable in secure remote workflows and cross-team collaboration. I'm fluent in English and Spanish, with conversational Portuguese, and I bring a collaborative, hands-on approach to every project—from tracking and mixing to post-production supervision and content processing for global premieres. I enjoy mentoring staff, optimizing systems, and leveraging the right tools to ensure clean, on-time delivery for broadcast and streaming alike.

Pablo Cohen

Audio Engineer, Video Editor, Music Producer, +2





I'm Pablo Cohen, an audio engineer and video editor with over 25 years of experience shaping sound for recording studios, film/TV post-production, and broadcast operations. My career spans platinum records, IMDB-listed film projects, and coordinating international content delivery for premium programming. I thrive on delivering high-quality material on tight schedules and am comfortable in secure remote workflows and cross-team collaboration. I'm fluent in English and Spanish, with conversational Portuguese, and I bring a collaborative, hands-on approach to every project—from tracking and mixing to post-production supervision and content processing for global premieres. I enjoy mentoring staff, optimizing systems, and leveraging the right tools to ensure clean, on-time delivery for broadcast and streaming alike.…I'm Pablo Cohen, an audio engineer and video editor with over 25 years of experience shaping sound for recording studios, film/TV post-production, and broadcast operations. My career spans platinum records, IMDB-listed film projects, and coordinating international content delivery for premium programming. I thrive on delivering high-quality material on tight schedules and am comfortable in secure remote workflows and cross-team collaboration. I'm fluent in English and Spanish, with conversational Portuguese, and I bring a collaborative, hands-on approach to every project—from tracking and mixing to post-production supervision and content processing for global premieres. I enjoy mentoring staff, optimizing systems, and leveraging the right tools to ensure clean, on-time delivery for broadcast and streaming alike.

Available to hire

I’m Pablo Cohen, an audio engineer and video editor with over 25 years of experience shaping sound for recording studios, film/TV post-production, and broadcast operations. My career spans platinum records, IMDB-listed film projects, and coordinating international content delivery for premium programming. I thrive on delivering high-quality material on tight schedules and am comfortable in secure remote workflows and cross-team collaboration.

I’m fluent in English and Spanish, with conversational Portuguese, and I bring a collaborative, hands-on approach to every project—from tracking and mixing to post-production supervision and content processing for global premieres. I enjoy mentoring staff, optimizing systems, and leveraging the right tools to ensure clean, on-time delivery for broadcast and streaming alike.

Skills

Experience Level

Expert

Expert

Expert

Expert

Intermediate

Intermediate

Intermediate

Language

English

Fluent

Spanish; Castilian

Fluent

Portuguese

Intermediate

Work Experience

Content Processing Coordinator at HBO Latin America

July 1, 2012 - May 1, 2017

Coordinated content processing for premium programming including Game of Thrones, True Detective, Silicon Valley, and all HBO originals. Ensured simultaneous premiere across Latin America with Spanish/Portuguese dubbing and subtitles. Managed secure content delivery with zero on-air discrepancies. Supervised technical team and trained staff on Dalet Galaxy and Premiere workflows. Handled live content processing for The John Oliver Show and other broadcasts.

Chief Engineer at Farias Productions

September 1, 2008 - March 1, 2012

Recording engineer for Grammy and Billboard award-winning producer Gustavo Farias. Worked on projects for Juan Gabriel, Rocio Durcal, and other major Latin artists. Oversaw audio post-production including syncing, mixing, and mastering. Maintained IT infrastructure and secure FTP/ASPERA servers for international content delivery.

Chief Engineer / Recording Engineer at ICON Recording Group & Various LA Studios

January 1, 2000 - January 1, 2008

Chief engineer at multiple recording studios. Earned platinum record as Pro Tools engineer on Rod Stewart's 'As Time Goes By: The Great American Songbook Volume II' (3x Platinum RIAA). Additional credits include Weird Al Yankovic, Matchbox 20, BT, Life of Agony, and numerous other artists. Session guitarist with credits including Iron Man soundtrack (uncredited). Extensive ADR and Foley work for film and television. Served as Guinness World Record judge for BT's 'Somnambulist' vocal edit count.

Level III Master Technician at Broadcast Systems

October 1, 2017 - May 1, 2024

Designed and configured network infrastructure. Installed and programmed surveillance and broadcast systems. Maintained CJIS compliance across all installations. Led system upgrades ensuring minimal downtime.

Director, Call Center Operations at James Ryder Interactive

May 1, 2024 - December 1, 2024

Led operational data analysis. Developed automated processes driving 15% productivity increase. Mentored employees across departments.