Available to hire
Hi, thank you for your attention in my profile.
Are you searching for an Italian SEO Copywriter to present your services or products in Italy? You found it.
Do you need a professional and well done translation of your website, from English or French to Italian? Here I am.
Do you want an Italian skilled proofreader, detail oriented? You got it!
What are you aiming for? Let’s talk about it together and let me be your voice in Italy.
Experience Level
Language
English
Advanced
Italian
Fluent
French
Advanced
Work Experience
Translator, Localization Specialist, Copywriter at NOJA GLOBAL PTE LTD
January 1, 2022 - November 26, 2025Translation, localization, proofreading, and copywriting across multilingual content for a global client base.
Web Developer, Copywriter, SEO at DAMACOM INFORMATICA
January 1, 2023 - November 26, 2025Web development, copywriting and SEO tasks for Italian market; localization support as needed.
AI Trainer, Localization Specialist at TRANSLATED SRL
January 1, 2024 - November 26, 2025AI training data creation and localization tasks for multilingual projects.
AI Training, Localization at TELUS INTERNATIONAL
January 1, 2023 - April 30, 2024AI training data preparation and localization for US market clients.
Education
Diploma of qualified translator EN-GB, US > IT-IT, FR-FR > IT-IT at Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori – Pescara
October 1, 2023 - September 30, 2025Professional training course in translation; Advanced Training Course in Web Translation
Transcreation in marketing and advertising at STL Formazione
January 11, 2030 - November 26, 2025Words matter: how to write and translate in an inclusive way at STL Formazione
January 11, 2030 - November 26, 2025Post-editing techniques for machine translation at STL Formazione
January 11, 2030 - November 26, 2025Introduction to localization at STL Formazione
January 11, 2030 - November 26, 2025Introduction to website localisation at STL Formazione
January 11, 2030 - November 26, 2025Artificial Intelligence for Digital Marketing at Marketing Esperesso Academy
January 11, 2030 - November 26, 2025Copywriting at Marketing Esperesso Academy
January 11, 2030 - November 26, 2025Copywriting for social media at Marketing Esperesso Academy
January 11, 2030 - November 26, 2025Editorial plan for social media at Marketing Esperesso Academy
January 11, 2030 - November 26, 2025Social network performance reporting at Marketing Esperesso Academy
January 11, 2030 - November 26, 2025Social media strategies for small and medium-sized businesses at Marketing Esperesso Academy
January 11, 2030 - November 26, 2025Certificate of participation at EST - European School of Translation
April 1, 2023 - May 31, 2023Write for the web: editing and copywriting
Qualifications
Transcreation in marketing and advertising
January 11, 2030 - November 26, 2025Words matter: how to write and translate in an inclusive way
January 11, 2030 - November 26, 2025Post-editing techniques for machine translation
January 11, 2030 - November 26, 2025Introduction to localization
January 11, 2030 - November 26, 2025Introduction to website localisation
January 11, 2030 - November 26, 2025Artificial Intelligence for Digital Marketing
January 11, 2030 - November 26, 2025Copywriting
January 11, 2030 - November 26, 2025Editorial plan for social media
January 11, 2030 - November 26, 2025Social network performance reporting
January 11, 2030 - November 26, 2025Social media strategies for small and medium-sized businesses
January 11, 2030 - November 26, 2025Write for the web: editing and copywriting
January 11, 2030 - November 26, 2025Industry Experience
Software & Internet, Education, Professional Services, Other, Travel & Hospitality
Experience Level
Hire a Copywriter
We have the best copywriter experts on Twine. Hire a copywriter in Cremona today.