Hi there! I’m Sanoberleen, a multilingual digital marketing professional based in Caledon, Ontario. I specialise in cross-functional branding, content creation, SEO, social media management, and translating materials between English and French to support global outreach. I love turning ideas into engaging campaigns and clear messages that resonate with diverse audiences. I thrive in collaborative, fast-paced environments, using tools like Trello, Asana, Slack, and Wix to manage projects and deliver high-quality marketing assets on time. My approach blends creativity with data-driven optimization to drive engagement and business growth, always aiming to strengthen brand identity and expand reach.

Sanoberleen

Hi there! I’m Sanoberleen, a multilingual digital marketing professional based in Caledon, Ontario. I specialise in cross-functional branding, content creation, SEO, social media management, and translating materials between English and French to support global outreach. I love turning ideas into engaging campaigns and clear messages that resonate with diverse audiences. I thrive in collaborative, fast-paced environments, using tools like Trello, Asana, Slack, and Wix to manage projects and deliver high-quality marketing assets on time. My approach blends creativity with data-driven optimization to drive engagement and business growth, always aiming to strengthen brand identity and expand reach.

Available to hire

Hi there! I’m Sanoberleen, a multilingual digital marketing professional based in Caledon, Ontario. I specialise in cross-functional branding, content creation, SEO, social media management, and translating materials between English and French to support global outreach. I love turning ideas into engaging campaigns and clear messages that resonate with diverse audiences.

I thrive in collaborative, fast-paced environments, using tools like Trello, Asana, Slack, and Wix to manage projects and deliver high-quality marketing assets on time. My approach blends creativity with data-driven optimization to drive engagement and business growth, always aiming to strengthen brand identity and expand reach.

See more

Language

Hindi
Fluent
Panjabi, Punjabi
Fluent
English
Fluent
French
Fluent
Spanish; Castilian
Advanced

Work Experience

French tutor
January 1, 2024 - Present
Teaching French to teens and adults on various platforms with strong student progress. Adapted lessons to individual needs using Word, Excel, and digital teaching tools. Skilled in communication, data handling, and organization—ideal for AI and business roles. Gained experience through private tutoring as well as platforms like Varsity tutors, Preply and TeacherTee.
Freelancer
January 1, 2024 - Present
Designed graphics, logos, and ad content to support brand identity and marketing campaigns. Translated professional material—mainly English to French—with accuracy and cultural sensitivity. Collaborated with platforms like ProZ, Turing, and other freelance networks to deliver high-quality projects. Brought creativity, leadership, and multilingual skills to help businesses communicate and grow effectively.
High School experience
December 31, 2024 - July 25, 2025
Volunteered with the NDP, collecting voting information and using strong communication skills to engage and persuade voters. Served as a school ambassador, participated in morning announcements, and led the Health and Wellness Team, helping to promote student well-being and school spirit.
Digital Marketing Manager
January 1, 2024 - Present
Led marketing projects, coordinated with team members to communicate ideas and deliver campaigns on time. Managed social media accounts, created content calendars, optimized posts with SEO strategies, and tracked engagement metrics. Designed portfolios, posters, graphics, and visual assets to strengthen brand identity and outreach. Created and optimized SEO-friendly blog posts and web content. Translated materials between English and French with cultural sensitivity; applied multilingual skills to facilitate communication. Demonstrated ability to coordinate cross-functional teams, deliver marketing materials, and drive engagement, with a proven track record of improving brand visuals and supporting business growth.
Freelancer
January 1, 2025 - Present
Led marketing projects, coordinated with team members to communicate ideas and deliver campaigns on time. Managed social media accounts, created content calendars, optimized posts with SEO strategies, and tracked engagement metrics. Multilingual professional with experience in digital marketing, content creation, translation, and team management.

Education

OSSD Diploma at Mayfield S.S
September 3, 2020 - July 1, 2024

Qualifications

Core French Diploma
March 27, 2025 - March 27, 2025
OSSD diploma
January 1, 2020 - December 31, 2024
OSSD Diploma
January 1, 2020 - January 1, 2024

Industry Experience

Education, Professional Services, Media & Entertainment, Non-Profit Organization, Software & Internet, Retail