I'm a creative and detail-oriented UX/UI designer with a strong background in English-to-French translation. I blend design thinking with content localization to craft intuitive digital experiences and precise multilingual communications. Experienced in e-commerce, marketing, and international environments, I work hands-on with tools like Figma, the Adobe Creative Suite, and Trados to deliver polished, user-centered solutions. I’m passionate about building accessible products and clear, localized content that resonates with diverse audiences.…

Sarah Bousselet

I'm a creative and detail-oriented UX/UI designer with a strong background in English-to-French translation. I blend design thinking with content localization to craft intuitive digital experiences and precise multilingual communications. Experienced in e-commerce, marketing, and international environments, I work hands-on with tools like Figma, the Adobe Creative Suite, and Trados to deliver polished, user-centered solutions. I’m passionate about building accessible products and clear, localized content that resonates with diverse audiences.…

Available to hire

I’m a creative and detail-oriented UX/UI designer with a strong background in English-to-French translation. I blend design thinking with content localization to craft intuitive digital experiences and precise multilingual communications.

Experienced in e-commerce, marketing, and international environments, I work hands-on with tools like Figma, the Adobe Creative Suite, and Trados to deliver polished, user-centered solutions. I’m passionate about building accessible products and clear, localized content that resonates with diverse audiences.

See more

Skills

Experience Level

Adobe Lightroom
Expert
Photo
Expert
Microsoft Office
Expert
Postcard
Expert
Jira
Expert
Business Card
Expert
Figma
Expert
Canva
Expert
UI
Expert
Banner
Expert
Presentation Design
Expert
Adobe Photoshop
Expert
Flyer
Intermediate
Adobe InDesign
Intermediate
Brochure
Intermediate
Social Media Design
Intermediate
Email Design
Intermediate
App Design
Intermediate
Poster
Intermediate
Catalogue
Intermediate
Magazine
Intermediate
Adobe Illustrator
Intermediate
Branding
Beginner
Adobe Premiere Pro
Beginner
See more

Language

French
Fluent
English
Fluent

Work Experience

UX-UI Designer at Viable Community
March 1, 2025 - Present
Redesign of the website and creation of a user-focused Web3 marketplace; build a scalable design system using Figma; conduct UX research, accessibility audits, usability testing; collaboration with developers and content creation teams.
UX-UI Designer at Viable Community (Volunteer)
March 1, 2025 - Present
Redesign of the website and creation of a user-focused Web3 marketplace. Build a scalable design system using Figma. Conduct UX research, accessibility audits, usability testing. Collaboration with developers and content creation teams.
UX-UI Designer at Viable Community
March 1, 2025 - Present
Redesign of the website and creation of a user-focused Web3 marketplace. Build a scalable design system using Figma. Conduct UX research, accessibility audits, usability testing. Collaboration with developers and content creation teams.
English to French Translator at Viking Europe
November 1, 2021 - Present
Translate web and print marketing content using Trados; review machine translated and AI-generated content and optimise for clarity, localisation, and brand tone; AI prompts; collaboration with copywriters and other teams; termbase management with Multiterm and SEO keywords; subtitles creation.
English to French Translator at Viking Europe
November 1, 2021 - Present
Translate web and print marketing content using Trados. Review machine translated and AI-generated content and optimise for clarity, localisation, and brand tone. AI prompts. Collaboration with copywriters and other teams. Termbase management with Multiterm and SEO keywords. Subtitles creation.
English to French Translator at Viking Europe
November 1, 2021 - Present
Translate web and print marketing content using Trados. Review machine translated and AI-generated content and optimise for clarity, localisation, and brand tone. AI prompts. Collaboration with copywriters and other teams. Termbase management with Multiterm and SEO keywords. Subtitles creation.
Bilingual Copy Editor at Best Buy Canada
December 1, 2020 - October 13, 2025
Translated and edited digital and print marketing materials; ensured brand consistency across bilingual content; collaboration with the print design team.
Bilingual Copy Editor at Best Buy Canada
December 1, 2020 - October 13, 2025
Reviewed and translated digital and print marketing materials. Ensured brand consistency across bilingual content. Collaboration with the print design team.
Bilingual Copy Editor at Best Buy Canada
December 1, 2020 - October 13, 2025
Reviewed and translated digital and print marketing materials. Ensured brand consistency across bilingual content. Collaboration with the print design team.
Bilingual Copy Editor at Best Buy Canada
March 1, 2020 - October 13, 2025
Translated and edited digital and print marketing materials; ensured brand consistency across bilingual content; collaboration with the print design team.
Bilingual Copy Editor at Best Buy Canada
March 1, 2020 - October 13, 2025
Reviewed and translated digital and print marketing materials. Ensured brand consistency across bilingual content. Collaboration with the print design team.
Bilingual Copy Editor at Best Buy Canada
March 1, 2020 - October 13, 2025
Reviewed and translated digital and print marketing materials. Ensured brand consistency across bilingual content. Collaboration with the print design team.

Education

Google UX Design Certificate at Online
September 1, 2024 - January 1, 2025
Degree in Communication and Graphic Design at Université de Caen
September 1, 2018 - July 1, 2019
Degree in Communication and Graphic Design at Université de Caen
September 1, 2016 - July 1, 2018
Google UX Design Certificate at Online
September 1, 2024 - January 1, 2025
Degree in Communication and Graphic Design at Université de Caen
September 1, 2018 - July 1, 2019
Degree in Communication and Graphic Design at Université de Caen
September 1, 2016 - July 1, 2018
Certificate at Google UX Design Certificate (Online)
September 1, 2024 - January 1, 2025
Degree in Communication and Graphic Design at Université de Caen
September 1, 2018 - July 1, 2019
Degree in Communication and Graphic Design at Université de Caen
September 1, 2016 - July 1, 2018

Qualifications

Google UX Design Certificate
September 1, 2024 - January 1, 2025

Industry Experience

Software & Internet, Retail, Media & Entertainment, Professional Services, Education
    Magazine spread
    graphicdesigner designer photoshop magazine…
    Hallow Maze Halloween Flyer
    Halloween-themed flyer for a mock hedge maze. graphicdesigner designer photo photoshop…